Signification de "अंगीकार" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE अंगीकार EN HINDI

अंगीकार  [angikara]

QUE SIGNIFIE अंगीकार EN HINDI

définition de अंगीकार dans le dictionnaire hindi

Noms adoptifs [0] Accepter Sanctionné Confesser Eclipse Action 0 U-JAKOON Hari Aiyikkar KYU-Sur 0, 1 .37-Être.

अंगीकार संज्ञा पुं० [सं० अङ्गीकार] स्वीकार । मंजुर । कबुल । ग्रहण । क्रि० प्र०—करना । उ०—जाकौं हरि अंगीकार कियौ ।—सुर०, १ ।३७ ।—होना ।

TRADUCTION DE अंगीकार

Découvrez la traduction de अंगीकार dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de अंगीकार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अंगीकार» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 采纳
• Traducteur Français - espagnol: adopción
• Traducteur Français - anglais: Adoption
• hindi: अंगीकार
• Traducteur Français - arabe: تبني
• Traducteur Français - russe: принятие
• Traducteur Français - portugais: adoção
• Traducteur Français - bengali: গ্রহণ
• Traducteur Français - français: adoption
• Traducteur Français - malaisien: Adoption
• Traducteur Français - allemand: Verabschiedung
• Traducteur Français - japonais: 採用
• Traducteur Français - coréen: 양자
• Traducteur Français - javanais: Adoption
• Traducteur Français - vietnamien: làm con nuôi
• Traducteur Français - tamoul: தத்தெடுப்பு
• Traducteur Français - marathi: दत्तक
• Traducteur Français - turc: benimseme
• Traducteur Français - italien: adozione
• Traducteur Français - polonais: przyjęcie
• Traducteur Français - ukrainien: ухвалення
• Traducteur Français - roumain: adopție
• Traducteur Français - grec: υιοθέτηση
• Traducteur Français - afrikaans: aanneming
• Traducteur Français - suédois: antagande
• Traducteur Français - norvégien: adopsjon

8 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अंगीकार»

Découvrez l'usage de अंगीकार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अंगीकार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sri santasiromani jagadguru jagadvandya Tukarama maharaja ...

1 ३६९० कृपावंता करा उयाचा अंगीकार । तया संवसार नाहीं पुल: ।।३।। ७७३ तुम्ही माझा देवा करा अंगीकार । हा नाहीं विचार मजमाली 1. (1: १५६१ अनाथाचा अंगीकार है करितां आर नमनिसी ।।३२।

Mādhava Viṭhobā Magara, 1899

Pratinidhi Kavitayen : Ashok Vajpeyi:

अंगीकार. जब बह अपने होठों पर चुन की प्रतीक्षा व्य रहीं ही बसी ने चुना स्पर्श के लिए उसके बाएँ पग को । जब बह अन्दमनाक ही उसके अलं अंधेरे में प्रवेश विनाश एक आर्थिकी पुय की तल बसंत ने ...

Ashok Vajpeyi, 1999

Bhartiya Samvdhan Ke Nirmata (in Hindi) - Page 89

संविधान. के. अंगीकार. 5. किया. जाना. 17 लेबर, 1049 को डॉ. आयकर के एक ग्राताव पर संविधान भभा ने संविधान का तीसरी बार अध्ययन शुरू किया ताकि सभा द्वारा इसे पारित किया जा मके.

Sheshrao Chauhan & Puneet Bisaria, 2007

Pārasabhāga

उ-बका न करे गोरयह जब फेर-ये' सोमी अंगीकार न करे जब अंगीकार अरं म भी बस्तु इसी-कीथ, ताते होप उसको न लगेगा पर भरोसाके पदमें फेर लेना औमभितनह1:ई जैसे एक स-तकी गऊ बोर चुरालेगये ब ...

Yugulānanya Śaraṇa, 1883

Bhagavatī-sūtram - Volume 7

जैसे कि उत्सर्पिणी काल में प्रथम तीर्थकर के समीप सौ वर्ष की आयु वाले कोई मुनि परिहारविशुद्धि चारित्र अंगीकार करे और उनके जीवन के अन्त में उसके पास सौ वर्ष की आयु वाले दूसरे ...

Kanhaiyālāla (Muni.), ‎Ghāsilāla

Vipanan Prabandh (in Hindi) - Page 67

शीध अंगीकार उत्पाद के चारे में राय बनाते है और इसका गुणगान करते है, ऐसे संग उत्पाद के मौखिक विलायक होते है, शीश रात (जिहि ठावा-भाग) साधि बहुमत जाले नये उत्पाद की अपनाने में शीध ...

P.K. Shah & B.D. Tated, 2007

Taliban, Afghan Aur Mein - Page 41

फजलुर रहमान सुरी ने उयाख्या को है-अंगीकार के रग्रेर पर कार्य संपादन हेर विशेष तार्शद ही गई है । अंगीकार को सत्त्व: उस होया । वह अंगीकार यदि शरीयत विरोधी हो तो उसके पालन श्री पारु/त ...

Sushmita Bandyopadhayay, 2009

Sevāpantha aura usakā sāhitya: Pārasabhāga ke viśishṭa ... - Page 40

भाई सहज' लिखा है(क) 'जिन पुल दास भाउ अंगीकार कीआ है तीन पुल परमेश्वर सहायता अंगीकार की है । काहे ते जो परमपरा आवि जूगादि वासा उपर सहाब करवा आइआ है है' (पोथी आसावरी", पृष्ठ 166) (ख) ...

Kāntā Rājagurū, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अंगीकार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अंगीकार est employé dans le contexte des actualités suivantes.

G 20 : स्वदेश धन भेजने को सस्ता बनाने पर जोर देंगे …

उन्होंने कहा कि यह शिखर सम्मेलन एक महत्वपूर्ण दौर में होने जा रहा है जबकि संयुक्त राष्ट्र में सतत विकास लक्ष्य एजेंडे को हाल ही में अंगीकार किया गया है तो जलवायु परिवर्तन पर विचार के लिए सीओपी-21 की बैठक 30 नवंबर से पेरिस में होनी है. «प्रभात खबर, nov 15»

भाकपा ने की निजी क्षेत्र में आरक्षण की वकालत

सत्र के शुरुआती दो दिन की बैठक भारतीय संविधान को अंगीकार किए जाने के ऐतिहासिक अवसर (26 नवंबर) को याद करने के लिए और संविधान के रचनाकार और दलित महानायक बी आर आंबेडकर के सम्मान में की जानी है। ब्रेकिंग न्‍यूज, अपडेट, एनालिसिस, ब्‍लॉग के ... «Jansatta, nov 15»

सभी मिलजुल कर राष्ट्रवाद की जड़ को मजबूत करें

हिन्दुत्व इस देश की राष्ट्रीयता है यह सभी को अंगीकार करना चाहिए। समारोह की अध्यक्ष पार्वती ने सभी जातियों से उपर उठकर राष्ट्रवाद पर बल देने का आह्वान किया। उन्होंने कहा कि भारतीय चिंतन में रामराज्य श्रेष्ठ राष्ट्रवाद का आदर्श है। «दैनिक भास्कर, nov 15»

एक साल के जयापुर गांव में फूट रहीं किलकारियां

गांव का चयन आदर्श ग्राम योजना के तहत करने के बाद वाराणसी दौरे में प्रधानमंत्री ने जयापुर गांव से निवेदन भी किया था। 'मैं जयापुर से यह विनती करने आया हूं कि मुझे अंगीकार करो। मुझे सिखाओ, गांवों की समस्याएं किस तरह से दूर की जाती हैं। «दैनिक जागरण, nov 15»

उत्तर प्रदेश में अंग प्रत्यारोपण नीति के लिए बनेगा …

इसके अंतर्गत तात्कालिक रूप से कैबिनेट में अंगदान के संबंध में केंद्रीय नीति को अंगीकार करने का प्रस्ताव लाने और फिर उस पर कानून बनवाने की पहल करने का फैसला लिया गया। प्रदेश में अंग प्रत्यारोपण की स्थितियां अत्यंत गंभीर अवस्था में हैं ... «दैनिक जागरण, nov 15»

'3G के लिए काम नहीं लिए जाते आधे से अधिक 3G फोन'

... मोबाइल नेटवर्क से जुड़े लगभग 25% उपकरण 3जी प्रौद्योगिकी सक्षम हैं लेकिन उनमें से केवल 45% स्मार्टफोन का इस्तेमाल ही 3जी सेवाओं के लिए होता है।' हालांकि सर्वे में यह भी कहा गया है कि उपयोक्ता तेजी से 3जी सेवाओं को अंगीकार कर रहे हैं। «Zee News हिन्दी, nov 15»

इरान का शरणार्थी बौद्ध धर्म स्वीकारा

गया। फिल्म 'लगान' के इस गाने 'ओ मितवा.. अब क्या डर है.. धरती अपनी है अपना अंबर है रे' को इरान का एक इस्लामी युवक इन दिनों बोधगया में प्रवास कर चरितार्थ कर रहा है। इस्लामी युवक ने न सिर्फ बौद्ध धर्म को अंगीकार किया है। बल्कि थेरावादी चीवर पहनकर ... «दैनिक जागरण, nov 15»

'दूसरा सबसे बड़ा आईटी बाजार होगा भारत'

बैंकिंग और सरकारी क्षेत्र की ओर उच्च प्रौद्योगिकी पर अधिक खर्च एवं क्लाउड व इंटरनेट से जुड़ी चीजों जैसी नई प्रौद्योगिकियों को तेजी से अंगीकार किए जाने से 2019 तक भारत एशिया प्रशांत क्षेत्र में दूसरा सबसे बड़ा आईटी बाजार होगा। «नवभारत टाइम्स, nov 15»

नीति आयोग ने नवप्रवर्तन समिति की रिपोर्ट पर …

मध्यवर्ती स्तर पर समिति उद्यमशीलता को बढ़ावा देने के लिए डिजिटल प्लेटफार्म को अंगीकार करने, पुरानी पड़ चुकी शिक्षा व्यवस्था में सुधार लाने, कर्मचारियों में कौशल विकास, बौद्धिक संपदा अधिकारों को मजबूत करने एवं कारोबार करना आसान ... «Bhasha-PTI, nov 15»

सुरक्षा परिषद के ठीक से काम नहीं करने से 6 करोड़ …

उन्होंने कहा, 'यह बात कि हमारे नेताओं ने पृथ्वी से एक पीढ़ी के अंदर गरीबी हटाने के लिए सर्वसम्मति से अतिमहत्त्वाकांक्षी एजंडा 2030 अंगीकार किया है, एक संदर्भ और ढांचा प्रदान करती है।' उन्होंने कहा, 'सुरक्षा परिषद के सुधार में हम जितनी ही ... «Jansatta, oct 15»