Signification de "पंजीकार" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE पंजीकार EN HINDI

पंजीकार  [panjikara]

QUE SIGNIFIE पंजीकार EN HINDI

définition de पंजीकार dans le dictionnaire hindi

Registrar Nom Synonymes [numéro] 1. Registraire Personne Auteur Comptable 2. Créateur de l'almanach. Astrologue

पंजीकार संज्ञा पुं० [सं० पञ्जीकार] १. पंजी या बही लिखनेवाला व्यक्ति । लेखक । मुनीम । २. पंचांग का निर्माता । ज्योतिषी ।

TRADUCTION DE पंजीकार

Découvrez la traduction de पंजीकार dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पंजीकार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पंजीकार» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 注册员
• Traducteur Français - espagnol: registrador
• Traducteur Français - anglais: Registrar
• hindi: पंजीकार
• Traducteur Français - arabe: المسجل
• Traducteur Français - russe: регистратор
• Traducteur Français - portugais: escrivão
• Traducteur Français - bengali: রেজিস্ট্রার
• Traducteur Français - français: greffier
• Traducteur Français - malaisien: Pendaftar
• Traducteur Français - allemand: Registrator
• Traducteur Français - japonais: レジストラ
• Traducteur Français - coréen: 등록
• Traducteur Français - javanais: Pendaftar
• Traducteur Français - vietnamien: Đăng ký
• Traducteur Français - tamoul: பதிவாளர்
• Traducteur Français - marathi: रजिस्ट्रार
• Traducteur Français - turc: kayıt memuru
• Traducteur Français - italien: cancelliere
• Traducteur Français - polonais: rejestrator
• Traducteur Français - ukrainien: реєстратор
• Traducteur Français - roumain: grefier
• Traducteur Français - grec: ληξίαρχος
• Traducteur Français - afrikaans: Registrateur
• Traducteur Français - suédois: registrator
• Traducteur Français - norvégien: registrar

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पंजीकार»

Découvrez l'usage de पंजीकार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पंजीकार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Maithila Karana Kāyasthaka, pāñjika sarvekshaṇa

(४) मोहिनी मृत ग्राम सब मनसुख ( बास सिमरा थाना भ:झारपुर ) सुत रामसिंह प्रपौत्र, वेणीलाल पोत्र, बचता सुत उत्तर पंजीकार भेलाह । हिनक सुत सरजुग दास पैजीकार अद्यावधि जीवित छवि ।

Vinoda Bihārī Varmā, 1973

Mithilā kā itihāsa

... सकता था हैं पंजरुप्रबन्धानुसार पुत्री के विवाह के इचादुक श्रीत्रिय वंशीय पिता को अधिकारपास पंजीकार से "अधिकार माला" प्ररार करनी पड़ती का जिसमें ऐसे व्यक्तियों के नाम उनके ...

Rāmaprakāś Śarmmā, 1979

Nāgārjuna: jīvana aura sāhitya

... नान वहीं गोत्र आदि पंजीकार पंजीयन कर लेते हैं है विवाह के लिए वहीं सौराठ की सभा प्रमुख है जिसमें विवाहेकछसंक वर इकदठे होते है कन्या के अभिभावक वर का चयन कर पंजीकार से उसके नान ...

Prakāśacandra Bhaṭṭa, 1974

Proceedings: official report

रजिस्टर को पंजीकार कहा जाता है वह रजिस्टर वगैरह रखता है । कुछ माननीय सदस्यों ने कहा कि विश्वविद्यालय की अटोनाभी के ऊपर कुठाराघात हो रहा है और आटोनाभी की रक्षा होनी चाहिय ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Council

Vidyāpatikālīna Mithilā

जखन ऐहन दुर्धर्ष विद्वानक जिन दोष भ' जिनि तखन साधारण लोकक की अवस्था छाल हेतनि है ई देधिब समाजक शाख जेना एकाएक फुति गंधक आओर अन्त में ई नियम भ' गेल-क जे पंजीकार लकिन सभा जाधरि ...

Indra Kant Jha, 1986

Nāgārjuna kā kathā-sāhitya

मिथिला के ब्राह्मणों की कुलीनता बनाम आभिजात्य विनिमय, कय-विक्रय आदि का प्रामाणिक इतिहास, 'सौराठ की सभा' में 'घटक.' और 'पंजीकार' की बहियों में सुरक्षित है । और फिर ये घटक' और ...

Teja Siṃha, 1993

"Sārasvata-suṣamā": akṣara puruṣa Ācārya Paṇḍita ... - Page 232

पंजीकारों के लिए पुस्तकों मैं संक्षेप में "पंत"' लिखा जाने लगा । पंजी-पुस्तकों में समझा के मौज हैंरिबवर हेतु सर्वप्रथम 'रिन" का प्रयोग पाया जाता है । अत: रखकर को इस विषय का प्रथम ...

Ādyācaraṇa Jhā, ‎Śivavaṃśa Pāṇḍeya, ‎Śaśinātha Jhā, 1997

Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana - Page 56

Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha 1 2 3 4 5 6 7 8 के हिदेशक पंजीकार, सहकारी समितियां, व हि० प्र० 1 तेज म उब हि० प्र० सचिवालय, शिमला बी 30 जा--- उस सम है हो 414 188 1 16 237 239 7 नोट :- खाना सात ...

Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1978

Mithilā: loka-saṃskr̥ti evaṃ lokakathāem̐ - Page 110

तुरन्त ही पंजीकार से सिल-ड लिखवाया लाया गया । ब्राह्मणी ने जीधता से ही विवाह की सारी तैयारियों कर ली । इससे पहले कि फिर (कोई अनिष्ट हो, वह कन्यादान कर देना यहती के । जलत जल्दी ...

Akhileśa Jhā, 2007

Nāgarjuna, sampūrṇa upanyāsa - Volume 2 - Page 263

ताड़ के लम्बे पते पर लाल स्याही से पंजीकार ने सिद्धान्त' लिखा । वर-पर श्री चतुरानन चौधरी-की ओर से पंजीकार को दक्षिणा-स्वरूप एक दशटकहीं नोट मिला । पिता की रुद्र प्रकृति से पूर्ण ...

Nāgārjuna, 1994

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पंजीकार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पंजीकार est employé dans le contexte des actualités suivantes.

यहां लड़के व लड़कियों की शादी से पहले शामिल होते …

राशिफल मिल जाने पर पंजीकार द्वारा जोड़ों की शादी निश्चित कर दी जाती है। क्यो है सभा की विशेषता. जेठ और अषाढ़ में लगने वाली इस सभा की सबसे बड़ी विशेषता यह है कि यहां आने वाले लोगों की संख्या जब 1,00,000 पार कर जाती है तो वहाँ 22 बीघा ... «पंजाब केसरी, avril 15»

देश में सालों पुरानी वंशावली लेखन परपंरा दम तोड़ …

इनमें मुख्य रूप से राव, बड़वा, भाट, बस्र भट्ट, बारोट, जागा, याज्ञिक, तीर्थ पुरोहित, पण्डे, रानीमंगा, हेलवा पंजीकार एवं राजवंश नाम शामिल हैं। इनके पास लोगों के हजारों साल पुरानी वंशावली का रिकॉर्ड मौजूद है तथा कई लेखकों के पास तो 1,500 साल ... «Webdunia Hindi, oct 14»