Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अनुकरण" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अनुकरण EN HINDI

अनुकरण  [anukarana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अनुकरण EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अनुकरण» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Imitation

अनुकरण

Ici, le mot «simulation» a été utilisé dans la forme alternative de la langue grecque «mimassis». La traduction anglaise de «mimassis» - «imitation», mais ne signifie pas la signification complète de «mimassis» de «l'imitation», car le sens ou le sens de nombreux mots de la langue grecque ne peut être exprimé en anglais seul. En hindi, la «simulation» est entrée en vigueur à partir du mot «imitation» de l'anglais. Emulation ... यहाँ 'अनुकरण' शब्द यूनानी भाषा के ‘मिमेसिस’ के पर्याय रूप में प्रयुक्त हुआ है। ‘मिमेसिस’ का अंग्रेजी अनुवाद है - ‘इमिटेशन’ किन्तु ‘इमिटेशन’ से ‘मिमेसिस’ का पूरा अर्थ व्यक्त नहीं होता, क्योंकि यूनानी भाषा के बहुत सारे शब्दों की अर्थवत्ता या अर्थछटा अंग्रेजी में यथावत् व्यक्त नहीं हो पाती। हिन्दी में ‘अनुकरण’ अंग्रेजी के ‘इमिटेशन’ शब्द से रूपान्तर होकर आया है। अनुकरण का...

définition de अनुकरण dans le dictionnaire hindi

Simulation nom [[0] [v. Exemplaire, unifié] 1. Vu Vu le travail Copie Comportements similaires. U-pense aujourd'hui Comme Padmini disait: «Simulation par le mien» .- La vague Page 67.2 Derrière Ceux qui sont nés derrière Stimulation de haute relativité Tout le monde, quelques amours. -Keshav (mot 0). अनुकरण संज्ञा पुं० [सं०] [वि० अनुकरणीय, अनुकृत] १. देखा देखी काम । नकल । समान आचरण । उ०—आज सोचता हुँ जैसे पदिमनी थी कहती—'अनुकरण कर मेरा' ।—लहर पृ० ६७ ।२. पीछे आनेवाला । वह जो पीछे उत्पन्न हो । उ०—आलंबन उद्दीपन के जे अनुकरण बखाना ते कहिए अनुभावा सब, दंपति प्रीति विधान ।—केशव (शब्द०) ।
Cliquez pour voir la définition originale de «अनुकरण» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अनुकरण


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अनुकरण

अनुक
अनुकंपन
अनुकंपनीय
अनुकंपा
अनुकंपित
अनुकंप्य
अनुकचिंत
अनुकथन
अनुकनीय
अनुकर
अनुकरणीय
अनुकर्ता
अनुकर्म
अनुकर्ष
अनुकर्षण
अनुकलन
अनुकल्प
अनुकांक्षा
अनुकांक्षित
अनुकांक्षी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अनुकरण

अम्लीकरण
अर्थविकरण
अर्द्धाकरण
अलंकरण
अवितत्करण
अशकरण
अस्वीकरण
आचार्यकरण
उद्योगीकरण
उपस्करण
उपाकरण
ऋणानपाकरण
एकीकरण
करण
कार्यकरण
कुंजरकरण
कुंडलीकरण
कुंभकरण
क्रोडीकरण
गर्भकरण

Synonymes et antonymes de अनुकरण dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अनुकरण»

Traducteur en ligne avec la traduction de अनुकरण à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अनुकरण

Découvrez la traduction de अनुकरण dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अनुकरण dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अनुकरण» en hindi.

Traducteur Français - chinois

仿真
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

emulación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Emulation
510 millions de locuteurs

hindi

अनुकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محاكاة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эмуляция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

emulação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

émulation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Emulation
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Emulation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エミュレーション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에뮬레이션
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

emulation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thi đua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உத்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पर्धा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

emülasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

emulazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

współzawodnictwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

емуляція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

emulație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άμιλλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nydigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

emulering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

emulering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अनुकरण

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अनुकरण»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अनुकरण» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अनुकरण en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अनुकरण»

Découvrez l'usage de अनुकरण dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अनुकरण et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Samaj Manovigyaan Ki Rooprekha - Page 110
या उद्देश्यपूर्ण अनुकरण (वयसा ०र 1;11.2805111111111211) कहा जाता है. इस तले का अनुकरण पेयजल द्वारा बताये गये अम-सचेत अनुकरण (821.118512118 111111011) के ही समान है । इसका एक उदाहरण इस ...
Arun Kumar Singh, 2008
2
Sāmājika vijñāna Hindī viśvakośa - Volume 1 - Page 129
हैं, उपर्युक्त परिभाषाओं के आधारपरयह कहा जा सकता है कि अनुकरण किसी छोववित के की से उ-ना पाकर वैसा ही वार्य करना अथवा उसके व्यवहारों वने जानत्लकाया अचेतन रूप से नकल करना है ।
Shyam Singh Shashi, 1993
3
Aadhunik Saamaajik Manovigyan Modern Social Psychology
भामाजिक अधिगम (से":" है-आतप) : अधिगम और विशेषकर मामाजिक अधिगम में अनुकरण वन विशेष महल है । मनो के गोखले की प्रक्रिया में अनुकरण का स्थान सर्वप्रमुख है । बच्चे में भाया-शल भण्डार ...
Raamji Shrivaastav, ‎'aasim Aalam, ‎'bani Anand, 2008
4
उच्चतर शिक्षा मनोविज्ञान - Page 80
अनुकरण ( 1 हुआ: 1 है अहे है 1 0 11 ) अनुकरण नया है, अनुकरण को परिभाषा करते हुए मैरिल ने लिखा है, ' है अनुकरण केवल एक व्यक्ति द्वारा दूसरे व्यक्ति के कयों और शारीरिक क्रियाओं की नकल ...
रचना शर्मा, 2004
5
Shiksha Manovigyan (in Hindi) - Page 80
अनुकरण (मपरिय) अनुकरण बया है, अनुकरण को परिभाषा करते हुए मै-ल ने लिखा है, है है अनुकरण केवल एक व्यक्ति द्वारा परे व्यक्ति के कयों और शारीरिक क्रियाओं को नकल करने पर खाए होता है ।
H.S. Sinha & Rachna Sharma, 2004
6
Psychology: eBook - Page 255
tion)—व्यक्ति के आदर्श-विचारों से प्रेरित होना एवं उसकौ-स्मृति में संचित व्यवहार को कार्य रूप देने की शारीरिक अपने जीवन में स्थान प्रदान करके अनुकरण करना शक्ति व्यक्ति में हो ...
Dr. Vimal Agarwal, 2015
7
Bhasha Aur Sameeksha Ke Bindu - Page 321
(3) अनुकरण है अरस्तु-क यया अभिप्राय है, अर्थात् अनुकरण की परिभाषा । (2) अनुकरण किस वस्तु का किया जाता है, अर्थात् अनुज । (3) कवि अनुकरण को करता है अर्थात् अनुकारक का प्रयोजन ।
Dr Satyadev Mishra, 2006
8
Bhartiya Avem Pashchatya Kavyshastra Ki Ruprekha - Page 129
द्वितीय कोटि को भी गलता ही यहीं अनुकरण की सीमा में रख मकते हैं, किमी वस्तु को जैसा कहा रा माना जाता है'' का अर्थ है जाके सम्बम्थ में प्रचलित (लीक-धारणा के आधार पर भी वस्तु का ...
Ram Chandra Tiwari, 2007
9
Hindi Prayog - Page 15
शब्दों बल यक और प्रकार है, जो के अनुकरण-चब हैं कहलाता है । जब केई बर-बर अ-जट शब्द करता है, तब इम उस क्रिया के 'खटखटाना' कहते के जब हमें की चीज चम-चम करती हुई दिखाई देती है, तब इम उस किया के ...
Badri Nath Kapoor, 2007
10
Bhasa Vigyan Ki Bhumika - Page 74
जिस प्रकार बन्दर उथल स्थितियों में नाना प्रकार की स्वनियत करता है उसी प्रकार संभवत मनुष्य भी करता रहा होगा और बाद में उन्हें ९यनियों के अनुकरण से इन भादों के व्यंजक शब्दों का ...
Devendra Nath Sharma, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अनुकरण»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अनुकरण est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
राम के चरित्र से सीखें जीने की कला
वहीं, अयोध्या से पधारे जाने माने संत सियाराम दास जी ने भारतीय संस्कृति के दिनोंदिन हो रहे ह्मस पर करारा प्रहार करते हुए कहा कि इसका मुख्य कारण आज की भौतिकवादी पंरपरा और पश्चिमी सभ्यता का अनुकरण मात्र है। आज के लोग अपनी पुरातन पंरपरा ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
अत्यधिक उत्पादन और उपभोग पर्यावरण के लिए घातक …
केवल अनुकरण से ही हम सफल नहीं हो सकते है। अनुकरण से ही भारत विश्व गुरू नहीं बन सकता है। हमें अपने शोध के दायरे को वेदों और प्राचीन भारतीय संस्कृति से जोड़कर आगे बढ़ाना होगा। आधुनिक बनने की होड़ में हम पर्यावरण को भूलते जा रहे हैं। हम भारत ... «Ajmernama, oct 15»
3
कलाम के भाषण की हुबहू नकल, हैदराबाद के छात्र ने …
रायपुर। इंडियन इंस्टीट्यूट ऑफ मैनेजमेंट(आईआईएम) के छात्रों ने आईआईएम के पब्लिक स्पीकिंग क्लब की ओर से आयोजित अनुकरण 2015 में अपने रोल मॉडल के भाषण की हूबहू नकल की। राष्ट्रीय स्तर पर आयोजित इस प्रतियोगिता में दिवंगत पूर्व राष्ट्रपति ... «Nai Dunia, oct 15»
4
'गांधी जी और शास्त्री जी की विचारधारा का अनुकरण
इसके बाद कलक्ट्रेट सभागार में आयोजित विचार गोष्ठी में डीएम ने कहा कि गांधी जी और शास्त्री जी की विचारधारा का अनुकरण करना चाहिए। डीएम ने स्वतंत्रता संग्राम सेनानी की पत्नी को शाल ओढ़ाकर सम्मानित किया। यहां एडीएम एसपी सिंह ने ... «अमर उजाला, oct 15»
5
मंगल पर जीवन की परिस्थितियों के अनुकरण संबंधी …
मंगल पर जीवन की परिस्थितियों के अनुकरण संबंधी नासा का प्रयोग. © REUTERS/ Dominic Ebenbichler. विश्व. 12:50 29.08.2015 (अद्यतन 12:45 29.08.2015) छोटा URL प्राप्त करे. 06800. मंगल ग्रह पर जीवन की परिस्थितियों जैसी परिस्थितियों में मानव के अस्तित्व के ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, août 15»
6
विनोबा भावे ने जैन साधुओं का अनुकरण किया था …
विनोबा भावे ने जैन संतों का भी अनुकरण किया है और उनकी भी सल्लेखना हुई थी। आचार्यश्री ने कहा सल्लेखना के दौरान वर्धा में गांधी आश्रम में भारत की तत्कालीन प्रधानमंत्री इंदिरा गांधी ने उनसे कहा था कि देश को उनकी जरूरत है। उन्हें आहार ... «दैनिक भास्कर, août 15»
7
एक थी वीरांगना अवंतीबाई लोधी
गोंडंवाने की रानी दुर्गावती और झाँसी की रानी वीरांगना लक्ष्मीबाई के चरण चिन्हों का अनुकरण करते हुए रामगढ ;जनपद मंडला. मध्य प्रदेशद्ध की रानी वीरांगना महारानी अवंतीबाई लोधी ने सन १८५७ के स्वतंत्रता संग्राम मैं अग्रेंजो से खुलकर ... «Ajmernama, août 15»
8
अनुकरण की शिक्षा
यूरोपीय सभ्यता के इस अनुकरण को अंगरेजी भाषा ने हमारे लिए सहज बना दिया। अगर हमारे पढ़े-लिखे लोगों का विमर्श हमारी अपनी भाषाओं में हो रहा होता तो अनुकरण आसान नहीं था। अगर हमारे सार्वजनिक विमर्श की भाषाएं हमारी अपनी भाषाएं होतीं तो ... «Jansatta, juil 15»
9
पाश्चात्य संस्कृति का अनुकरण कर रहा है मनुष्य …
संवाद सहयोगी, मुस्तफाबाद : सीताराम प्रेम पुरी आश्रम में चल रहे निर्वाण उत्सव पर स्वामी शिव चैतन्यपुरी महाराज ने धन के महत्व के बारे में बताया। उन्होंने कहा कि मनुष्य जीवन में धन का महत्व है, लेकिन जो धनवान है, केवल वही सुखी है, ऐसा समझना ... «दैनिक जागरण, juin 15»
10
अनुकरण का अर्थ है नकल करना
अनुकरण का अर्थ है नकल करना। बच्चे भी अपने सभी नित्य कर्मो को बड़ों के अनुकरण के द्वारा ही सीखते हैं। जहां गाय आदि पशुओं के बछड़े पैदा होते ही कुलांचे भरने लगते हैं, वहां मनुष्य का बच्चा लगभग एक साल का होने पर ही अनुकरण के द्वारा चलना ... «दैनिक जागरण, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अनुकरण [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/anukarana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur