Signification de "करण" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE करण EN HINDI

करण  [karana]

QUE SIGNIFIE करण EN HINDI

Karan

करण

Pour de nombreuses raisons, qui sont des raisons commerciales et extraordinaires, elle s'appelle Karan. C'est aussi la meilleure raison de dire Des moyens extraordinaires pour aider à l'origine du travail. Les pénalités, où la craie fonctionne, le pichet est activement soutenu par la nature entrepreneuriale, mais il n'y a pas de menuiserie en bois parce que ni un homme d'affaires ni un assistant expérimenté. Dans Navya Justice, puis faire des affaires ...

अनेक कारणों में जो असाधारण और व्यापारवान्‌ कारण होता है उसे करण कहते हैं। इसी को प्रकृष्ट कारण भी कहते हैं। असाधारण का अर्थ कार्य की उत्पत्ति में साक्षात्‌ सहायक होना। दंड, जिससे चाक चलता है, घड़े उत्पत्ति में व्यापारवान्‌ होकर साक्षात सहायक है, परंतु जंगल की लकड़ी करण नहीं है क्योंकि न तो वह व्यापारवान्‌ है और न साक्षात्‌ सहायक। नव्य न्याय में तो व्यापारवान्‌ वस्तु को करण...

définition de करण dans le dictionnaire hindi

Karan 1 terme nom [NON] 1. La grammaire est le facteur par lequel Le sujet prouve le verbe. Comme, serpent serpent. Dans cet exemple, le «bâton» est le chercheur de «tuer», donc dedans Le symbole de Karan a été appliqué à 'de'. 2. Armes Outils 3. Sens A- sous réserve de Sur Jeev Samitar. Gross un Un vigilant de. -Bulasi (mot 0). 4. Corps 5 Verbe Travail A-A cause de la pitié Dayanidhi Nija Dahan Dina Peur - Sur (mot 0). 6. Localisation 7. Pour 8. Extraordinaire Raison 9. Un département de dattes en astrologie. Spécial - Il y a deux deux karas en une seule date. Karan Eleven Ceux qui ont ces noms-V, Vallava, Kaulava, Fit, Gar, Vanij, Vishya, Shakuni, Chatashpa, Kianghna et Nag. Leur Les dieux sont Sectically-Indra, Kamalj, Mitra, Aryama, Géo, Shree, Yama, Kali, Taureau, Funk, Marut Krishna depuis le sommet de Shukla Pritradra Il y a huit fréquences des sept premières années, jusqu'à la première moitié de Chaturdashi. Puis les paysans de Krishna Chaturdasi De la première moitié du clan Shukla, il reste quatre Karanas. 10. L'action de raconter le riz en se serrant la main dans la danse Karan 2 VS [NON] Doer A-Dudh sadhana, Dujya No one-Dadu 0, page 53. Répéter 3 PU nom [0] 1. Oreilles Qualité U-Shambhu Shastra Aujourd'hui est annulé Keshav (mot 0) .2. Côté Vierge Un Maharathi qui croyait au statut vierge de Kunti Allez. Oreille A- Mariya Karan Gangasutra Drauna Chacun Mari Kiyo Dal - Kabir Sa, P. 50.

करण १ संज्ञा पुं० [सं०] १. व्याकरण में वह कारक जिसके द्वारा कर्ता क्रिया को सिद्ध करता है । जैसे,—छड़ी से साँप मारो । इस उदाहरण में 'छड़ी' 'मारने' का साधक है अतः उसमें करण का चिह्न 'से' लगाया गया है । २. हथियार । औजार । ३. इंद्रिय । उ०—विषय करन सुर जीव समेता । सकल एक से एक सचेता ।—तुलसी (शब्द०) । ४. देह । ५. क्रिया । कार्य । उ०—कारण करण दयालु दयानिधि निज भय दीन डरे ।—सूर (शब्द०) । ६. स्थान । ७. हेतु । ८. असाधारण कारण । ९. ज्योतिष में तिथियों का एक विभाग । विशेष—एक एक तिथि में दो दो करण होते हैं । करण ग्यारह हैं जिनके नाम ये हैं—वव, वालव, कौलव, तैतिल, गर, वणिज, विष्टि, शकुनि, चतुष्पद, किंतुघ्न और नाग । इनके देवता यथाक्रम ये हैं—इंद्र, कमलज, मित्र, अर्यमा, भू, श्री, यम, कलि, वृष, फणी, मारुत । शुक्ल प्रतिप्रदा के शेषार्ध से कृष्णों चतुर्दशी के प्रथमार्ध तक वव आदि प्रथम सात करणों की आठ आवृत्तियाँ होती हैं । फिर कृष्ण चतुर्दशी के शेषार्ध से शुक्ल प्रतिप्रदा के प्रथमार्ध तक शेष चार करण होते हैं । १०. नृत्य में हाथ हिलाकर भात बताने की क्रिया ।
करण २ वि० [सं०] करनेवाला । उ०—दादू दुख दूरि करण, दूजा नहिं कोई ।—दादू०, पृ० ५३ ।
करण ३ पु संज्ञा पुं० [सं० कर्ण] १. कान । उ०—शंभु शाज्ञसन गुण करौं करणालंबित आज ।—केशव (शब्द०) ।२. कौरव पक्ष के एक महारथी जो कुंती की कुमारी अवस्था में उत्पन्न माने जाते हैं । कर्ण । उ०—मारयो करण गंगसुत द्रौना । सबको मारि कियो दल सूना ।—कबीर सा०, पृ० ५० ।

TRADUCTION DE करण

Découvrez la traduction de करण dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de करण dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «करण» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 卡兰
• Traducteur Français - espagnol: Karan
• Traducteur Français - anglais: Karan
• hindi: करण
• Traducteur Français - arabe: كاران
• Traducteur Français - russe: Каран
• Traducteur Français - portugais: Karan
• Traducteur Français - bengali: করণ
• Traducteur Français - français: Karan
• Traducteur Français - malaisien: Karan
• Traducteur Français - allemand: Karan
• Traducteur Français - japonais: カラン
• Traducteur Français - coréen: 카란
• Traducteur Français - javanais: Karan
• Traducteur Français - vietnamien: Karan
• Traducteur Français - tamoul: கரண்
• Traducteur Français - marathi: करण
• Traducteur Français - turc: Karan
• Traducteur Français - italien: Karan
• Traducteur Français - polonais: Karan
• Traducteur Français - ukrainien: Каран
• Traducteur Français - roumain: karan
• Traducteur Français - grec: Karan
• Traducteur Français - afrikaans: Karan
• Traducteur Français - suédois: karan
• Traducteur Français - norvégien: Karan

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «करण»

Découvrez l'usage de करण dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec करण et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Cancer Karan Aur Bachav (Pb)

On causes and prevention of cancer.

J L Agrawal, 2009

Hindi Ke Janjatimoolak Upanyaso Kee Samajshastriya Chetana ...

अपने को करण परिवार का कहलाने में गौरवान्वित महसूस करते थे । करण इतने महत्वपूर्ण थे कि पुत राजाओं के मुख्यमंत्री करण उपाधि से जाने जाते थे । हरिघोष करण बंगाल में बल्लाल सेन का ...

Saroja Agravāla, 2004

Laṅkāpati Rāvaṇa - Page 96

( 1 ) शील करण के करण रावण एक अद्वितीय चोद्धा, महान पराक्रमी राजा, ब1वितशली व्यक्ति तथा की होते हुए भी यल विद्वान था, जिसके अनेक यल अनुष्ठान करके यह, तथा शिव को सेन करके अनेक यर ...

Shanti Lal Nagar, 2009

Horaratnam Of Srimanmishra Balbhadra (Vol. 1) Hindi Vyakhya

शकुनि करण हैव पैदा होने वाले का फलसदोद्योगकर: शान्त: सदा आती महामति: । शकुनारूये नरों जाल शकुको विशेषतया ।।था, जो शकुनि नाम के करण में पैदा होता है वह सदा उद्योग करने वाला, ...

Muralidhar Chaturvedi, 2002

Sāṅkhyatattvakaumudī

३५र्वत कारिका की व्यारहुया सान्त:करण बुल की ब्राह्मविषयावगाहन रूप किया का स्वरूप ज्ञातव्य है । रीकाकार सान्त:करण का अर्थ 'मन और अहम के साथ युक्त' करते हैं : तात्पर्य यह है कि बाहय ...

Ramashankar Bhattacharya, 2007

Swadesi Chikitsa-Padati - Page 32

सिरदर्द औवनकी भाग-आहि, व्यस्तता, अफार-विवाह अनिश्चित-मवं अशरविहार में असन्तुलन के कारण अविकल छोरों को सिरदर्द हो जाता है, मयहु सिरदर्द का यमुख करण प्रतिदिन पेट का आफ न होना ...

Om Prakash Sharma, 2005

Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit

... के मतानुसार प्रत्यक्ष जतन के उदय की यया इस प्रकार है-जब द्रषा के बाह्य करणा-चक्षु आदि इन्द्रिय का किसी वस्तु के साथ सम्पर्क होता है तब उस इन्दिय के माध्यम से उसके अन्त:करण का भी ...

Badrinath Shukla, 2007

Bharat Tab Se Ab Tak - Page 90

इसकी ऊँचाई बोई से कम होने के करण इसकी पीठ पर भाल की लदाई, उतराई और हैं-भाल में आसानी होती है । इसलिए यदि बोते के रहते हुए भी, पहले गये का उपयोग माल की बलाई के लिए होने लगा था तो यह ...

Bhagwaan Singh, 1996

Gharelu Ayurvedic Illaj - Page 165

व्यक्ति पका व्यवितत्व भी अश्चाय के करण वृहत बन जाता है । इसीलिए कहा भी है है आलम: हि मनुष्णयों शरीरययो मबदा: है । यदि शरीर चुस्त और पुतीला बना रहे तो सभी कम ठीक प्रकार है होते रहते ...

Suresh Chaturvedi, ‎Vaid Suresh, 2010

Vaiyakaran Mahabhashya--Bhagavatpatanjali Virchit Navahanvik

इत्यवाका९षेमस्य । तथा 'साधकर करशमिपते कृधिमा करण-ज्ञा । करणाखेशेपु, चोभवातिर्भवति । 'कर्षकराशयोसदुतीयेति' कृधिमस्य अहमक । 'शादयेरकलहाभ्रकश्वमैशेम्य: करन इत्यवाकृविमस्य ।

Charudev Shastri, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «करण»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme करण est employé dans le contexte des actualités suivantes.

बिपाशा-करण शादी के लिए तैयार

इन दिनों करण सिंह ग्रोवर के साथ उनकी नजदीकियों की चर्चा है क्योंकि दोनों साथ-साथ छुट्टियां मनाना, वर्कआउट करना और घूमना-फिरना कर रहे हैं। हालांकि करण को बिपाशा अपना खास दोस्त बताती हैं, लेकिन यदि वे निकट भविष्य में शादी करने वाली ... «Webdunia Hindi, nov 15»

करण नहीं भंसाली बनाना चाहते हैं खलनायक का …

करण नहीं भंसाली बनाना चाहते हैं खलनायक का रीमेकः सुभाष घई. Posted: 2015-11-18 16:27:33 IST Updated: 2015-11-18 ... घई ने इस बात से इनकार किया है कि फिल्मकार करण जौहर भी खलनायक का रीमेक बनाना चाहते थे। इन खबरों का खंडन करते हुए घई ने कहा कि नहीं, यह ... «Patrika, nov 15»

PHOTOS: बिपाशा-करण फिर दिखे साथ

बॉलीवुड एक्टर करण सिंह ग्रोवर आज कल अपनी आने वाली फिल्म '3 देव' की शूटिंग गुजरात में कर रहे हैं। फिल्म की शूटिगं के दौरान करण जब सेट पर थे तो बिपाशा बासु भी वहीं पहूंच गईं। ... बता दें कि '3 देव' करण की बॉलीवुड में तीसरी फिल्म है। हाल ही में करण ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

तो इसलिए 'तमाशा' देखने को उत्सुक हैं करण जौहर...

बॉलीवुड के जानेमाने फिल्मकार करण जौहर निर्देशक इम्तियाज अली की फिल्म 'तमाशा' देखने के लिए बेताब हैं। इम्तियाज ने दीपिका ... इससे पहले रणबीर और दीपिका ने करण जौहर की फिल्म 'ये जवानी है दीवानी' में काम किया था। साजिद नाडियाडवाला ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

करण जौहर ने कहा, ऐश्वर्या के साथ काम करना बहुत …

मुंबई: फिल्म डॉयरेक्टर करण जौहर का कहना है कि ऐश्वर्या राय बच्चन के साथ काम करना बहुत अच्छा लगता है और खास तौर पर ''ऐ दिल है मुश्किल'' में तो उनका अनुभव बहुत ही शानदार रहा. रियल लाइफ में करीबी मित्र ऐश्वर्या और करण जौहर ने पहली बार ''ऐ दिल है ... «ABP News, nov 15»

हेट स्टोरी 3: बोल्ड सीन्स से भरा दूसरा गाना रिलीज …

नई दिल्ली: 'हेट स्टोरी 3' के ट्रेलर और सॉन्ग तो धमाल मचा ही चुका है. अब इस फिल्म का दूसरा गाना तु इश्क मेरा रिलीज हो गया है. सॉन्ग में जहां शरमन जोशी और जरीन खान के बोल्ड सींस हैं, वहीं दूसरे सॉन्ग "तु इश्क मेरा" में करण सिंह ग्रोवर और डेजी ... «ABP News, oct 15»

करण की फिल्म 'हेट स्टोरी 3' को हिट देखना चाहती हूं …

मुंबई: अभिनेत्री बिपाशा बसु ने करण सिंह ग्रोवर की आने वाली फिल्म को भारी सफलता मिलने की कामना की है. 33 वर्षीय करण के ... बिपाशा के साथ करण ने हॉरर फिल्म 'एलोन' में काम किया था जो इस साल के शुरूआत में प्रदर्शित हुयी थी. इसके जरिए करण ने ... «ABP News, oct 15»

करण जौहर को आलिया, सिद्धार्थ और वरुण पर गर्व

मुंबई: डायरेक्टर करण जौहर की फिल्म 'स्टूडेंट ऑफ द ईयर' को सोमवार को तीन साल पूरे हो गए हैं. करण ने कहा कि उन्हें आलिया भट्ट, सिद्धार्थ मल्होत्रा और वरुण धवन पर काफी गर्व है. आलिया, सिद्धार्थ और वरुण ने करण की फिल्म 'स्टूडेंट ऑफ द ईयर' से ... «ABP News, oct 15»

अच्छे अभिनेता नहीं थे करण कुंद्रा: एकता कपूर

मुंबई/नई दिल्ली: एकता कपूर 'कितनी मोहब्बत है' के अभिनेता करण कुंद्रा के अभिनय से प्रभावित नहीं थीं. लेकिन करण की सकारात्मकता से एकता इतनी प्रभावित हो गईं कि उन्होंने उसे 2009 में 'कितनी मोहब्बत है' के लिए चुन लिया. एकता ने कहा कि ... «ABP News, oct 15»

TRAILER: जरीन खान-करण सिंह ग्रोवर की 'हेट स्टोरी 3 …

बॉलीवुड फिल्म हेट स्टोरी सीरीज की तीसरी फिल्म 'हेट स्टोरी 3' का ट्रेलर लॉन्च कर दिया गया है। हेट स्टोरी 2 के सफल होने के बाद विशाल पाण्ड्य ने इसका अगला संस्करण बनाने के बारे में मन बना लिया था। टी सीरीज़ के बैनर तले बन रही इस फिल्म में ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»