Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "आपत" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE आपत EN HINDI

आपत  [apata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE आपत EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «आपत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de आपत dans le dictionnaire hindi

Disaster pu femme 0 [aucune infraction] donner 0 'Désastre' आपत पु संज्ञा स्त्री० [सं० आपद्] दे० 'आपद्' ।

Cliquez pour voir la définition originale de «आपत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC आपत


कसपत
kasapata
खपत
khapata
खरपत
kharapata
चपत
capata
चलपत
calapata
जपत
japata

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME आपत

आप
आप
आपकर
आपक्व
आपगा
आपगेय
आपचार
आपचारना
आप
आपत
आपत्कल्प
आपत्काल
आपत्कृतऋण
आपत्ति
आप
आपदर्थ
आपदा
आपद्
आपद्धर्म
आपधाप

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME आपत

पत
तरपत
तिरपत
त्रिपत
दंपत
दीपत
पत
पत
पतापत
पानीपत
पारापत
पाशुपत
प्राजापत
प्रापत
बार्हस्पत
बिपत
मनकर्पत
महापाशुपत
यलापत
रयणपत

Synonymes et antonymes de आपत dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आपत»

Traducteur en ligne avec la traduction de आपत à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE आपत

Découvrez la traduction de आपत dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de आपत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आपत» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

emergencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Emergency
510 millions de locuteurs

hindi

आपत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطوارئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аварийный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

emergência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জরুরি অবস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

urgence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kecemasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Notfall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

緊急
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비상 사태
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

darurat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khẩn cấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவசர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणीबाणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acil durum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

emergenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nagły wypadek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аварійний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caz de urgență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επείγον
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Emergency
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Emergency
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de आपत

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «आपत»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «आपत» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot आपत en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आपत»

Découvrez l'usage de आपत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आपत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Early Textual History of Lucretius' De Rerum Natura - Page 325
Gasparotto, G. (I965—6a) 'Isidoro e Lucrezio I. Le fonti dei capitoli “De tonitruo” e “De fulminibus” del “De natura rerurn” e delle “Origines”, AAPat 78: 73—130. (I965—6b) 'Isidoro e Lucrezio H. Le fonti dei capitoli “De Arcu” (XXXI) “De Natura ...
David Butterfield, 2013
2
Kahāvatoṃ meṃ samāja: Hindī aura Koṅkaṇī ke sandarbha meṃ
... को संयातित नहीं लिये जा रणिते| इसी तत्ता पर आपत होकर हो भारतीय उमाशोशधिइ में तिताह को है रार्तमेती प्रिन्तन औहा गया तै| भी प्राटीनताल के ही ररामातिक्त संख्याओं है तिताह ...
Āśā Bī. Esa, 1999
3
Hindī-sāhitya meṃ hāsya aura vyaṅgya
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1967
4
Rājasthāna, Baṅgīya dr̥shṭi meṃ
न और आपत हैं एक बंमुवल भारतीय मनीषा ने मेदो के भीतर छिपे अभेद को हमेशा लक्षित किया है | वैदिक संत्रन्द्रष्ठा अधि की पोषप्रा हो- "पतई क विप्रा बहुओं वदन्ति , एक परमते सार है जिसको ...
Akshayacandra Śarmā, 1989
5
Śrīguru Granthasāhiba: Śrī Prema Prabodhinī Hindī vyākhyā ...
न भावर-जिस जीव को किमी कारणवश अति कठिनाई उत्पन्न हो जाए और संसार में उसे कोई आश्रय देने वाला भी न हर और गा मारने के लिये पं/छे पड़ जाएँ तथा आपत काल है सहायक सम्बन्धी भाग जाये ...
Arjun Singh
6
Mānasa mahākāvya meṃ nārī
Viśvātmā Bāvarā, Brahmar̥tā. किया है प्रतिकुलता में उसको अपमानित करने वाली नारी वास्तव में अधम है | ऊपर की अधीनी में जिसे आपत काल कहा है उस आपत काल का हो यह विवेचन वा स्पहटीकरण है है ...
Viśvātmā Bāvarā, ‎Brahmar̥tā, 1982
7
Mādhavanidāna: rogaviniścaya: Śrīvijaya Rakshita ane ... - Page 60
है आपत! पमेरे मारे संत ऐनिछाभा प्रबैधिताके पक औरोरा प७भा परा पधारे होय है प्रन/दा रोनी कुओं निर्यात बुशरा है खप्राप्रार्श रोका भोतोचरातानों विशिष्ट नाले रो, ले मारा रोछाने ...
Mādhavakara, ‎Rasiklal J. Parikh, 1969
8
Kisakara Damodara - Page 209
पत्तल` आ स'ल') आसत सत त"त` ठखी' स`य`, स` त" "आपत आखी" ।-404 आप सांसत मै' उठा अक्षर, उन्हें ठु" "आसत आसिआ" ।...4।8 तिलबल 'प्रेत` लसबल स'खी, मैलु` "आयत आखी" ।-419 सखी लिद्वाठम्बर बीस _स 'रॉब' (स` ...
Goverdhan Lal Sharma, 1978
9
Kabīrasāgara - Volume 8
... पवन रूगंस्मि तब खप जाई प्राण समधि राठदके माही हंस शामें तब खपजाहीं अविनाशी सिवमाहे समाई शा अलखमें तब खप जाई अलख असूपयों जाय समाना है अन्त मेलेको मेद बसाना आपत सकल भाष हम ...
Kabir, ‎Yugalānanda Vihārī
10
Rājasthānī gadya, vikāsa aura praka̲śa: Vikāsa:
आज मरजाद टूटती वाव/तो मानखो दोई है आपत समर्थ नीर जैक-सू/लेक भयंकर साधन संजोर्व. मारा काट मचार. इण विनासविनंज साहित सब-धिर जय मिनखपष्ठारी रक्षा तो साहित-ही करती जाई जगाया ...
Narendra Bhānāvata, 1972

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «आपत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme आपत est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
​युएईमा दीपा र लक्ष्मीले सञ्चालन गरे ब्युटी पार्लर
... सञ्चालन गर्ने तयारी गरेको बताउनुभयो । उहाँको लगानीमा वरदुवईमा सिल्भर स्पुन नामक नेपाली रेस्टुरेन्ट सञ्चालनमा रहेको छ । नेपाली समाज यूएईको उपाध्यक्ष समेत रहेकी दीपाले नेपालीलाई आपत विपत पर्दा सहयोग गर्दै आउनुभएको छ । «उज्यालो अनलाइन, nov 15»
2
वीसी ने कहा, राज्यपाल से करूंगी इस्तीफे की पेशकश
जानकारी के अनुसार प्रोफेसर सहायक प्रोफेसर के 11 पदों पर भर्ती के लिए बुधवार को बोम की आपत बैठक रखी गई थी, जिसमें नौ पदों पर नियुक्तियों का फैसला होना था। दो पदों पर नियुक्तियां सोमवार को दे दी गई थी। बैठक में कुल सचिव भंवर सिंह चारण, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
चीनबाट तेल ल्याउन समझदारी
नेपालको दु:खमा चीन संवेदनशील 'हामीले कहिल्यै उत्तरतिरको विकल्पबारे सोचेनौा । तर, यसपटक आपत परेपछि आाखा खुले, त्यसैले यहाा आयौा । आज भएको हस्ताक्षर हाम्रो लागि ठूलो कदम हो,' निगमका निमित्त नायब कार्यकारी निर्देशक भट्टराईले नयाा ... «नयाँ पत्रिका, oct 15»
4
पावर प्रोजेक्टों से जल कर वसूला जाएगा
उत्तराखंड अग्निशमन व आपत सेवा, अग्नि निवारण व अग्नि सुरक्षा विधेयक 2015 को मंजूरी दी गई है. राज्य में पर्यटन के क्षेत्र में संरचनात्मक ढांचागत विकास के लिए एडीबी से ऋण समझौता (328.10 करोड़) की सहमति. शेष 98.68 करोड़ केंद्र सरकार व उत्तराखंड ... «Sahara Samay, oct 15»
5
मोदी राज के पाखंड के अंत की शुरूआत
साहित्य अकादमी सम्मानों की वापसी के तूफान का रूप लेने के बावजूद, अकादमी बोर्ड की आपत बैठक न बुलाने के लिए अकादमी के अध्यक्ष ने उसमें ''बहुत ज्यादा खर्चा'' आने का तर्क भी दिया था! साफ है कि मौजूदा-शासन के संदर्भ में साहित्य अकादमी ने ... «hastakshep, oct 15»
6
चार धाम यात्रा फिर से शुरू, कश्मीर में बाढ़ के …
किसी भी आपत स्थिति से निपटने के लिए इंतजाम कर दिए गए हैं। स्थानीय मौसम विभाग के अधिकारी ने बताया कि फिलहाल दक्षिण पश्चिम मानसून जम्मू कश्मीर के ऊपर मजबूत है। इस कारण जम्मू क्षेत्र के ज्यादातर इलाकों में भारी बारिश हो रही है वहीं ... «Patrika, juil 15»
7
आलेख : प्रजातंत्र की सुरक्षा, पुलिस कार्य …
आर्मी सैना भी तीन तरह से हैं जल सेना, थल सेना , नभ सेना, इनका कार्य भी अगल अगल हैं सेना का कार्य देष की सुरक्षा, आपत काल संकट में मदद करना, आंतकवाद आदि से निपटने केलिए सेना की ही मदद ली जाती है । दूसरी पुलिस की बर्दी राज्य सरकारों के आधीन ... «आर्यावर्त, juin 15»
8
शाजिया पर तंज कसकर फंसे कुमार विश्‍वास
शाजिया इल्‍मी ने प्रेस कॉन्‍फ्रेंस करके AAP छोड़ने का ऐलान किया, तो इसे तुरंत बाद कुमार विश्‍वास ने उनकी ओर गोस्‍वामी तुलसीदास का एक दोहा ट्विटर पर उछाल दिया. विश्‍वास ने ट्वीट किया, 'धीरज धर्म मित्र अरु नारी, आपत काल परखिए चारी.' ... «आज तक, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. आपत [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/apata-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur