Signification de "जपत" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE जपत EN HINDI

जपत  [japata]

QUE SIGNIFIE जपत EN HINDI

définition de जपत dans le dictionnaire hindi

Je 'Saisis' U-upa curry bana ki lata, chantant curry darum saaj Mercury Basant Koo est dit pour dire. Jani Rituraj-Sampatak, p 382.

जपत पु संज्ञा पुं० [अ० जब्त] दे० 'जब्त' । उ०—अपत करी बन की लता, जपत करी द्रुम साज । बुध बसंत कौ कहत हैं कहा । जानि ऋतुराज ।—सं सप्तक, पृ० ३८२ ।

TRADUCTION DE जपत

Découvrez la traduction de जपत dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de जपत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जपत» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: JPT
• Traducteur Français - espagnol: Jpt
• Traducteur Français - anglais: Jpt
• hindi: जपत
• Traducteur Français - arabe: عجبت
• Traducteur Français - russe: JPT
• Traducteur Français - portugais: Jpt
• Traducteur Français - bengali: Jpt
• Traducteur Français - français: Jpt
• Traducteur Français - malaisien: JPT
• Traducteur Français - allemand: JPT
• Traducteur Français - japonais: JPT
• Traducteur Français - coréen: JPT
• Traducteur Français - javanais: Jpt
• Traducteur Français - vietnamien: JPT
• Traducteur Français - tamoul: Jpt
• Traducteur Français - marathi: Jpt
• Traducteur Français - turc: JPT
• Traducteur Français - italien: JPT
• Traducteur Français - polonais: JPT
• Traducteur Français - ukrainien: JPT
• Traducteur Français - roumain: JPT
• Traducteur Français - grec: Jpt
• Traducteur Français - afrikaans: JPT
• Traducteur Français - suédois: JPT
• Traducteur Français - norvégien: jpt

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जपत»

Découvrez l'usage de जपत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जपत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Śrī Guru Grantha Sāhiba: mūla pāṭha evaṃ Hindī anuvāda

जासु जपत भउ अपदा जाइ ।। धाघत मनूआ आवे ठाइ ।। जासु जपत फिरि दूखु न लागे ।। जासु जपत इह हउमै भागे 1। २ ।। जासु जात बसि आवहि पंचा 1। जासु जात रिदै अंवितु संवा ।। जासु जात इह त्रिसना बुझे ...

Jodha Siṅgha, 2003

Learn to speak Portuguese for Nepali speakers: - Page 7

321 minha esposa está tendo uma convulsão भयी श्रीभती एक जपत बएको छ । 322 minha esposa é preso भयो ऩत्नी अटक छ । 323 meu marido está muito doente भयो श्रीभान धय ब्रफयाभी छ । 324 meu marido está tendo um ...

Nam Nguyen, 2014

Śrī Bhagavānnārāyaṇa vacana-sudhā

नाम जपत भए सभ काम असाना, नाम जपै ते भए ततु निर्वाना ।।९०।: नाम जात भए सभ कल्याना, तो सात जाम जहर के जहांगीर दिलाना । सो नाम प्रसाद ते अंनत होश जाना, ऐसा नाम प्रताप जुग", जुगाना ।1९ ...

Bhagavānnārāyaṇa, ‎Charan Dass Sharma, 1972

Kripa Karahu Guru Dev Ki Naain - Page 152

नारी. रोग. सने. फब. पीरा. 1. जपत. निरंतर. हनुमत. बीरा । । हो वतमान [ली' ऊ7यबल नह निरन्तर जयते (ए छोयाँ यल नाश हई जावर है लम यधिदर औम हरे जाती है, हनुमानजी एक मात्र देवता हैं जो रोग भी लेते ...

Pt. Vijay Shankar Mehta, 2007

Śri Bhagavānṅãrāyana vacana-sudhā

नाम जात भए सभ कल्याना, तौ सात जाम जहर के जहांगीर दिलाना है सो नाम प्रसाद ते अंनत होइ जाना, ऐसा नाम प्रताप जुगो जूगाना 11९ १ ।९ नाम जपत आए कारज रासा, नाम जपत पूरन भी आसा ।1९२।

Bhagavānnārāyana, 1972

Saṅgītajña kaviyoṃ kī Hindī racanāyem̐

Narmadeśvara Caturvedī, 1955

Upanishad Sangrah (188 Upanishdon Ka Sangrah)

श ७९ ही मासात्धुर्ष यतो मल आगतक्षेजगद्धवेव । तके क्षीर-एं चे-ब(मअं (ज-वेव ही ८० 1: गोभानाधुचव क्षीर" पुनरारोपरे जगत् : भूय जोशे-धरै समु-असे जपत सर्वदा 1: ८१ ही कृर्मरोम्जा गले बाँह जपत ...

Pandit Jagdish Shastri, 1998

Jaatakparijaat (Vol. 1) Mool Va Hindi Vyakhya

५७ 1: ( : ० ) यदि द्वितीया, सप्तमी या द्वादशी इनमें से कोई भीतिर्थि हो तथा 'तिपाद' नक्षत्र हो और रवि, मंगल या शनिवार को जन्म हो तो जपत होता है । वा सूर्योदय से सूर्योदय तक रहता है ।

Gopesh Kumar Ojha, 2001

Bharatiya Darshan Indian Philosophy

उसमें अविद्या-जपत मूर्त और अमूर्त वस्तुएँरहती हैं । संसार बहा या आत्मा ऊपर अध्यस्त है । ब्रह्म नाम-रूप से भिन्न है । एक, नित्य, शुद्ध, बुद्ध और मुक्त होने पर भी यह कर्ता, कर्म और फलों ...

Jadunath Sinha, 2008

Purākhyāna aura kavitā

में शाल स्वयं अपने विवाह की इच्छा भीष्म के सम्मुख रखते हैं किंतु 'जपत' में भीष्म को पिता के बिना कहे ही उनकी मनोदशा का ज्ञान हो जाता है और वह स्वयं ही प्रतिज्ञा करते है ।

Lakshmīnārāyaṇa Śarmā, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जपत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जपत est employé dans le contexte des actualités suivantes.

'बिनखांबी' श्री देव धामणेश्वर मंदिर

... पुनरुज्जीवित करण्यात आले. हिरव्या वनश्रीमध्ये स्थापत्यशास्त्राचा अजोड आदर्श नमुना असलेले श्री धामणेश्वर मंदिर, कलेच्या गतकाळच्या वैभवाच्या खुणा जपत कोतवडय़ाच्या धामेळेवाडीत नव्या आकर्षक रूपात भक्तांची वाट बघत उभे आहे. «Loksatta, nov 15»

खंबाटकीतील 'खांबटाकी' जाणार

इतिहासाचा वारसा जपत विकासाच्या मार्गावर जाण्याविषयी विचार करावा. - डॉ. गो. बं. देगलूरकर, कुलपती, डेक्कन अभिमत विद्यापीठ. मोबाईल अॅप डाउनलोड करा आणि राहा अपडेट. प्रत्येक ताजे अपडेट जाणून घेण्यासाठी महाराष्ट्र टाइम्सच्या फेसबुक ... «maharashtra times, nov 15»

चांदवडच्या महालास पुन्हा 'रंग'

इतिहासाच्या खुणा जपत कलेचा सुंदर आविष्कार अधोरेखित करणारा मात्र जतन न झाल्यामुळे कित्येक वर्षे बिकट अवस्थेत असलेला चांदवडचा होळकरकालीन रंगमहाल कात टाकत आहे. कालौघात महालाच्या समृद्धीच्या खुणा पुसल्या गेल्या असल्या तरी ... «Loksatta, nov 15»

बाल दिवस पर याद किए गए चाचा नेहरू

इस मौके पर शिव जपत ¨सह जनता इंटर कालेज के प्रधानाचार्य जटाशंकर ¨सह, कन्य विद्यालय की प्रधानाचार्य शान्ति ¨सह, अभिभावक शिक्षक संघ के अध्यक्ष तेज बहादुर पांडेय, मनीषा पांडेय, कविता पांडेय, गीता चौबे, राजेश मणि त्रिपाठी, शत्रुंजय कुमार ¨सह, ... «दैनिक जागरण, nov 15»

हरवलेल्या खाद्यवाटा

... वापरून केलं शिजवलं जाणारं पोर्क 'विंदालू' म्हणून फेमस होतं, हैदराबादचा शाही थाट जपत आठ तासांच्या मेहनतीने बनवला जाणारा पदार्थ 'आसु' (लॅम्ब सूप ) पदार्थ खाशा होता, अंडय़ाचा सफेद भाग वापरून त्यापासून मोती बनवून नजाकतीने पेश होणारा ... «Loksatta, nov 15»

उद्योग क्षेत्राने लिंग-समानतेचे धडे घरापासूनच …

सीआयआयचे पश्चिम विभागाचे अध्यक्ष तसेच किलरेस्कर ब्रदर्सचे अध्यक्ष संजय किलरेस्कर यांनीही सर्वसमावेशी अर्थव्यवस्थेची कास धरताना, सांस्कृतिक-भाषिक नानारूपी विविधता जपत आणि सर्वाना सारखी संधी देणारी समावेशकता साधणे सध्या ... «Loksatta, nov 15»

महान संत व भविष्य दृष्टा थे महर्षि वाल्मीकि

पूर्व विधायक व भाजपा नेता प्रतिभा शुक्ला ने महर्षि वाल्मीकि के व्यक्तित्व व कृतित्व पर प्रकाश डाला। उल्टा नाम जपत जग जाना की व्याख्या करते हुए उन्होंने कहा कि महर्षि ने संतों के कहने पर पाप का मार्ग छोड़ कर भक्ति का मार्ग अपना भगवान ... «दैनिक जागरण, oct 15»

परोपकार के समान कोई पुण्य नहीं

''उल्टा नाम जपत जगजाना। बाल्मीकि भये ब्रह्म समाना।'' इस मौके पर बबलू सिंह पार्चा, ताराचंद, मुकेश प्रधान, सतपाल यादव, वीरेंद्र बाल्मीकि, अमर शर्मा, जितेंद्र, रवि गहलौत, नरेश प्रधान, मुकेश बीडीसी, संजय यादव, मुकेश यादव, मुन्दर, ओम सिंह, केसराम, ... «Tarunmitra, oct 15»

शिवसेना महाराष्ट्राचे 'लफडा सदन' होऊ देणार नाही …

शिवसेना राजकारणात पातिव्रत्य व सौभाग्य जपत आली आहे. राजकारणात होणारे अफेअर सेना सहन करणार नाही व महाराष्ट्राचे लफडा सदन होऊ देणार नाही, अशा शब्दांत शिवसेना नेते खासदार संजय राऊत यांनी राज्य सरकारला इशारा दिला. आजही शिवसेना ... «Loksatta, oct 15»

रोटरी इंटरनॅशनल, 'मिक्ता'तर्फे दुष्काळग्रस्तांना …

राज्यात उद्भवलेल्या भीषण दुष्काळाचा सामना करणाऱ्या बळीराजाला दिलासा देण्यासाठी रोटरी इंटरनॅशनल आणि मराठी इंटरनॅशनल सिनेमा अँड थिएटर अॅवॉर्ड अर्थात मिक्ता यांनी पुढाकार घेतला आहे. सामाजिक भान जपत या दोन्ही संस्थांनी ... «Loksatta, oct 15»