Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अफीमची" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अफीमची EN HINDI

अफीमची  [aphimaci] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अफीमची EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अफीमची» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अफीमची dans le dictionnaire hindi

Le nom de l'opium est neutre [ophim + pu (préfixe 0)] Opium Mangeur Cet homme est accro à manger de l'opium अफीमची संज्ञा पुं० [हिं०अफीम+ पु० ची (प्रत्य०)] अफीम खानेवाला । वह पुरुष अफीम खाने की लत हो ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अफीमची» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अफीमची


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अफीमची

अफवाज
अफवाह
अफशा
अफशाँ
अफसंतीन
अफसर
अफसरी
अफसाना
अफसूँ
अफसोस
अफीडेविट
अफीम
अफीम
अफी
अफुल्ल
अफ
अफेन
अफोट
अफ्फना
अफ्शा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अफीमची

अंची
अग्रशोची
अग्रसूची
अग्रसोची
अजाची
अनसोची
अनुशोची
अनुसूची
अपची
अपाची
अबुवाची
अमलकोची
अयाची
अवाची
अशौची
आगमसोची
इलायची
उदीची
एलची
ऐंचाऐंची

Synonymes et antonymes de अफीमची dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अफीमची»

Traducteur en ligne avec la traduction de अफीमची à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अफीमची

Découvrez la traduction de अफीमची dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अफीमची dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अफीमची» en hindi.

Traducteur Français - chinois

懒人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

huesos perezosos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lazy bones
510 millions de locuteurs

hindi

अफीमची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عظام كسول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ленивые кости
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ossos preguiçosos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অলস হাড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lazy Bones
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tulang malas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lazy Bones
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レイジーボーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

게으른 뼈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

balung Lazy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xương lười biếng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோம்பேறி எலும்புகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आळशी हाडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tembel kemikler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ossa pigre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lazy Bones
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ледачі кістки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oase Lazy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lazy οστά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lazy bene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lata ben
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

late bein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अफीमची

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अफीमची»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अफीमची» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अफीमची en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अफीमची»

Découvrez l'usage de अफीमची dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अफीमची et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rūpaka-saritā
अभी सिनेमा घर से पकड़ जाया है: इसकी-फीस एक य-अफीमची भाई अफीम भी छापने लन तो कैसे मा-ममए प" (ते अफीम पर्व, निक में दबे रह तो मान्यता पाव ) अकौमची ---कौम कमबख्त कहता है कि अफीमची ...
Ambikā Prasāda Varmā Divya, 1962
2
Mūlyāṅkana
दरवाजों को रसोलहिया और अफीमची माया को उसने समझता दिया । डामा ने पहला प्याला तो मैंरव के चहु, दिया तथा दूसरा प्याला आकाश की जलबागेनिगां के अर्पित कर दिया तथा सोडा के भवर ...
Kanhaiya Lal Sahal, 1963
3
Kahāvata kathā kośa - Page 122
अफीमची ने दप्रपरी भाग्यवान! इतनी देर ने यर उस है । अब यया दोपहर वने नम्रता जाले बनी ने दिगम्बर वस है. है साज देर के यर उतो है तो यया हो गया, की आ पहाड. दूत पड़ । तुम उगे पद पद चारपाई छोड़ रहे ...
Sharīf Aḥmad Quraishī, 2005
4
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 37 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
एक जगह कोई अफीमची साहब तमाश◌ा देखने आये हुए थे। झुकी हुई कमर पोंपला मुंह, िछदरेिछदरे सरके बाल और दाढी के बाल, मेंहदी से रगे हुए थे। आंखोंमें सुरमा भी था।आप बड़े गौर से सैर करने ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
5
Navābe Lakhanaū: Halake phulake ekāṅkiyoṃ kā saṅkalana
पतंबबाज नवाब अफीमची पतंगबाज अफीमची बटेरबाज अफीमची बटेरबाज अफीमची प तगबाज नवाब काइट पलाइंग । जनाब पतंगबाजी से नजर तेज होती है, हाथ सधते हैं और खुली हवा में फिरने से पेपर मजबूत ...
A. L. Sañcetī, 1971
6
Devendra Satyārthī kī cunī huī racanāeṃ - Page 50
मगर फिर हँसे : खूब हँसे और फौरन लतीफा जड़ दिया---"-, भई, दो अफीमची थे : शाम के धु१धलके में लेटे थे सड़क के किनारे किसी झाडी-आपी के पीछे । तभी ऊँटों का काफिला निकला : एक अफीमची ने ...
Devendra Satyārthī, 1989
7
Boli Baat - Page 82
... अस अपनी ताकत से वे जार्ज पुश से लेकर बाजपेयी तक को हिला सकते हैं ऊसर से गुनाव दिया सकते हैं और रेत में पानी जिनकी औरों में एक 'से पानी भी नहीं है हातं९क्ति द्वार बने बस. अफीमची.
Shriprakash Shukla, 2007
8
Firāqa sāhaba - Page 190
अफीमची ने जवाब दिखा, 'ज पेशाब कर रहा हूँ । मान को कोई चीर नीचे खडा हो और पेशाब की धार पकड कर चढ़ आये तो । मैं साले को बीच ही में काट देता हूँ है'' 'जवाब साल अपने वल कर पलंग पर सो रहे थे ।
Rameśa Candra Dvivedī, 1987
9
Ājāda [sic] kathā - Volume 2 - Page 243
यह बात किसी अफीमची में में नही देखी । मेरे वालिद भी तीनों अफीम पीते थे और दिन भर दुकानों पर चिलमें भरा करते थे । मगर यह बात उनमें भी न थी । लीग-आपने अपने बाप का नाम रोशन कर दिया: ...
Premacanda
10
Rājasthānī loka-kathāem̐ - Volume 1
० अमले ई उडा दियों एक अफीमची की नाक पर मवखी बैठ गई । अफीमची ने मकरी से बहुत विनय की, उसकी खुशामद की कि बाईजी राज, उड़जा । मकती नहीं उडी । अफीमची ने मय उडाई बातो वह फिर आ बैठना ।
Govinda Agravāla, 1964

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अफीमची»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अफीमची est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yes It's Silly: आखिरकार अफीमचियों ने कुछ करने का …
Yes It's Silly: आखिरकार अफीमचियों ने कुछ करने का फैसला किया... एक गांव में दो अफीमची रहते थे, नकारा होने के कारण लोग उन्हें हिकारत की नजरों से देखते थे। आखिरकार उन्होंने कुछ करने का फैसला किया। पहला : ये सामने वाली जमीन में गन्ना लगाते हैं। «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
WhatsApp Funny: अफीमचियों ने दी गांव वालों को …
WhatsApp Funny: अफीमचियों ने दी गांव वालों को गन्ना चूसने की सजा. एक गांव में दो अफीमची रहते थे, नाकारा होने के कारण लोग उन्हें हिकारत की नजरों से देखते थे। आखिरकार उन्होंने कुछ करने का फैसला किया। पहला : ये सामने वाली जमीन में गन्ना ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
हर शिक्षा मित्र ने समायोजन के लिए सपा नेताओं को …
Ajit Singh : पंजाब में एक चुटकुला सुनाते हैं। एक अफीमची भूखा मर रहा था। एक तो अफीमची ऊपर से भूखा। दो problem हो गयी न? अफीम भी चाहिए और खाना भी। गाँव के सेठ के पास गया। सेठ लौण्डेबाज था। अफीमची ने सेठ से कहा, सेठ जी आप मेरी सेवाएं ले लो और ... «Bhadas4Media, sept 15»
4
जो प्याला तेरे नाम का पीया
कहीं- कहीं तो पूरे ग्रामवासी अफीमची है. डिंगल कोष में अफीम के कई नाम दिये गये हैं-- नाग-झाग, कसनाग रा, काली, अमल (कुहात), नागफैण, पोस्त (नरक), आकू, कैफ (अखात), अफीण, कालागर, सांवलौ, दाणावत, कालौ आदि. बोलचाल की भाषा में इसे अफीम, अमल, ... «Palpalindia, févr 15»
5
किसी मंत्री को अपनी नहीं लगी उत्तर प्रदेश की …
वरिष्ठ पत्रकार शंभूनाथ शुक्ल ने ठीक ही कहा कि यूं भी यूपी ने जिन वाजिदअली शाह की झांकी दिखाई वे अफीमची थे और जब अंग्रेज आ रहे थे तब वे रास नचा रहे थे। यही कारण है कि बादशाह को अंग्रेज पकड़ कर ले गया और पूरा लखनऊ व अवध पिनक में शतरंज खेलता ... «Oneindia Hindi, janv 15»
6
राहू बनाता है नशेड़ी
प्रख्यात ज्योतिषियों के अनुसार मकर लगन में नीच का बृहस्पति या पाप ग्रह शनि का बैठना जातक को अफीमची बनाता है। द्वादश भाव के स्वामी का नीच राशि में बैठना भी जातक को नशेड़ी बनाता है। सूर्य यदि तुला में बैठा हो तो जातक शराब बनाने, बेचने ... «पंजाब केसरी, oct 14»
7
द कॉमेडी ऑफ एरर्स पर गुलज़ार की कलम का जादू है अंगूर
एक बहादुर अपने मालिक के नौकर से ज्यादा मित्र व संरक्षक, तो दूसरा बहादुर अफीमची. सदा चकचक करती और बाल्टी भर आँसू बहाती सुधा (मौसमी चटर्जी) हो या नाक पर सरक आया चश्मा चढ़ाती उसकी बहन तनु (दीप्ति नवल) या फिर अपने बहादुर को अपने अँगूठे के ... «Palpalindia, juil 14»
8
चकाचौंध करती हांगकांग की तस्वीर
अफीम बेचने व चीनियों को अफीमची बनाने के विरोध में चीन और इंग्लैंड में सन 1839 से 1842 तक एक युद्ध हुआ जिसे प्रथम अफीम युद्ध भी कहते हैं। इस युद्ध में चीन की हार हुई और उसे हांगकांग, इंग्लैंड को भेंट कर देना पड़ा तथा साथ में अफीम के गोदामों ... «Webdunia Hindi, févr 13»
9
मार्क्स ने धर्म को यूं ही अफीम नहीं बताया था
अफीमचियों की कहानी आपने सुनी होगी लेकिन यह भी सच है कि हर अफीम खाने वाला व्यक्ति अफीमची नहीं होता। जोधपुर की शादियों में अफीम का वही महत्व है, जो हरियाणा की शादी में हुक्के का। जब मार्क्स ने धर्म को अफीम कहा, इसका मतलब दोनों ... «नवभारत टाइम्स, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अफीमची [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/aphimaci>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur