Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अफसाना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अफसाना EN HINDI

अफसाना  [aphasana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अफसाना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अफसाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अफसाना dans le dictionnaire hindi

Afsana Noun Poon [F.Afansah] Anecdote Histoire Histoire Légende Action - Taquineries - Taquineries - Rester à l'écoute Yo 0-Afsanago = Conteur Afsanvis, Afsanigar-1 Conteur Écrivain 2. Phylogenetist अफसाना संज्ञा पुं० [फा०अफसानह्] किस्सा । कहानी । कथा । आख्यायिका । क्रि० प्र० —छिड़ना ।—छेड़ना ।—रह जाना ।—सुनना—सुनाना यौ० —अफसानागो=कहानी कहनेवाला । अफसानानवीस, अफसानानिगार—१. कहानीकार । कथालेखक । २. उपान्यसलेखक ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अफसाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अफसाना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अफसाना

अफलित
अफल्गु
अफवा
अफवाज
अफवाह
अफशा
अफशाँ
अफसंतीन
अफस
अफसरी
अफसूँ
अफसोस
अफीडेविट
अफीम
अफीमची
अफीमी
अफीर
अफुल्ल
अफ
अफेन

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अफसाना

झुलसाना
ठुसाना
साना
तरसाना
तिसाना
त्रसाना
दरसाना
धँसाना
धसमसाना
साना
साना
निसाना
परसाना
साना
पिसाना
पुसाना
फँसाना
फलपाकावसाना
फिसफिसाना
फिसाना

Synonymes et antonymes de अफसाना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अफसाना»

Traducteur en ligne avec la traduction de अफसाना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अफसाना

Découvrez la traduction de अफसाना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अफसाना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अफसाना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Afsana
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Afsana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Afsana
510 millions de locuteurs

hindi

अफसाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أفسانا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Афсана
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Afsana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আফসানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Afsana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Afsana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Afsana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Afsana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Afsana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Afsana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Afsana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அஃப்சானா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Afsana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Afsana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Afsana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Afsana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Афсана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Afsana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Afsana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Afsana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Afsana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Afsana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अफसाना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अफसाना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अफसाना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अफसाना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अफसाना»

Découvrez l'usage de अफसाना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अफसाना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fasadat Ke Afsane - Page 10
ये थे फसादात के तो अफसाने जो हैंटिवारे के समय होनेवाले (...., पर लिखे गए । उसके बाब जब रोती हुई अंरिवे उम हुई और प२सादात बने जाग का तो फिर प्रमत का इंसानी जिन्दगी पर जो प्रपाब पहा, जो ...
Zubair Razvi, 2009
2
Sindwad Ka Safarnama - Page 60
यह बंदा आपकी खिदमत में एक अफसाना 'मासों इन फल रवाना का रहा है । इस अफसाने की सहायता यह है कि यह हरऐतबारसे ।प्रर्ट इन फल है 1 बलिहाज उस" और बलिहाज माय भी मैं यह कहाते बेजा न होगा कि ...
Mujtaba Hussain, 2009
3
K̲h̲udā kī vāpasī
रे ननी माली के धर दुर्ग शशि थी | अफसाना भाई की आदी में जो धर आयी तो मभीचिप को लगा को उस तरह खिली नहीं जैसे शादी के बाद ताकी को खिलना चाहिए है ननी रात भर करवटे बदलता रहा कि ...
Nasira Sharma, 1998
4
Maṇṭonāmā - Page 54
मैं अफसाना क्योंकर लिखता हैं [] मंटो मुझसे कहा गया है कि मैं यह बताऊँ कि मैं अफसाना क्योंकर लिखता हूँ । यह 'क्योंकर' मेरी समझ में नहीं आया । क्योंकर का अर्थ शब्दकोश में तो यह ...
Saʻādat Ḥasan Manṭo, ‎Devendra Issar, 1991
5
Fasādāta ke afasāne - Page 10
ये थे फसाद" के तो अफसाने जो ईशारे के समय होनेवाले खुलते पर लिखे गए । उसके बाद जब रोती हुई अंत खु१क हुई और फसाद" की जाग घुसी तो फिर फसाद" का इंसानी डिन्दगी पर जो प्रभाव पहा, जो ...
Zubair Riz̤vī, ‎Jamaśaida Jahām̐, 2005
6
Tasvīreṃ - Page 15
अब अपने बया बताऊं वि, में अफसाना बयर लिखता हूँ: यह बर उलझन की बात है । अगर मैं किस तरह, को पेशे-नर यदु" तो यह जाव दे सकता हूँ : "ये अपने कमी में संगी पर बैठ जाता के बागपत-कलम पकड़ता हूँ और ...
Saʻādat Ḥasan Maṇṭo, ‎Nand Kishor Vikram, 2001
7
Nāsirā Śarmā ke kathā-sāhitya meṃ saṃvedanā evaṃ śilpa - Page 75
की चहेती अफसाना अपने शौहर पर बुरी तरह फिदा थी ।""३ किन्तु शमीम को अफसाना एक आँख नहीं भाती थी । दिन भर यह खुश रहता, शाम को यर जाते ही उसे घर का साधारण वातावरण और सीधी-सई पत्नी का ...
Zāhidā Jabīna, 2007
8
Dhuām̐ aura cīkheṃ - Page 99
और यह हैं मेरी जान-ए-हिय अफसाना... नि'' दुजा-सलाम का पटक इ-ज' मुसहर के साब हुआ । शकी और अफसाना ने काफी जाव-भगत, सादेर-तवज्यों की । अफसाना जाता अफसर की बीबी ही नहीं, जाता बाप की ...
Damodar Datta Dikshit, ‎Bhāratīya Jñānapīṭha, 2005
9
Gandhi Ke Desh Mein - Page 18
इर्शलतों को अफसाना बनाना मेरे वस की बात नहीं है । पाकिस्तान हकीकत हैं, कादिरपुर अफसाना वन गया । मैं यह अफसाना सुना सकता (सा पाक्रिस्तान बने जमीन में रंग भरने वने सख्या मुझमें ...
Sudhir Chandra, 2010
10
Sharmnak - Page 34
अफसाना चीधरी नाम है इस महिला का । राहुल को अपने यर ले चलने का प्रस्तर देते ही यह तुरन्त राजी हो गया । इससे पाले अपना चोधरी ने एक दिन अपने घर की नई अमानी के बसे में राहुल को बताया आ, ...
Salam Azad, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अफसाना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अफसाना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
खुशहाली एवं शेरखान की सेहत के लिए दुआ मांगी
सेन्टर इंचार्ज अफसाना पठान ने बताया कि दुल्हनों के लिए सिलाई,मेहन्दी, कम्प्यूटर सहित अनेक प्रकार के रोजगारपरक उपक्रमों का निःशुल्क प्रशिक्षण दिया जा रहा है। सामूहिक विवाह की तैयरियंा जोरों से चल रही है। इस अवसर पर हज्जन जन्नत बाई ... «Pressnote.in, nov 15»
2
अफसाना ने लिखा जीत का फसाना
संतकबीर नगर : जिला पंचायत सदस्य पद पर जहां रोचक लड़ाई रहीं, धन बल की होड़ के दौरान जहां अनेक पुराने दिग्गज अपने अनुभवों के आधार पर लड़ाई लड़ रहे थे। इसी बीच अभी पहली बार राजनीति में कदम रखने वाली एक युवती ने महज 21 वर्ष की आयु में क्षेत्र ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
दहेज के लिए बहू को घर से निकाला
गोपालगंज। दहेज में एक लाख रुपयों की मांग पूरी नहीं होने पर अफसाना खातून को उसके ससुराल के लोगों ने मारपीट कर घर से निकाल दिया। घटना को लेकर पीड़ित महिला ने थाने में अपने ससुराल के लोगों के विरुद्ध प्राथमिकी दर्ज करायी है। जानकारी के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
शादी का खाना पड़ा महंगा, बीमार होकर पहुंचे …
अस्पताल में भर्ती लोगों में अनस (1 वर्ष), जोया(3), सैफ(4), रुखसाना(15), चांदनी(21), नजराना(20), फैजान(10) और अफसाना(7) शामिल हैं। शहजाद ने इस मामले में किसी पर शक नहीं जताया है। समाचार लिखे जाने तक सभी का अस्पताल में ईलाज चल रहा था। «अमर उजाला, nov 15»
5
हॉस्पिटल की खिड़की से किया चांद का दीदार, फिर …
रायपुर। यूं तो शुक्रवार को पूरे देश में करवा चौथ मनाया गया। लेकिन किस्से कहानियों सा लगने वाला पति-पत्नी के बेइंतहां प्यार का अफसाना रायपुर के एनएच एमएमआई हॉस्पिटल में साकार हुआ। पिछले 15 सालों से सोलह श्रृंगार में पति की लंबी उम्र ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
निकाह को न मानी तो किया बेटे का अपहरण
सदानंद दाते ने बताया अफसाना पत्नी अब्दुल हसन निवासी गांधीग्राम ने मंगलवार रात करीब 12.10 बजे लक्ष्मण चौक पुलिस चौकी पर अपने सात वर्षीय बेटे के अपहरण की सूचना दी थी। अफसाना के अनुसार उसका बेटा सुबह स्कूल गया था। इसके बाद जब वह उसे लेने ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
चुनावी रंजिश में फाय¨रग, पांच घायल
वार्ड नंबर 104 से बीडीसी सदस्य प्रत्याशी अफसाना पत्नी नफीस और नसीमुन पत्नी बुनियाद के समर्थकों के मध्य शनिवार को फर्जी मतदान को लेकर मारपीट हुई थी। सोमवार को फिर दोनों पक्षों में टकराव हो गया। ईंट-पत्थर चलने के बाद प्रत्याशी अफसाना ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
दुर्गापूजा व मुहर्रम को ले हो रही सफाई
नप के मुख्य पार्षद अफसाना प्रवीण ने बताया कि वार्ड संख्या 27 स्थित करबला मैदान के मार्ग पर जमा कचरा को हटाया जायेगा. जिससे लोगों को मैदान पर जाने में परेशानी नहीं हो. उन्होंने बताया कि खरैया बस्ती ईदगाह मैदान को भी साफ कराया जा रहा ... «प्रभात खबर, oct 15»
9
रेखा: प्यार अफसाना बन गया
नई दिल्ली | मनोरंजन डेस्क: रेखा का प्यार बॉलीवुड में अफसाना बन कर रह गया. रेखा के जिंदगी में कई हीरो आये परन्तु अमिताभ के साथ उसका प्यार का सिससिला ऐसा चला कि इसने पर्दे के बाहर आकर दो परिवारों को प्रभावित कर दिया. जिससे रेखा ने शादी ... «Chhattisgarh Khabar, oct 15»
10
भरभराकर गिरा दो मंजिला मकान
बुधवार दोपहर मकान की छत पर कालिम की अम्मा जैतून, पत्नी अफसाना खाना खा रहे थे। कालिम और उसकी बेटी ... जैतून और अफसाना एक कमरे में खड़ी रह गईं। तेज आवास से गांव ... सीढ़ी लगाकर जैतून और अफसाना को सुरक्षित निकाला गया। कोई जनहानि न होने ... «अमर उजाला, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अफसाना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/aphasana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur