Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अरमान" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अरमान EN HINDI

अरमान  [aramana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अरमान EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अरमान» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अरमान dans le dictionnaire hindi

Arman Nom Poon [ar Aran] Souhait Désir Souhait Mih0-Armaan = Pour réaliser le désir. Beaucoup Hors de mon Armaan mais est sorti encore moins.-Poème COO, B4 P 476 Armaan Bhala = Curieux Armaan Rester ou rester n'est pas complet; Question d'esprit Rester à l'esprit अरमान संज्ञा पुं० [तु० अर्मान] इच्छा । लालसा । चाह । मुहा०—अरमान निकालना=इच्छा पूरी करना । उ०—बहुत निकले मेरे अरमान लेकिन फिर भी कम निकले ।—कविता कौ०, भा० ४. पृ० ४७६ । अरमान भरा=उत्सुक । अरमान रहना या रह जाना=इच्छा का पूरा न होना । मन की बात मन ही में रहना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अरमान» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अरमान


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अरमान

अरबी
अरबीला
अरबुद
अरब्बी
अरभक
अरम
अरम
अरमनी
अरममाण
अरमा
अर
अररनादररना
अररराना
अरराना
अरराहट
अररि
अररी
अररु
अरलु
अर

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अरमान

अंगुलमान
अंतमान
अंशुमान
अतिमान
अदंडमान
अदीयमान
अध्मान
अनभिमान
अनवबुध्यमान
अनिमान
अनिवर्त्यमान
अनिविशामान
अनुनयमान
अनुमान
अनूमान
अपट्ठमान
अपट्ठ्यमान
अपमान
अप्रतिमान
अप्रतीयमान

Synonymes et antonymes de अरमान dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अरमान»

Traducteur en ligne avec la traduction de अरमान à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अरमान

Découvrez la traduction de अरमान dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अरमान dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अरमान» en hindi.

Traducteur Français - chinois

欲望
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deseos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

desires
510 millions de locuteurs

hindi

अरमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرغبات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Желания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desejos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désirs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Arman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wünsche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

欲望
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

욕망
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Arman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ham muốn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Arman
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Arman
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Arman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desideri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pragnienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бажання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dorințele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιθυμίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

begeertes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

önskningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Desires
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अरमान

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अरमान»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अरमान» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अरमान en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अरमान»

Découvrez l'usage de अरमान dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अरमान et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kuchh Jamin Par Kuchh Hva Mein - Page 84
जब. ऊपर. बहुत. नील. अरमान. आ. ( संत धतृवेदी को यहीं ने ) है अबी से, जिन्होंने इमली ने बने सिकेटरी का प्रशिक्षण यस यहाँ यर आज्ञा से पभूबशोता का पेशन अजय अ, मेरा परिचय 'कविताएँ : 1 256.
Shri Lal Shukla, 2002
2
Soul Reflections: A Personal Odyssey in Poetry
No Emotion Remains Untouched Soul Reflections is Personal, Searching, Probing, Demanding and Reflective Soul Reflections is brilliant, honest, descriptive, open, powerful and deep...This book is not for the casual life traveler.
Miriam Jaskierowicz Arman, 2003
3
Arman: Werke auf Papier
ork of Kurt Schwitters, which he saw in Paris in 1954, Arman began experimenting with printmaking during the 1950s, and prints and other works on paper have been an essential part of his oeuvre since then.
Beate Reifenscheid, 2001
4
Arman's Journey Starter/Beginner
Original fiction for learners of English, this selection of carefully graded readers offers exciting reading for every student's capabilities.
Philip Prowse, 2011
5
Reformation and Reaction, 1485-1750
Aiming to provide challenge and stimulus for more able pupils, the "Headstart in History" books have high narrative content; extended writing opportunities and suggestions for further research; and links to websites, videos and historical ...
Steve Arman, ‎Simon Bird, ‎Malcolm Wilkinson, 2002
6
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 32 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
बस मेरेिदल मेंयही एक अरमान बाकी है। इस अरमान को िलये हुए क्यों दुिनया से जाऊँ; खुदा तुमको इस नेकी की सज़ा (फल) देगा। मातृभक्ित ग्रामीणों का िवशि◌ष्ट गुण है। रहमान के पास इतने ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
7
Kata Hua Aasman: - Page 51
कितने अरमान "किसी एक चीज से अटेय होकर ताश को मिपरेवल बना लेना-इज इट वाइन है आप यया कते हैं सर 3 आँफ कोरों कई बार हमें अह होना ही पड़ता है । दी केन नट हैल्प इट । लेकिन हैट इन ए बीयनिस ।
Jagdamba Prasad Dixit, 1999
8
Ghumta Hua Aina - Page 177
वड़े घरों में यहीं य-जों को उन जाते हुए देखती थी । कभी-कभी किमी बच्चे को पहुंचाने भी जाती थी । बदला और (कुलों के देखते देखते उसे दिल में भी एक अरमान उग आया । यह अरमान लिखवाने उन ...
Rajnarayan Mishr, 2008
9
Mukta gagana meṃ - Page 36
(जनता का स्वर उठता है) तुम भी दुष्टि रहो साधी, अब यल नहीं बतया होगा, हो रहो इस मुक्ति युद्ध का एक नया खाका होगा, साधी जो अरमान तुम्हारा, वह अरमान हमारा है जो है मान तुम्हारा साधी ...
Vishnu Prabhakar, 2004
10
Dil Ka Kissa - Page 136
अरमान में भी आजादी के परवानों ने बेइन्तहा यातनाओं-मलताओं के जीच पत्त्सी पर लटकते हुए भी देश के लिए जाहिल संल तक संधर्ष जारी रखा । इस देश में आज कितने (नोंग उनके नाम जानते हैं ।
Leeladhar Mandloi, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अरमान»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अरमान est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
शक्तिकपूर टाइप विलेन नहीं है प्रेम रतन धन पायो का …
'बिग बॉस' में लोकप्रियता हासिल कर चुके अभिनेता अरमान कोहली एक अर्से बाद बड़े पर्दे पर वापसी कर रहे हैं। सलमान खान स्टारर फिल्म 'प्रेम रतन धन पायो' से विलेन के तौर पर कमबैक कर रहे अरमान से हालिया बातचीत। 'प्रेम रतन धन पायो' से वापसी कर रहे हैं? «Rajasthan Patrika, nov 15»
2
इंटरव्यू... प्रेम रतन धन पायो से सपना हुआ साकार : अरमान
बिग बॉस में लोकप्रियता हासिल कर चुके अभिनेता अरमान कोहली एक अरसे बाद बड़े पर्दे पर वापसी कर रहे हैं। सलमान खान स्टारर फिल्म 'प्रेम रतन धन पायो' से विलेन के तौर पर कमबैक कर रहे अरमान अब तक के अपने करियर की यह सबसे बड़ी उपलब्धि मान रहे हैं। «Rajasthan Patrika, nov 15»
3
10 दिन तक चलेगी मेरी शादी: तनीषा मुखर्जी
ब्रेकअप के बाद अरमान कोहली ने तो सोशल मीडिया पर डिक्लेयर कर दिया था, लेकिन तनीषा मुखर्जी ने अपनी चुप्पी नहीं तोड़ी थी। अब तनीषा से बात करने का मौका मिला, तो उन्होंने इस बारे में बताया। जब तनीषा से पूछा कि आपने कुछ क्यों नहीं कहा? «नवभारत टाइम्स, oct 14»
4
अरमान कोहली और तनीशा मुखर्जी का हुआ ब्रेकअप!
मुंबई। खबर है कि अभिनेत्री तनीषा मुखर्जी और अरमान कोहली ने अपनी राहें अलग कर ली हैं। एक करीबी सूत्र ने बताया कि दोनों आपसी रजामंदी से अलग हुए हैं। छोटे पर्दे के मशहूर रियलिटी शो बिग बॉस के दौरान दोनों की नजदीकियां काफी बढ़ गई थीं। «दैनिक जागरण, sept 14»
5
जल्द शादी करने वाले हैं अरमान और तनीषा
नई दिल्लीः बिग बॉस 7 में सबके सामने आई अरमान कोहली और तनीषा मुखर्जी की प्रेम कहानी अब सात फेरों तक पहुंचने वाली है. ... मीका सिंह ने ट्वीट किया, “सभी दोस्तों के लिए एक अच्छी खबर है कि अरमान कोहली और तनीषा मुखर्जी जल्द शादी कर रहे हैं! «ABP News, sept 14»
6
मेरे पास 'फैमिली पैक' है : अरमान
मुंबई: नवोदित अभिनेता अरमान जैन का कहना है कि भले ही उनके पास सर्वश्रेष्ठ सिक्स-पैक एब्स नहीं हैं, लेकिन वह नियमित रूप से व्यायाम जरूर करते हैं. बॉलीवुड में अधिकांश नवोदित अभिनेता डोले-शोले बनाकर ही अपनी किस्मत आजमाते हैं. «ABP News, juil 14»
7
सफलता के लिए कड़ी मेहनत बेहद जरुरी: अरमान
मुंबई (एसएनएन): अभिनेता अरमान जैन जल्द ही अभिनेत्री दीक्षा सेठ के साथ नए निर्देशक आतिफ अली की फिल्म 'लेकर हम दीवाने दिल' के साथ अभिनय में अपना आगाज करेंगे. फिल्म में अधिकतर चेहरे नए हैं और अरमान उन्हें अपनी शुभकामनाएं दे रहे हैं. अरमान ... «Shri News, juin 14»
8
नाना राजकपूर की तरह 'जोकर' बनना चाहूंगा : अरमान जैन
मुंबई: अरमान जैन को अपने नाना राज कपूर का अभिनय बहुत पसंद है। ... अरमान, राज कपूर की बेटी रीमा के बेटे हैं। ... अरमान के रिश्ते के भाई-बहन करिश्मा, करीना और रणबीर बॉलीवुड में सक्रिय हैं, लेकिन वह कहते हैं कि वे जब उनसे मिलते हैं तो कभी फिल्मों के ... «एनडीटीवी खबर, juin 14»
9
कपूर मतलब ढेर सारा खाना और शोरशराबा : अरमान जैन
एक साक्षात्कार में अरमान ने कहा, ''कपूर परिवार में हर कोई खाने की बात करता है न कि अभिनय और फिल्म की। जब भी हम सब साथ होते हैं तो एक दूसरे की टांग खींचते हैं और बहुत शोर मचाते हैं। कपूर परिवार में सिर्फ खाने और आवाज का प्रदूषण ही होता है। «Zee News हिन्दी, juin 14»
10
सलमान ने अरमान को देखकर कहा था यह भी बनेगा …
मुंबई: आज से कुछ साल पहले सलमान खान ने एक पार्टी में कपूर खानदान के एक चिराग को देखकर कहा था कि वो एक दिन बॉलीवुड का स्टार बनेगा. जी हां हम बात कर रहे हैं अपनी डेब्यू फिल्म लेकर आ रहे राज कपूर के नाती अरमान जैन की जो कि फिल्म 'लेकर हम ... «ABP News, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अरमान [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/aramana-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur