Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "फरमान" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE फरमान EN HINDI

फरमान  [pharamana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE फरमान EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «फरमान» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Furman

फ़रमान

Le type d'ancien décret émis par le roi ou l'empereur qui a été libéré par écrit ... फ़रमान राजा या बादशाह द्वारा जारी की जाने वाली प्राचीन राजाज्ञा का प्रकार है, जो लिखित रूप में जारी की जाती थी।...

définition de फरमान dans le dictionnaire hindi

Firman Synonymes du nom [0]; 0 Numéro 0, 0 Standard, absolu] Ordre politique C'est obligatoire फरमान संज्ञा पुं० [फा० फरमान; मि० सं० प्रमाण, पुं० हिं० परमान, पुरमान] राजकीय आज्ञापत्र । वह आज्ञापात्र जो
Cliquez pour voir la définition originale de «फरमान» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC फरमान


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME फरमान

फरफदी
फरफर
फरफराना
फरफुंदा
फरमंडल
फरमा
फरमा
फरमाँबरदार
फरमाइश
फरमाइशी
फरमान
फरमायश
फरमूद
फरमोस
फरयाद
फरयारी
फरराना
फरलांग
फरलो
फरवरी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME फरमान

अंगुलमान
अंतमान
अंशुमान
अतिमान
अदंडमान
अदीयमान
अध्मान
अनभिमान
अनवबुध्यमान
अनिमान
अनिवर्त्यमान
अनिविशामान
अनुनयमान
अनुमान
अनूमान
अपट्ठमान
अपट्ठ्यमान
अपमान
अप्रतिमान
अप्रतीयमान

Synonymes et antonymes de फरमान dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «फरमान»

Traducteur en ligne avec la traduction de फरमान à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE फरमान

Découvrez la traduction de फरमान dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de फरमान dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «फरमान» en hindi.

Traducteur Français - chinois

法令
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

decreto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Decree
510 millions de locuteurs

hindi

फरमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرسوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

указ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

decreto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফরমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décret
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dekri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dekret
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

法令
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

법령
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Keputusan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghị định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हुकुम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kararname
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

decreto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dekret
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

указ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

decret
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάταγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dekreet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dekret
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

resolusjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de फरमान

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «फरमान»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «फरमान» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot फरमान en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «फरमान»

Découvrez l'usage de फरमान dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec फरमान et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uttar Taimoorkaleen Bharat Part -1:
फरमान. भेजने. की. प्रथा. कहा जाता है कि जब वह अपनी सेना को कहीं भेजता था तो सेना के पास प्रतिदिन दो फरमान पहुंचा करतें थे । एक प्रात-काल इस विषय में कि 'प्रस्थान करके अमुक मंजिल पर ...
Girish Kashid (Dr.), 2010
2
Tuglaq Kaleen Bharat-V-2
उसे सिरसावा में मदरार प्राप्त थी : उसके घर में आग लग गई : उसक' फरमान जल गया : वह पुन: नये फरमान के लिए शहर (देहली) पहुँचा । उस समय निशानों' के लिए फरमान का लिखवाना कठिन था : बडी कठिनाई ...
Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008
3
Zindaginama - Volume 1 - Page 283
इं' शाहजी ने फरमान अली और अत्ताहाबखे को उठते देखा तो पूतो-पापे" हिसाब पर लकीर फिर जाए तो मेहरअती रं९धिल लेगा न जिवियंत् अपनी ?'' फरमान को कुछ न समझ में जाया । 'परमान अती, लड़के ...
Krishna Sobati, 2009
4
Tughluq Kaleen Bharat-V-1
(जि) अध्यासी खुलीफा के पास से हिन्दुस्तान के बादशाह के पास लिलत तथा फरमान प्राप्त होना---इमाम (खलीफा) ने उसे पूर्ण अधिकार प्रदान किये : यह सूचना समस्त संसार को प्रगत हो गई ।
Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008
5
Ramnagari: - Page 145
साहब उयों ही हँसने लगे, तभी टेबल के चारों ओर खडे लोग भी हंसने लगे : मैं भी हँसने लगा 1 कोई भी सरकारी फरमान 'दीर्घकालीन' नहीं होता : विभाग भूल जाता है : जनता भूल जाती है है हम भूल ...
Ram Nagarkar, 2001
6
Atlas of Image-Guided Spinal Procedures
This medical reference book features a highly visual format that shows you exactly how to perform each technique to get the best results. Give your patients the pain relief they need with the latest image-guided spinal injection procedures!
Michael B. Furman, ‎Thomas S. Lee, ‎Leland Berkwits, 2012
7
Furman V. Georgia: The Death Penalty Case
Examines the issues leading up to the deathl penalty case, Furman versus Georgia, including the people involed and the present-day effects of the Court's decision.
D. J. Herda, 2010
8
Jane Froman: Missouri's First Lady of Song
Once asked to name the ten best female singers, the renowned musical producer Billy Rose replied, "There is Jane Froman and nine others." A legend in her time, Jane Froman (1907-1980) was one of Missouri's greatest success stories.
Ilene Stone, 2003
9
Furman University - Page 19
Since 1859. when Fitrman University offered its presidency to James C. Furnutn. only ten individuals. including Furman. have held the office. President Furman attended Furman when it was a fledgling academy and theological institution. and ...
Courtney L. Tollison, 2004
10
Facing the Mirror: Older Women and Beauty Shop Culture
This book explores the socio-moral significance of these experiences which reveals as much about society as about older women themselves.
Frida Kerner Furman, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «फरमान»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme फरमान est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
हाईकोर्ट का मैटरनिटी लीव पर अहम फरमान
चंडीगढ़ (विवेक शर्मा): महिला कर्मचारी की याचिका मंजूर करते हुए पंजाब एवं हरियाणा हाईकोर्ट ने यह स्पष्ट कर दिया कि महिला कर्मी तीसरे बच्चे के लिए भी मातृत्व अवकाश की हकदार हैं। हाईकोर्ट ने पूर्व में डिवीजन बैंच द्वारा जारी पूजा सिद्धू ... «पंजाब केसरी, nov 15»
2
दुष्कर्म पीड़िता के गर्भापात का फरमान, जुर्माना …
लखनऊ : इलाहाबाद में बलात्कार की वजह से गर्भवती हुई महज़ चौदह साल की नाबालिग पीड़िता पर पंचायत और पुलिस की गाज गिरी है. बेतुका फरमान सुनाते हुए पीड़िता को गर्भपात कराने को कहा गया और 75 हजार का जुर्माना लगा कर आरोपी को बरी कर दिया गया ... «ABP News, nov 15»
3
अजीब फरमान : पुलिस को धूप में ही पहना दी सर्दी की …
उदयपुर। प्रदेश में भले ही दोपहर में तल्ख धूप और चटख गर्मी हो, लेकिन पुलिस विभाग में मुख्यालय के एक आदेश ने जवानों से लेकर अधिकारियों तक को सर्दी की वर्दी पहना दी है। मुख्यालय के इस तुगलकी फरमान की पालना में ट्रैफिक पुलिस के जवान सोमवार ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
मुंबई पुलिस कमिश्नर का फरमान, नागरिकों से अच्छे …
मुंबई में कुछ पुलिसकर्मियों की बदजुबानी और नागरिकों से बदसलूकी से परेशान मुंबई पुलिस आयुक्त जावेद अहमद ने एक परिपत्रक निकालकर सभी पुलिसकर्मियों से अनुशासन में रहकर नागरिकों के साथ अच्छे से पेश आने का फरमान जारी किया है। परिपत्रक ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»
5
यूपी: पंचायत का फरमान, भाई-बहन की तरह रहें प्रेमी …
संभल के असमोली थाना क्षेत्र में पंचायत का फरमान प्रेमी युगल पर भारी पड़ गया। पंचों ने दोनों के प्रेम संबंधों को खारिज कर दिया और भाई-बहन की तरह रहने का फरमान सुना डाला। इसके बाद भी जब पंचों का मन नहीं भरा तो युवती से युवक को पिटवाया और ... «अमर उजाला, nov 15»
6
स्कूल का अजीब फरमान, दाढ़ी वाले छात्रों की No Entry
इस पर स्कूल की प्रिंसीपल ने लैटर पैड पर 'प्रमाणित किया जाता है कि दाढ़ी वाले बच्चों को स्कूल में आने की अनुमति नहीं है'। वहीं परिजन स्कूल के इस फरमान से दुखी हैं। उनका कहना है कि वह इस बात की शिकायत जिलाधिकारी हरिद्वार से करेंगे। «पंजाब केसरी, nov 15»
7
'महिलाओं का इलाज करेंगे, तो मरेंगे डॉक्टर'
सीरिया और इराक में सक्रिय खूंखार आतंकवादी संगठन इस्लामिक स्टेट ने अब एक और फरमान जारी किया है. आईएस ने नया फरमान जारी करते हुए उन महिला अस्पतालों-क्लीनिकों को बंद करने को कहा है, जिनका संचालन पुरुष करते हैं या वहां पुरुष डॉक्टर हैं. «आज तक, oct 15»
8
मुसाहिद हत्याकांडः पंचायत का फरमान, परिजनों की …
मुसाहिद हत्याकांडः पंचायत का फरमान, परिजनों की भी काटी जाए गर्दन. बागपत ... मुजफ्फरनगर के नांगला रियावली गांव के मुसाहिद हत्याकाण्ड के आरोपियों ने पंचायत कर मुसाहिद परिजनों की भी गर्दन काटने का फरमान सुनाया है। यह दावा करते हुए ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
9
मोदी का नया फरमान: कामचोर बाबुओं की होगी छुट्टी …
नयी दिल्‍ली (ब्‍यूरो)। काम में कोताही बरतने या फिर कामचारी करने वाले सरकारी बाबुओं को लेकर नरेन्‍द्र मोदी सरकार ने एक नया फरमान जारी किया है। इस फरमान के मुताबिक जिन बाबुओं की परफार्मेंस खराब होगी उन्‍हें फौरन रिटायरमेंट दे दिया जायेगा ... «Oneindia Hindi, sept 15»
10
खाप पंचायत के कथित रेप फरमान का मामला : सुप्रीम …
नई दिल्ली: उत्तर प्रदेश के बागपत जिले में खाप पंचायत द्वारा कथित रूप से बलात्कार का फरमान सुनाए जाने के मामले में सुप्रीम कोर्ट ने दिल्ली पुलिस को दलित परिवार को सुरक्षा देने के आदेश दिए हैं। साथ ही यूपी पुलिस को कहा है कि वह बुधवार को ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. फरमान [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/pharamana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur