Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अरुंधती" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अरुंधती EN HINDI

अरुंधती  [arundhati] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अरुंधती EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अरुंधती» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Arundhati

अरुंधती

Sandhya était le fils de Lord Brahma, qui devint la femme de Maharishi Vashishth sous la forme d'Arundhati dans la prochaine naissance sur la base de l'austérité. Il se promenait à la recherche d'austérité à la recherche de Sadhguru près du lac appelé Brihallohat de Chandrabhav Mountain. Après avoir vu la curiosité de Sandhyar, Maharishi Vasishtha est apparu là et a demandé le soir - Kalyani! Comment vivez-vous dans cette jungle horrible, de quelle fille êtes-vous et ce que vous voulez faire ... सन्ध्या ब्रह्मा की मानस पुत्री थी जो तपस्या के बल पर अगले जन्म में अरुन्धती के रूप में महर्षि वसिष्ठ की पत्‍‌नी बनी। वह तपस्या करने के लिये चन्द्रभाग पर्वत के बृहल्लोहित नामक सरोवर के पास सद्गुरु की खोज में घूम रही थी। सन्ध्या की जिज्ञासा देखकर महर्षि वसिष्ठ वहाँ प्रकट हुए और सन्ध्या से पूछा- कल्याणी! तुम इस घोर जङ्गल में कैसे विचर रही हो, तुम किसकी कन्या हो और क्या करना चाहती...

définition de अरुंधती dans le dictionnaire hindi

Arundhati Nauya Féminin [0] Arundhati 1. Vashishth Muni Ki Femme 2. Une fille dakshak qui a reçu une religion. 3. Beaucoup Astéroïde qui pousse près du Vasanthaas Mandalastha Vashistha. Dans le mariage, c'est la loi de montrer la mariée. De sushruta Selon la personne dont la mort est proche, voir cette étoile Ne peut pas 4. Selon le mécanisme Yo0-Arundhatijani, Arundhithinath, Arundhati Pati = Vaste Sauge Arundhati Darshan Justice = Passer de la grossière à la subtile Vs Donne 'Justice'. अरुंधती संज्ञा स्त्री० [सं० अरुन्धती] १. वशिष्ठ मुनि की स्त्री । २. दक्ष की एक कन्या जो धर्म से ब्याही गई थी । ३. एक बहुत छोटा तारा जो सप्तर्षि मंड़लस्थ वशिष्ठ के पास उगता है । विवाह में इसे वधू को दिखाने का विधान है । सुश्रुत के अनुसार जिसकी मृत्यु समीप होती है वह इस तारे को देख नहीं सकता । ४. तंत्र के अनुसार जिह्वा । यौ०—अरुंधतीजानि, अरुंधतीनाथ, अरुंधतीपति = वशिष्ट ऋषि । अरुंधती दर्शन न्याय = स्थूल से सूक्ष्म की ओर गमन । वि० दे० 'न्याय' ।
Cliquez pour voir la définition originale de «अरुंधती» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अरुंधती


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अरुंधती

अरु
अरुंतुद
अरुंषिका
अरु
अरु
अरुकटि
अरुगण
अरुचि
अरुचिकार
अरुचिर
अरु
अरुज्
अरुझना
अरुझाना
अरुटु
अरुट्ठना
अरु
अरुणकर
अरुणकिरण
अरुणचूड़

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अरुंधती

अँबिरती
अंगारमती
अंचती
अंजनावती
अंतःपाती
अंतःपुरवर्ती
अंतघाती
अंतर्वती
अंतर्वर्ती
अंती
अंधकघाती
अंबुमती
अंशुमती
अंहती
अंहिती
अकती
अकृती
अक्षवती
अखती
अगती

Synonymes et antonymes de अरुंधती dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अरुंधती»

Traducteur en ligne avec la traduction de अरुंधती à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अरुंधती

Découvrez la traduction de अरुंधती dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अरुंधती dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अरुंधती» en hindi.

Traducteur Français - chinois

阿伦达蒂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arundhati
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arundhati
510 millions de locuteurs

hindi

अरुंधती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرونداتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Арундхати
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Arundhati
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অরুন্ধতী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Arundhati
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Arundhati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arundhati
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Arundhati
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아룬 다티
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Arundhati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Arundhati
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அருந்ததி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अरुंधती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Arundhati
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Arundhati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Arundhati
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Арундхаті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Arundhati
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αρουντάτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Arundhati
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Arundhati
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Arundhati
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अरुंधती

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अरुंधती»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अरुंधती» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अरुंधती en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अरुंधती»

Découvrez l'usage de अरुंधती dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अरुंधती et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arundhati Udas Hai - Page 28
ने. सुबह. का. अठ/ममत. मपत्नी कहता के भेरी कहानी के बने वली ! आपसे जरा श्री जब नहीं बहल । इस यश लिए में जिम्मेदार है । भी सिके मैं । और मेरे शिव केहिं नाते । मैने खुद ही खुद को चौपट कर ...
Prakash Manu, 2008
2
Mamooli Cheezon Ka Devata
The story of an Indian family during the 1969 Communist disturbances in Kerala province.
Arundhati Roy, 2008
3
Arundhati Roy's The God of Small Things: A Critical Appraisal
Bibliography Works by Arundhati Roy 1. The God of Small Things: India Ink Publishing Co Pvt. Ltd. New Delhi, 1997. 2. The End of Imagination; D.C. Books, Kottayam, Kerala, 1998. 3. The Greater Common Good: A long article published in ...
Amar Nath Prasad, 2004
4
Arundhati Roy's The God of Small Things
This is part of a new series of guides to contemporary novels.
Julie Mullaney, 2002
5
Public Power in the Age of Empire - Page 14
Arundhati Roy. spending on education and health, and weakened labor laws that protected workers' rights. The BJP took this process forward with pitiless abandon. In its election campaign, the Congress Party indicated that it was prepared to ...
Arundhati Roy, 2011
6
Power Politics
Roy explores the politics of writing, the costs of development, and the U.S. war on terrorism.
Arundhati Roy, 2001
7
God Of Small Things
International No 1 Bestseller. Winner Of The 1997 Booker Prize &Nbsp;
Arundhati Roy, 2002
8
Listening to Grass-hoppers: Field Notes on Democracy
In these essays, she takes a hard look at the underbelly of the world's largest democracy, and shows how the journey that Hindu nationalism and neo-liberal economic reforms began together in the early 1990s is unravelling in dangerous ways.
Arundhati Roy, 2009
9
Ordinary Person's Guide To Empire
In These Essays She Draws The Thread Of Empire Through Seemingly Unconnected Arenas, Uncovering The Links Between America S War On Terror, The Growing Threat Of Corporate Power, The Response Of Nation States To Resistance Movements, The ...
Arundhati Roy, 2006
10
SOCIAL AND SEXUAL HIERARCHIES: MALE-FEMALE RELATIO
Seminar paper from the year 2007 in the subject English Language and Literature Studies - Culture and Applied Geography, printed single-sided, grade: 1,3, University of Wuppertal (Fachbereich A: Anglistik/Amerikanistik), course: Cultural ...
Eleni Stefanidou, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अरुंधती»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अरुंधती est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
समाज सेवा के लिए हमेशा रहें तत्पर : अरुंधती
रेवाड़ी | भाड़ावासफाटक स्थित हंसकीर्ति आश्रम के तत्वावधान में शुक्रवार को मानव सेवा दल के एक दिवसीय शिविर का आयोजन किया गया। जिसका शुभारंभ अरुंधती बाई ने दीप प्रज्ज्वलित करके किया। कार्यक्रम में बावल से मंडल संयोजक काशीराम, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
Zee जानकारी : अरुंधती रॉय की भारत विरोधी सोच का …
आजकल अवॉर्ड लौटाने का जो फैशन चल रहा है उसमें अरुंधती रॉय भी शामिल हो गई। उन्होंने अपना नेशनल अवॉर्ड ये कहते हुए लौटाया है कि देश में असहनशीलता से भी कहीं ज़्यादा गंभीर हालात हैं लेकिन अरुंधती रॉय की सोच क्या है। ये हम आपको बताएंगे। «Zee News हिन्दी, nov 15»
3
अरुंधती रॉय, कुंदन शाह और सईद मिर्जा ने की नैशनल …
लेखिका और ऐक्टिविस्ट अरुंधती रॉय, फिल्मकार कुंदन शाह और सईद अख्तर मिर्जा ने अपने राष्ट्रीय पुरस्कारों को लौटाने की घोषणा की है। इन तीनों ने देश में बढ़ती असहिष्णुता के विरोध में पुरस्कार लौटाने की घोषणा की है। अरुंधती ने कहा है कि ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
4
BULLETIN: अरुंधती रॉय, कुंदन शाह और सईद मिर्जा ने …
नई दिल्ली/भोपाल। dainikbhaskar.com पर लॉगऑन कर आप हर दिन दो मिनट के वीडियो न्यूज बुलेटिन के जरिए दिनभर की बड़ी खबरों के अपडेट्स जान सकेंगे। सुबह 10 बजे, शाम 4 बजे और रात 8 बजे वीडियो फॉर्मेट में देखें खास खबरें। खबरें आप मोबाइल फोन, लैपटॉप या ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
'पुरस्कार वापसी'च्या यादीत अरुंधती रॉय
देशात असहिष्णुता वाढत असल्याचा आरोप करत सरकारी पुरस्कार परत करणाऱ्या लेखक, कलावंतांच्या यादीत आता 'बुकर' विजेत्या लेखिका अरुंधती रॉय यांची भर पडली आहे. अल्पसंख्याकावरील हल्ले, विचारवंतांच्या हत्या, गोमांस बंदी व अभिव्यक्ती ... «maharashtra times, nov 15»
6
अरुंधती राय, पहले कश्मीर का इतिहास तो पढो!
जम्मू-काश्मीर आतंकबाद और अलगाव बाद के करण चर्चा क़ा विषय बना हुआ है वहा कि वास्तविकता कुछ इस प्रकार है ——– कुल क्षेत्रफल –२२२२३६ वर्ग कि.मी.——- पाक अधिकृत —-७८११४ वर्ग कि.मी. बर्तमान में भारत में— १०१३८७ वर्ग कि.मी.–पाक ने ची… «Pravaktha.com, oct 15»
7
दुनिया की 30वीं सबसे शक्तिशाली महिला बनी SBI …
मुंबई: फोर्ब्स पत्रिका की दुनिया की 100 सबसे शक्तिशाली महिलाओं की सालाना सूची में भारतीय स्टेट बैंक (एसबीआई) की अध्यक्ष अरुंधती भट्टाचार्य को 30वें स्थान पर रखा गया है. यह बात बुधवार को जारी एक बयान में कही गई. 59 वर्षीय भट्टाचार्य को ... «ABP News, mai 15»
8
अरुंधती उद्योग जगत की सबसे सशक्त महिला
नई दिल्ली। देश के सबसे बड़े बैंक भारतीय स्टेट बैंक (एसबीआइ) की मुखिया अरुंधती भट्टाचार्य को भारत में कारोबार जगत की सबसे शक्तिशाली महिला करार दिया गया है। फॉच्र्यून पत्रिका ने 50 सर्वाधिक शक्तिशाली कारोबारी महिलाओं की सूची में ... «दैनिक जागरण, nov 14»
9
अरुंधती रॉय ने फिर लगाया महात्मा गांधी पर …
नई दिल्ली। जानी-मानी लेखिका अरुंधती रॉय ने महात्मा गांधी पर जातिवादी होने का आरोप लगाया है। रॉय ऐसा पहले भी कर चुकी हैं। एक अंग्रेजी वेबसाइट की रिपोर्ट के मुताबिक अरुंधती रॉय ने कहा है कि समय आ गया है कि जिन संस्थाओं के नाम गांधी ... «दैनिक जागरण, juil 14»
10
पहली बार महिला के हाथ में SBI की कमान
अरुंधती भट्टाचार्य ने सोमवार को भारतीय स्टेट बैंक (एसबीआई) के नए अध्यक्ष के रूप में पदभार संभाल लिया. वह देश के इस सबसे बड़े बैंक में शीर्ष पद पर नियुक्त होने वाली पहली महिला हैं. इस पद पर आसीन होने से पहले 57 वर्षीया भट्टाचार्य एसबीआई की ... «आज तक, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अरुंधती [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/arundhati>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur