Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अरुआ" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अरुआ EN HINDI

अरुआ  [aru'a] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अरुआ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अरुआ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अरुआ dans le dictionnaire hindi

Aruya Nom Synonymes [0] Un arbre sauvage sauvage Spécial: Il se trouve principalement au Bengale, en Inde centrale et dans le sud de l'Inde Est trouvé dans l'état sauvage. Et planté en Uttar Pradesh Va. Il y a des fleurs jaunes à Chait Vaishakh. C'est Les écorces et les feuilles se présentent sous la forme de médicaments et Son bois est fabriqué à partir de gaine de tambour et d'épée ou d'autres matériaux légers similaires. अरुआ संज्ञा पुं० [सं० आलु] एक प्रकार का बहुत बड़ा जंगली वृक्ष । विशेष—यह बंगाल, मध्यभारत तथा दक्षिण भारत में प्राय: जंगली दशा में पाया जाता है । तथा उत्तरप्रदेश में लगाया जाता है । इसमें चैत वैशाख में पीले फूल लगते हैं । इसकी छाल और पत्तियाँ ओषधि के रुप में काम में आती हैं तथा इसकी लकड़ी से ढोल और तलवार की म्यान या इसी प्रकार की अन्य हल्की चीजें बनाई जाती है ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अरुआ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अरुआ


खभरुआ
khabharu´a
झरुआ
jharu´a
ठरमरुआ
tharamaru´a
ठरुआ
tharu´a

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अरुआ

अरु
अरुंतुद
अरुंधती
अरुंषिका
अरु
अरुकटि
अरुगण
अरुचि
अरुचिकार
अरुचिर
अरु
अरुज्
अरुझना
अरुझाना
अरुटु
अरुट्ठना
अरु
अरुणकर
अरुणकिरण
अरुणचूड़

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अरुआ

ढुरुआ
रुआ
नहरुआ
निहारुआ
रुआ
पहरुआ
पोरुआ
रुआ
बछरुआ
रुआ
बिरुआ
बेरुआ
रुआ
रुआ
महरुआ
मुरुआ
मेरुआ
रुआ
रुरुआ
रेरुआ

Synonymes et antonymes de अरुआ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अरुआ»

Traducteur en ligne avec la traduction de अरुआ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अरुआ

Découvrez la traduction de अरुआ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अरुआ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अरुआ» en hindi.

Traducteur Français - chinois

阿鲁阿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arua
510 millions de locuteurs

hindi

अरुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أروا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Аруа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Arua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরুয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Arua
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Arua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arua
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Arua
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Arua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Arua ல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Arua
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Arua
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Arua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Arua
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Аруа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Arua
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αρούα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Arua
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Arua
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Arua
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अरुआ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अरुआ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अरुआ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अरुआ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अरुआ»

Découvrez l'usage de अरुआ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अरुआ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhojapurī loka-saṃskr̥ti
बन में नमक, मिर्धा, खटाई और गर्म-मसाला डालकर उसे कोडे-से पानी में घोलते हैं, जिससे वह गाढा रहे : अरुआ की पतियों को फैलाकर उसमें यह गाढा बेसन लगा दिय, जाता है : फिर उस पत्रों को ...
Kr̥shṇadeva Upādhyāya, ‎Hindī Sāhitya Sammelana (India), 1991
2
Dhruvāshṭaka
... कहीं आप जो फेस जाय तो न बने इससे आप लेगेट जाइये इम भांति अरब वहुत ममभव कांच हँस कहा न माना भोर भये "समि को लेबर कर हंस जाने लगा तव अरुआ कहता कि भेरी इंसिनि लेवाये जाते हो तब हँस ...
Viśvanāthasiṃha (Maharaja of Rewa), 1976
3
Eṭā janapada kā rājanaitika itihāsa: svatantratā saṅgrāmoṃ ...
इतना ही नहीं यहांकी जनता को आतंकित करने लिए अंग्रेजों ने पटियाली के ऐतिहासिल किले के अरुआ वृक्ष पर अनेक व्यक्तियों को लटक/कर वासी लगत दी और तड़पा-तड़प-कर प्राण सिये : इन ...
Cintāmaṇi Śukla, 1994
4
Mathurā janapada kā rājanaitika itihāsa: svatantratā ...
नो, अरुआ--का१न्त के दिनों में ज-वरा के लोगों ने यहाँ के विदेशी शासन भक्त ऊधा नामक जमींदार को मार डाला था : इस घटना की प्रतिक्रिया में अरुआ और आयराखेडा के लौगों के विशाल ...
Cintāmaṇi Śukla, 1983
5
Arthaśāstra kē mūl siddāṃta
(धी) कम का बराबर लगातार मिलना-जो काम बराबर" लगातार जिसे रहता है उस के लिए अपेक्षाकृत कम मजाल लेना भी अरुआ माना जाता है; क्योंकि कुल मिला कर उस में अधिक मपरी मिल जाती है : "लेत ...
Bhagavāndās Avasthī, 1949
6
Bajjikā bhāshā ke katipaya śabdoṃ kā ālocanātmaka adhyayana
दम धुटेगा ' ' साँस की कमी का अनुभव यया साँस की कभी का अनुभव किया : है है उलटना उल्लेगा हैं है उलटा जाएगा उलट-गा उलटेया मुंह नीचे करके लेटे रहना : उमस ऊपर से द्रव पदार्थ चूमना अरुआ ...
Yogendra Prasāda Siṃha, ‎Research Institute of Prakrit, Jainology & Ahimsa, 1987
7
Bundelī loka sāhitya meṃ lokokttiyāṃ aura muhāvare - Page 37
असम जाती वयम गोप अरुआ=उत्लू। नाती-ज्ञा-मबन्ध । परुआ--किभी के यहाँ पका रहकर खाते रहने वाता । गोता-गोत्र । इम कहावत में अच्छा का अर्थ उजाला लिशीक नहीं बैठता है । अरी., परोस में रहने ...
Kailāśa Bihārī Dvivedī, 2005
8
Māravāṛī vyāpārī
... जेमिनी कोशिक+र्म अपने मारवणी समाज को प्यार करता है भाग-+प्रथन दितीय व तुतीय (कलकत्तग [पपरा व |प]हां अरुआ| दृष चामेनी कोशिका सूरजमल जालान-मधु मंगल श्री (कलकत्तग ( परी]) बीकानेर ...
Girijāśaṅkara, 1988
9
Jaṅgala ke phūla
कित्ता बडा अशुभ था यह है उसने अलम को मारने के लिए एक पथरा केक [ उस परे को उठाकर अरुआ भाग गया और उसके बाद पेड़गी माटी जैसी रोज धुलने लगी-" काला अफसर वहां आ पहुंचा था : एक 'सिब मारकर ...
Rajendra Avasthi, 1969
10
Bhojapurī bhāshā aura sāhitya
दयबगे यहीं अबीर अशर अमला-चला अमर अमावट अमीर अमोला अगुन अरुआ अमल अलम अलाप बारा अबला असपहट आहि' अस्तर अब अस्थाई अस्तर अस अपना अव अहतर अब ब्रहा अस औक औ-कुस अधि आई बागा बाच ६ ४ है ० ८ ...
Udayanārāyaṇa Tivārī, 1954

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अरुआ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अरुआ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
असम का मोस्ट वांटेड उग्रवादी नेता अनूप चेतिया …
अनूप चेतिया का असली नाम गोपाल अरुआ है और उसे सुनील बरुआ के नाम से भी जाना जाता है। गोरिल्ला अटैक में एक्सपर्ट है मोस्ट वांटेड चेतिया. असम पुलिस में जिस चेतिया का नाम मोस्ट वांटेड लिस्ट में है वह गोरिल्ला अटैक में एक्सपर्ट है। «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
विवाद सुलझा तो CM ने अटाली को दिए एक करोड़
मुख्यमंत्री ने एक करोड़ रुपए की लागत से अटाली से अरुआ सड़क को पक्का करवाने के निर्देश दिए। सीएम ने अफसरों को निर्देश दिए कि दुर्घटना के दौरान वाहनों को हुए नुकसान का भी आंकलन किया जाए, ताकि उन्हें मुआवजा दिया जा सके। उल्लेखनीय है कि ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
गैस वाहन व ट्रैक्टर ट्रॉली भिड़ंत में एक की मौत
इंस्पेक्टर नकदू यादव दलबल के साथ मौके पर पहुंच गए। उन्होंने घायलों को जिला अस्पताल इलाज को भेजा। ट्रैक्टर ट्रॉली कांट के अरुआ खानपुर निवासी मिनिस्टर की बतायी गयी है। ट्रैक्टर ट्रॉली को चला कौन रहा था, इसके बारे में जानकारी जांच के बाद ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
सीएम के समर्थन में चट्टान की तरह खड़ा हूं : टेकचंद
चंदावली, मच्छगर, नवादा,सोतई में सीवरेज डालने की योजना की प्रक्रिया शुरू, 22 करोड़ रुपये की लागत से क्षेत्र की 24 प्रमुख सड़कों के निर्माण का कार्य शुरू, गांव छायंसा से नरियाला, अटाली से अरुआ, कटेसरा से मांदकौल तक 3.30 करोड़ रुपये की लागत ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
ईस्टर्न पेरिफेरल-वे : किसानों की मुआवजे के लिए …
फरीदाबाद जिले के गांव मोहना, छांयसा, हीरापुर, मौजपुर, अटाली, अरुआ, फज्जुपुर, साहुपुरा और शाहजहांपुर शामिल हैं।ठेकेदारो ने निर्माण कार्य का काम 28 अक्टूबर को शुरू कर दिया, लेकिन किसानों ने पथराव करके इसे रुकवा दिया। बुधवार को इस मामले ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
यमुना में ट्रैक्टर गिरा, चालक सुरक्षित बचा
संवाददाता, तिगांव: गांव अरुआ के पास यमुना नदी पर पंटून पुल लगाने के लिए रखे गए मिट्टी के कट्टों से फिसलकर एक चालक टैक्टर-ट्राली सहित नदी में गिर गया। हादसे में उसका पैर ट्रैक्टर में फंस गया, जिससे वह डूबने लगा। पास मौजूद लोगों ने जल्दी से ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
पगारा डैम से पानी पहुंचाने की तैयारी
कंपनी ने पहले चरण में रुंधि का पुरा, मानपुर बल्ला, अरुआ, रूनीपुर, सांकरा, गैपरा, मई, भोलूकापुरा व नवोदय विद्यालय क्षेत्र में 5536 मीटर लंबी पाइप लाइन बिछाने का काम दशहरा से पहले पूरा कर दिया है। उक्त गांवों में नल कनेक्शन के लिए 19 एमएम व्यास ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
बल्लभगढ़ से तिगांव के बीच नहर पर बनेगा फोर लेन पुल
सीही,बड़ौली, मिर्जापुर, मुजेड़ी, नीमका, भूवगढ़, नवादा, तिगांव, बदरौला, कौराली, चांदपुर, प्रह्लादपुर, अरुआ, शाहजहांपुर, फज्जूपुर, साहपुरा खादर, मोहना, छायंसा, दयालपुर, अटाली, मच्छगर, बुखारपुर, मंधावली, घरोड़ा, लहडौला, अल्लीपुर, मंझावली, ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
एकमा के ससना से बरामद हुईं मूर्तियां
पिपरहिया गांव के वीरविजय सिंह, वीरेन्द्र सिंह एवं पुजारी रवीन्द्र सिंह, अरुआ के विनोद सिंह, डा रवींद्र कुमार सिंह एवं कमल सोनी, पैक्स अध्यक्ष बिजेंद्र सिंह सहित दर्जनों ग्रामीणों ने पुलिस के द्वारा की गई त्वरित करवाई से खुशी जाहिर करते ... «दैनिक जागरण, oct 15»
10
सड़क पर भरे गंदे पानी से निकलना मुश्किल
तिगांव को बदरौला, कौराली, बदरौला प्रहलादपुर, बहादुरपुर, चांदपुर, फज्जुपुर, इमामुदीनपुर, अरुआ से जोड़ती है। पिछले कई साल से मरम्मत नहीं होने के कारण सड़क जर्जर बनी हुई है। हालत यह है कि सड़क के बीच में बड़े-बड़े गड्ढे बने हुए हैं, जिसमें निकासी ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अरुआ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/arua>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur