Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "आथना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE आथना EN HINDI

आथना  [athana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE आथना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «आथना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de आथना dans le dictionnaire hindi

Aahan 1 P.U.A. [Non = 0, nombre 0, 0] Soyez là A- (A) Lecture Kabirira a été aboli avec; Peer-not-Rosary de la créature, pourquoi le para-kartar. (Mot 0). (B) non accompagné par Maya Jihu Jiu Partenaire de confort assigné -Guysi Gr., P. 60. Autre 2 P.C.A. En descendant Noyade Terminer आथना १पु क्रि० अ० [सं० अस=होना, सं० अस्ति, प्रा० अत्थि] होना । उ०—(क) कबिरा पढ़ना दूर कर, आथि पड़ा संसार । पीर न उपजै जीव की, क्यों पावै करतार ।—कबीर (शब्द०) । (ख) काया माया संग न आथी । जेहि जिउ सौंपा सोई साथी ।-जायसी ग्रं०, पृ० ६० ।
आथना २ पु क्रि० अ० [सं० अस्त, प्रा० अत्थ] अस्त होना । डूबना । समाप्त होना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «आथना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC आथना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME आथना

त्मोद्धार
त्मोद्भव
त्मोद्भवा
त्मोन्नति
त्मोपम
त्यंतिक
त्ययिक
त्रेय
त्रेयी
आथ
आथर्वण
आथ
दंश
दत
दम
दमकद
दमखोर
दमचश्म
दमजाद
दमियत

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME आथना

गूँथना
गूथना
चींथना
चीथना
चुत्थना
चुथना
चोँथना
चोथना
थना
थुथना
थना
नाथना
पाथना
प्रार्थना
मत्थना
थना
माथना
रूँथना
सदर्थना
समर्थना

Synonymes et antonymes de आथना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आथना»

Traducteur en ligne avec la traduction de आथना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE आथना

Découvrez la traduction de आथना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de आथना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आथना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Athana
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Athana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Athana
510 millions de locuteurs

hindi

आथना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Athana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Athana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Athana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Athana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Athana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Athana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Athana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Athana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Athana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Athana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Athana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Athana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Athana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Athana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Athana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Athana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Athana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Athana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αθάνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Athana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Athana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Athana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de आथना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «आथना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «आथना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot आथना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आथना»

Découvrez l'usage de आथना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आथना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 02: Swaminarayan Book
वहीं-- जडाँएक्ला बडाँप्रभुता : चोपाई : तेसे हरिजन साधु सबही, तर्त्त हरि को जोग भयो तबही. पापर आथना बहु भाँति, सुगधिदार हि जाती जाती । । सोना के पात्र भर भर लाने, गनत गनत पार न लहामे ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
2
108 Upaniṣad. [3]. Sādhanākhaṇḍa
... है: जो पुरुष विमाविक अकार के ध्यान द्वारा आथना करता है, यह तेजोमय भू-तीक के प्राप्त करता है । जिस प्रकार सर्प केवल से भूल होकर कहर आ जता है, उसी प्रकार यह पथों से श जता है और रतममशे" ...
Śrīrāma Śarmā, ‎Bhagavatī Devī Śarmā, 1999
3
Madhyayugīna Vaishṇava Hindī-kāvya meṃ Kr̥shṇa-cetanā
तृतीय अध्याय मध्ययुग के उन प्रमुख वैष्णव ममरायों का संक्षिप्त उक्षयापरक वृत तत करता है जिनकी आत्मसाथना, चौवन-साधना और सहिता-आथना वने चरम अभिव्यविजप-चेतनाके रूप में हुई ।
Manoja Mohana Śāstrī, 2000
4
Śrī Haridevadāsajī Mahārāja kī bāṇī
हरिदेव कहै जन सुख चरी, तो गोद निकट न आथना ।२। सौखे सलय पुराण, वाणिकरिअतिअवगाहै : अधरों अर्थ उचार, भय विन सर यू. यत् क. ले कोई अल उग, करे प्रपंच सु केता । उचरि थषे१ स अथ, कही किनकी नहीं ...
Haridevadāsa, ‎Bhagavaddāsa Śāstrī, ‎Chaturvedi Parshuram, 1968
5
Punarmūlyāṅkana: Chāyavāda kauttararāga : rashṭriya ... - Page 19
हमारे विश्वविद्यालयों भी अपनी स्थावर आथना को प्रमाणित करने वले आचायों की संख्या निरन्तर कम होती जा रही है । टि गोतम उन विरल आचायों में हैं जो लत अध्ययन, चिन्तन और लेखन को ...
Sureśa Gautama, 1997
6
Pattajal Aur Naathyoge - Page 109
6 यह राजयोग की आथना का एक प्रमुख अंग है जिसके माध्यम से साधक एकाग्र/वस्था की प्राप्त करता है. उसकी चित को जातियों का निरोध हो जाता है और निरन्तर आयाम हैं (मधक अतिशीध ममाधि ...
Surakshita Gosvāmī, 2004
7
Hindī-Gujarātī kośa
... अ० [सं-] एकरूप; पोता जत हाय एम आत्मा स्वी० [सो] आत्मा [मानसिक आस्तिक विलसन आत्मा-धी (२) आत्मीय विमा [सना पोताब: (२) पूँ० सहुंसवेधी आत्यंतिक वि० [संग अतिशय आथना अ०क्रि० (प.) ...
Maganabhāī Prabhudāsa Desāī, ‎Gujarat Vidyapith, 1992
8
Parama Sadguru Pāpāji, tuma kauna ho - Page 62
बिना लगे भाथनाकिये, यया तुम (मजते हो, स्वामी के पाम मात्र अपने भर है ईश्वर मिल जायेंगे । हई देखो, वह से इसी के लिये रुप, कर रहे हैं ।' शिखा ने उन्हें भी आथना करने की यह., दो । पर उनका पला ...
Padmanābha Prabhāsa, 1996
9
Ānanda-Vr̥ndāvana-campū: Hindī bhāvānuvāda
वहां जाकर पाठ लेना तुम्हारे लिए योग्य है, परन्तु मेरी इतनी आथना है कि जब तुम ही उनकी प्रथम शिरुया होकर उनसे पाठ लेने में इनकार कर रही हो, तब ब्रज में कौन उनकी जिया बन सकती है : बलिए ...
Karṇapūra, ‎Bankey Behari, 1967
10
Baiṭhe haiṃ āsa lie - Page 38
भगीरथ यह मनुष्य ही था (अजाने अपनी कब आथना के यल यर भागीरथी को आकाश से जमीन पर उतार दिया और इस देश को एश हरियाली से भरपूर आ" दे दी । भगीरथ मानव को पद इच्छा-शक्ति का वह प्रण-पह है उगे ...
Narmadāprasāda Upādhyāya, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. आथना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/athana-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur