Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कदर्थना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कदर्थना EN HINDI

कदर्थना  [kadarthana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कदर्थना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कदर्थना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de कदर्थना dans le dictionnaire hindi

Kadthana Nau Féminin [0] [V0 Qadartha] 1. Mal Le sort Mauvais état A.- (a) Ha ha Kari Tulsi Daya Nishan Ram Kishalal Kadthalana Kadthal K.-Tulsi (Mot 0). (B) Destruction des réprimés, de l'oppression et du harcèlement Voyant la société, Har Har est choqué et les mêmes Mahatmas En voyant Kadthana, le rire se produit - Ras K., Page 23 2. Souffrir Satana (Co.) .3 Armaan Dédain Defy (À 0). कदर्थना संज्ञा स्त्री० [सं०] [वि० कदर्थित] १. दुर्गति । दुर्दशा । बुरी दशा । उ०—(क) हा हा करै तुलसी दया निधान राम ऐसी काशी की कदर्थना कराल कलिकाल की ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) नरपिशाचों का नाश, दमन और उत्पीड़न देखकर समाज हर्ष विह्वल हो जाता है और वही महात्माओं की कदर्थना देखकर कलेजा थाम लेता है ।—रस क०, पृ० २३ । २. कष्ट देना । सताना (को०) ।३. अरमान । तिरस्कार । अवहेलना । (को०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «कदर्थना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC कदर्थना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कदर्थना

कदर
कदर
कदर
कदरदान
कदरदानी
कदरमस
कदराई
कदराना
कदर
कदर्थ
कदर्थन
कदर्थित
कदर्
कदर्यता
कद
कदलक
कदला
कदलिका
कदली
कदलीक्षता

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कदर्थना

थना
थना
उनमाथना
उलथना
उलाथना
थना
कुथना
कूँथना
कूथना
थना
गलगुथना
गलथना
गाँथना
गुँथना
गुथना
गुलगोथना
गूँथना
गूथना
चींथना
चीथना

Synonymes et antonymes de कदर्थना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कदर्थना»

Traducteur en ligne avec la traduction de कदर्थना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कदर्थना

Découvrez la traduction de कदर्थना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कदर्थना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कदर्थना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Kdrthna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kdrthna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kdrthna
510 millions de locuteurs

hindi

कदर्थना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kdrthna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kdrthna
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kdrthna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kdrthna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kdrthna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kdrthna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kdrthna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kdrthna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kdrthna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kdrthna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kdrthna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kdrthna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kdrthna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kdrthna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kdrthna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kdrthna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kdrthna
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kdrthna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kdrthna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kdrthna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kdrthna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kdrthna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कदर्थना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कदर्थना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कदर्थना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कदर्थना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कदर्थना»

Découvrez l'usage de कदर्थना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कदर्थना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
ऐसी बब. कासी की कदर्थना कराल कन्दिनकाल की ।।१८२१। शब्दार्थ-मसति :.- बस्ती । उहिरूप लिया ब८:८द्वादश उयोतिलि-बरों में से राक लि-निर जो विश्वनाथ जी हैं । जिदरनि -च विदीर्ण करने वाली ।
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
2
Aucityavicāracarcā: ...
सम तथा चाभिप्रायस्काशकशब्दाप्रयोग: कदर्थना, तदभावीष्कदर्थना ताहित्यर्थ: । यद्वापुभिप्रायाविष्करणार्थमध्याहारादिरेव कदर्थना कुरिसता याचना तदभाव एवाकदर्थनापदार्थ: है ...
Kṣemendra, ‎S. N. Misra, 1982
3
Mahāpurusha Śaṅkaradeva-Brajabuli-granthāvalī
मानुषि (रेत्रक अनी कदर्थना सुनि रहने । छि: तोहात पुरुष तेज किछ." नाहि । अ: देवताक इंद्र मिलर बोलय ।४ एली-क--- तता पुरन्दर, देव्या:५ पीडितों वाक्यसायकै:६ । को-शेन धश्यदाय युद्धाय" ...
Sankaradeva, ‎Lakshmīśaṅkara Gupta, 1975
4
Tulasī-granthāvalī - Volume 2
हाहा करे तुलसी दयानिघान राम है ऐसी कासी की कदर्थना कराल कलिकाल की 1. १८२ 1: अयम बरन कलि-निस विकल भये, निज निज मरजाद लिरी सी डार दी । संकर सत्य महामारि ही तें जानि-, साहिब सरोष ...
Tulasīdāsa, ‎Ram Chandra Shukla, 1947
5
Vinaya-patrikā aura Gītāvalī kā mūlyāṅkana: yugacetanā ke ... - Page 18
कानी की कदर्थना का वर्णन उन्होंने निम्न पंक्तियों में किया हैहा हा करे तुलसी दया निधान राम ऐसी कासी की कदर्थना कराल कलिकाल की 163 शैवों के दुव्यविहार का भी उन्हें कई बार ...
Bhūpālasiṃha Rāvata, 1989
6
Tulasīdāsa: cintana aura kalā
अब मुझे या तो नीरोग करिए या मरकर काशी-वास का इल प्रगत करने दीजिए ।२ काशी की दुर्दशा से दुखी होकर कवि भगवान से प्रार्थना करते हैं कि कलियुग ने काशी की कदर्थना कर डाली है ।३ इसलिए ...
Indar Nath Madan, 1965
7
Tāpasavatsarāja nāma nāṭakam - Page 128
न विद्वानों कना यह-मर तस्मात्-टाटा अकाल (ब०स० :) अर्षति-अप-मउह लइ, अन्दमुरु० एक० । जात्याचारस्य या कदर्थना=-८ जात्यानारकदर्थना (ष०त०) तया विरहितन्टाटाजात्याचारकसौनाविरहितम् ...
Anaṅgaharṣa Mātrarāja, ‎Devīdatta Śarmā, 1969
8
Utkalikā, sumadhura-Saṃskr̥ta-gīti-saṅkalanam
... मानह-वं अनअ: हाल सकाम एग": है अन्तरात्मा दरिद्र-नि: है: मानुषी भूल-धि हा हीयते बैपरीत्यं न कि कि कृत, भूम- ७ कि कदर्थना कृत- कष्टकैदेव सहित केयं कदर्थना [ कृत-वरतं मया विषय यन-प्रन.
Haridatta Śarmā, 1989
9
Bodha ke dharātala
इसमें सूर, तुलसी, सेनापति, बिहारी आदि कुछ कवियों के नाम पर उपकारों की भी योजना की गयी है । विद्वानों ने जिस प्रकार मिश्रबन्धुओं के श्रेणी-विभाजन की कदर्थना की है उसी प्रकार ...
Vedavrata Śarmā, 1974
10
Alaṅkāra, rīti, aura vakrokti
... मिलित्ई तता है तग वलनामावं किधिचदच व्यधाधि बहिर्वली मुकुलनविओं गुइपसंजानों बभूव कवर्थना |ई [कई दिन के पुराने कमल के फूस मुरझा गये | उनकी इस कदर्थना का स्वाभाविक चित्रण उक्त ...
Satya Deva Caudharī, 1973

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कदर्थना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/kadarthana-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur