Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अर्थना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अर्थना EN HINDI

अर्थना  [arthana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अर्थना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अर्थना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अर्थना dans le dictionnaire hindi

Signification 1 P.C. 0 [Pas de sens] Demander Urge Signification 2 nom femme [0] Solliciter Demander Prier 2. Application Revendication [à 0]. अर्थना १ पु क्रि० स० [सं० अर्थ] माँगना । याचना करना ।
अर्थना २ संज्ञा स्त्री० [सं०] याचना । निवेदन । प्रार्थना । २. अर्जी- दावा [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अर्थना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अर्थना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अर्थना

अर्थचिंता
अर्थजात
अर्थज्ञ
अर्थतः
अर्थ
अर्थदंड
अर्थदर्शक
अर्थदूषण
अर्थदोष
अर्थध्न
अर्थन्यायालय
अर्थपति
अर्थपिशाच
अर्थप्रकृति
अर्थबंध
अर्थबुद्धि
अर्थबोध
अर्थभाक्
अर्थभृत
अर्थभ्रंश

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अर्थना

थना
थना
उनमाथना
उलथना
उलाथना
थना
कुथना
कूँथना
कूथना
थना
गलगुथना
गलथना
गाँथना
गुँथना
गुथना
गुलगोथना
गूँथना
गूथना
चींथना
चीथना

Synonymes et antonymes de अर्थना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अर्थना»

Traducteur en ligne avec la traduction de अर्थना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अर्थना

Découvrez la traduction de अर्थना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अर्थना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अर्थना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Arthana
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arthana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arthana
510 millions de locuteurs

hindi

अर्थना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Arthana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Arthana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Arthana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Arthana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Arthana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Makna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arthana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Arthana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Arthana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Meaning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Arthana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Arthana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Arthana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Arthana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Arthana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Arthana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Arthana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Arthana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Arthana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Arthana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Arthana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Arthana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अर्थना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अर्थना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अर्थना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अर्थना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अर्थना»

Découvrez l'usage de अर्थना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अर्थना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhāratīya darśanoṃ meṃ kāmatattva
चके अन्दर प्रयोजन' ॥' प्रयोजन को ही दूसरे शब्द में 'अर्थ' भी कहा जाता है।॥ अतः उसकी व्याख्या करते हुए वहाँ यह कहा गया हैं कि जो अथित हो अर्थात् अर्थना का विषय हो वह कहलाता है 'अर्य'॥
Lakshmīśvara Prasāda Siṃha, 1986
2
Geetabhasyam: Swaminarayan Book
अर्थना थाअअ अर्श्वअ सोया अते अर्थना अत्मावृहप अपु' तो अबिगु' अबिनाशी स्पहृप ते मते प्ररूर्थक्ष टेअछो." ।।४।। पश्य मे पार्थ 1- रूपाणि शत्तशोठथ सहस्रश: । । नामाब्रिधानि दिव्यनांनि ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Gopalanand Swami, 2013
3
Śabdavimarśa
प्र में आये हुए अ की वृद्धि से प्रा तथा यो में आये हुए ओ की वृद्धि से गौ हो जाता 'हे : प्रार्थना, याचना अमरकोश में अर्थना, याचना, याचना पर्याय माने गये है : प्रकृष्ट अर्चना ( प्र ...
Amaranātha Pāṇḍeya, 1975
4
Āja ke Hindī raṅga nāṭaka: pariveśa aura paridr̥śya
... का अर्थ समझाती है | इस प्रतिकार्य के रराथासाथ उर्वर का यथार्थ चरित्र भी कम पुष्य और प्रखर नही है | वह कवप और [भीर को समान रूप से प्रेम करती है है अर्थना को समझाते हुए वह कहती है-स्/नेह ...
Jai Dev Taneja, 1980
5
Veda pravacana
Ganga Prasad Upadhyaya, 1963
6
Vājasaneyi-mādhyandina śuklayajurveda-saṃhitā: ... - Volume 5
समन्त्रकमेतासामधिमर्शनं विधसं--अर्थना इति है अपनवतीभ्याए आप्यायनक्रियावतीध्याभू, 'आप्यायस्व, सं ले' ( व. सं० १२१११२-१ १३ ) इति ययामित्यर्थ: है इदमेवैतत् सिकतात्मकं सिम रेत ...
Hariharānandasarasvatī (Swami.), ‎Gajānanaśāstrī Musalagām̐vakara, 1986
7
Kauṭilīyam Arthaśāstram - Volume 1
निन्दा, प्रशंसा, पृवैठा (जिज्ञासा), आख्यान, अर्थना, प्रत्याख्यान, उषालम्भ, प्रतिषेध, चोदना (प्रेरणा)सान्त्वर्मम्युपपचिंवं भत्र्मनालियपै४ तथा । ए रब एते-: प्रवर्तन्ते क्योंदशसु ...
Kauṭalya, 1983
8
Nyāyavārttika: Nyāyasūtra tathā Vātsyāyana bhāshya sahita - Volume 1
[एकरे की व्याख्या] अर्थ शब्द के ग्रहण से सुखन्दु:ख तथा उसका हेतु होने के कारण सब (पदार्थों) का संग्रह हो जाता है और अर्थना (चाहना) का विषय होने से भी-सभी प्रमाण आदि पदार्थ सुख तथा ...
Uddyotakara, ‎Śrīnivāsa Śāstrī, 1986
9
Vājasaneyi-mādhyandina Śuklayajurveda-saṃhitā: 11-15 ...
लादने हि तत् कवधिदेकावि प्र"तिष्टितं स्यात्, न तु चक्ति सद गर्भाशय प्रविशेत् है 'अर्थना आप्यानवतीम्यामभिमृशति । इदमेवैताल सिक्तमाप्याययति अमाशोनी रेत: सिलमाप्यायते ...
Gajānanaśāstrī Musalagām̐vakara, ‎Hariharānandasarasvatī (Swami.), 1992
10
Aptavani 04: Signs of Spiritual Awakening (Hindi)
(प. १३०) फिसल जाना आसान है और चढना मुश्किल है। क्योंकि फिसलने में पौद्वलिक शक्तियाँ होती हैं। प्रश्रकतf : प्रार्थना मतलब क्या? दादाश्री :प्र + अर्थना = प्रार्थना। प्र यानी विशेष ...
Dada Bhagwan, 2015

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अर्थना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अर्थना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
नौकरियों की भरमार...4400 पटवारियों की हो होगी …
इससे पूर्व राजस्व मंडल की ओर से पूर्व में दो बार अभ्यर्थना भेजी जा चुकी थी लेकिन सरकार ने विशेष पिछड़ा वर्ग में आरक्षण देने तथा बाद में पदों की संख्या दुगनी किए जाने के कारण मंडल को दो बार मशक्कत कर अर्थना को संशोधित करना पड़ा था। «Rajasthan Patrika, nov 15»
2
निकलने वाली है पटवारी भर्ती, हो जाएं तैयार
पटवारियों के 2200 पदों के लिए तीन वर्ष से अटकी भर्ती प्रक्रिया का मार्ग प्रशस्त हो गया है। राजस्व मंडल प्रशासन ने सोमवार को पटवारी भर्ती परीक्षा के लिए अर्थना अधीनस्थ सेवा चयन बोर्ड को भेज दी है। चयन बोर्ड अब शीघ्र ही भर्ती प्रक्रिया शुरू ... «Rajasthan Patrika, sept 15»
3
पटवारी भर्ती के लिए एक कदम आगे बढ़ी सरकार, फैक्ट …
राजस्व मंडल के रजिस्ट्रार सीआर मीणा ने बताया कि नियमों में संशोधन का नोटिफिकेशन जारी होने के साथ ही राजस्व महकमे को भर्ती संबंधी अर्थना भिजवा दी जाएगी। इसके बाद भर्ती के लिए परीक्षा का आयोजन और विज्ञप्ति जारी करने की प्रक्रिया ... «दैनिक भास्कर, juil 15»
4
विभाग को पता ही नहीं, वेबसाइट पर शुरू हो गई पटवारी …
मंडल प्रशासन ने रिक्त पदों की स्थिति को देखते हुए 2800 पद और इसके बाद 4200 पद पर भर्ती की अर्थना भिजवाई थी। सरकार ने इस पर कोई निर्णय नहीं किया है। अब तक यह भी तय नहीं हो पाया है कि भर्ती परीक्षा का आयोजन, मंडल और आरपीएससी करेगी या फिर ... «दैनिक भास्कर, juin 15»
5
नए साल में होंगी 26 भर्ती परीक्षाएं
हबीब खान गौरान ने बताया कि परीक्षाओं की तिथियां अभी घोçष्ात नहीं की गई है केवल प्रस्तावित सप्ताह सांकेतिक रूप से दिए गए हैं। सरकार व अदालत से अर्थना मिलने पर पदों की संख्या परिवर्तित हो सकती है। परीक्षा कार्यक्रम आयोग की वेबसाइट पर ... «Patrika, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अर्थना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/arthana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur