Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अतिरथी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अतिरथी EN HINDI

अतिरथी  [atirathi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अतिरथी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अतिरथी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अतिरथी dans le dictionnaire hindi

Synonymes nominaux extraordinaires [0] Charioteer Guerrier Lui qui pouvait se battre seul les chars. U- Dépasser Maharati Sarb Kalanal Feed-Ram 0 Religion 0 Pg 147 अतिरथी संज्ञा पुं० [सं० अतिरथिन्] रथ पर चढ़कर लड़नेवाला योद्धा । वह जो अकेले रथियों से लड़ सके । उ०— अतिरथी महारथी सरब कालानल चारा ।—राम० धर्म० पृ० १४७ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अतिरथी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अतिरथी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अतिरथी

अतिरंजन
अतिरंजना
अतिरंजित
अतिरक्त
अतिरक्ता
अतिरथ
अतिरथि
अतिरभस
अतिरसा
अतिराग
अतिरात्र
अतिराष्ट्र
अतिरिक्त
अतिरिक्तकंवला
अतिरिक्तपत्र
अतिरिक्तलाभ
अतिरुक्ष
अतिरुचिर
अतिरुचिरा
अतिरुप

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अतिरथी

अघोरपंथी
अजवीथी
अतिपथी
अपस्वार्थी
अभ्यर्थी
अर्थार्थी
अर्थी
अव्यथी
अश्वत्थी
थी
आपापंथी
आर्थी
आलथीपालथी
ईहार्थी
महारथी
रथी
शक्रसारथी
सारथी
सुरथी
स्वारथी

Synonymes et antonymes de अतिरथी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अतिरथी»

Traducteur en ligne avec la traduction de अतिरथी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अतिरथी

Découvrez la traduction de अतिरथी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अतिरथी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अतिरथी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Atirthy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Atirthy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Atirthy
510 millions de locuteurs

hindi

अतिरथी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Atirthy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Atirthy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Atirthy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Atirthy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Atirthy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Atirthy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Atirthy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Atirthy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Atirthy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Atirthy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Atirthy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Atirthy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Atirthy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Atirthy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Atirthy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Atirthy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Atirthy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Atirthy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Atirthy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Atirthy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Atirthy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Atirthy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अतिरथी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अतिरथी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अतिरथी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अतिरथी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अतिरथी»

Découvrez l'usage de अतिरथी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अतिरथी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pārtha se kaho caṛhāe bāṇa: Ajñātavāsa - Page 176
आसपास दृष्टि फेरकर कुछ क्षणों तक सिर हिलाते हुए भीष्म आश्चर्य से बोले, "द्रोपदी के पाँवों पुत्र महारथी हैं और सुभद्र-नन्दन अभिमन्यु अतिरथी है : अभिमन्यु को मैं अपन से कुछ ही कम ...
Pannalal Nanalal Patel
2
Atha Mahābhārata bhāshā: sacitra
मैं अपने और शत्-पक्ष के रथी और अतिरथी योद्धाओं की संख्या सुनना चाहता हूँ, कृपा कर कहिते है पितामह बोले-म राजेन्द्र ! तुम्हारी सेना में हमारो. लाखों रथी और अनेक अतिरथी ...
Mahavir Prasad Mishra, 1966
3
Vālmīki Rāmāyaṇa meṃ paryāvaraṇa cetanā - Page 165
इसलिए अतिरथी चौर भी उनका विशेष सम्मान करते थे 1३ अयोध्या में अनेक महारथी थे 1' रावण को सेना में भी अनेक राक्षस महारथी थे । ये महारथी रथाशेहियों से उव्यवाधिकारी रहे होंगे 13 ...
Añjanā Siṃha Cauhāna, 2009
4
Rāmāyaṇa kālīna rājyādarśa - Page 102
अयोध्या क राजा दशरथ अतिरथी बीर थे और तीनों लोकों में उनकी ख्याति श्री 1 ऐसा श्रीवाल्मीकि ने बालकाण्ड में कहा जो दस हजार अवधियों क साथ अनोखा ही युद्ध करने में समर्थ हो यह ...
Prabhā Khare, 2009
5
Bhāratīya-saṃvidhāna banāma Vālmīkīya Rāmāyaṇa - Page 49
(2) दशरथ अतिरथी बीर नही थे : दशरथ अतिरथी बीर नही थे अपितु एक कमजोर राजा थे । एक बार देवासुर संग्राम में इन्द्र एवं शम्बर नामक असुर के माय युद्ध हुआ था । इस युरुद्र में दशरथ अपनी पली केकई ...
Ke. Ema Santa, 2000
6
Rajadharama [sic] in ancient Sanskrit literature - Page 117
... स्वयं ही रथ संचालन कर रण कौशल प्रदर्शित कते हुए दिखाया गया है 11 2 रथारोहीँ सेना के उपर महारथी 1 3 और महारथी के उपर अतिरथी 1 4 योद्धाओं के होते का वर्णन भी वाल्मीकि ने किया है ।
Kedāra Śarmā, 2006
7
Jaina dharma kā maulika itihāsa - Volume 1
वसुदेव से भी बलिष्ठ सचविजय ने अनेक बार आपकी सेनाओं की रक्षा की है । अब तो उनकी शक्ति में पहले से भी अधिक अभिवृद्धि हो चुकी है ।" "वसुदेव के पुत्र कृष्ण और बलराम दोनों ही अतिरथी ...
Acharya Hastimal, ‎Devendra (Muni.), 1971
8
Pārtha se kaho caṛhāe bāṇa - Volume 4 - Page 176
आसपास दृष्टि फेरकर कुछ क्षणों तक सिर हिलाते हुए होम आश्चर्य से बोले, "द्रोपदी के पाँवों पुत्र महारथी हैं और सुभद्र-नन्दन अभिमन्यु अतिरथी है । अभिमन्यु, को मैं अपन से कुछ ही कम ...
Pannalal Nanalal Patel, 1993
9
Pārtha se kaho caṛhāe bāṇa: Kurukshetra - Page 23
... द्रोण हैं, कुंडल और कवचधारी कर्ण है : और, ये तीनों ही अतिरथी ऐसे गुरु के शिष्य हैं, जिनमें ब्रह्मतेज तथा क्षात्रतेज एकरूप समाविष्ट हैं : परशुराम के ऐसे तीन-तीन अतिरथी योद्धाओं के ...
Pannalal Nanalal Patel, 1993
10
Rāmāyaṇa ke mahāpātra - Page 20
देव, उस युद्ध स्थल में सारी रात जाकर अनेक प्रकार के प्रयत्न करके जो मैंने ( 20 ) (अयो० ११/१८...१६) राजा के ऐसे कर्तव्य को अतिरथी की वीरता हँ परन्तु वाल्मीक द्वारा राजा दशरथ के संबंध में ...
Ke. Ema Santa, 2002

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अतिरथी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अतिरथी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
प्रत्यक्ष : रुष्ट
हमारा आरोप यह है कि जब भी पांचालों ने भीष्म की ओर पग बढ़ाए, तब-तब सारे कौरव महारथी और अतिरथी भीष्म की रक्षा को दौड़े आए किंतु जब-जब भीष्म अथवा द्रौण के हाथों पांचालों, सोमकों, सृंजयों और प्रभद्रकों का संहार हुआ, पांडवों ने उनकी रक्षा ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
2
आपले फेसबुक सुरक्षित आहे?
शून्य आणि एक, बिट्स आणि बाइट्स ही तेथील शस्त्रास्त्रे आहेत. छोटे-मोठे माहितीचे हे बाजारबुणगे म्हणता येतील असे अतिरथी-महारथी हे युद्ध खेळत असतात. ते अतिरथी-महारथी असतात कारण त्यांच्या पाठीमागे त्यांच्या राष्ट्राची यंत्रणा असते. «Loksatta, oct 15»
3
अब ये अररिया मांगे मोर ..
अररिया [अशोक झा]। सीमांचल की चुनावी रणभूमि के महारथी व अतिरथी अपने प्रतिद्वंद्वियों से रूबरू होंगे। इधर, जात की बिसात पर प्यादों के खेल का पहला चरण मुकम्मल हो गया है। अररिया को छोड़ कर अन्य पांचों सीटों के लिए चुनावी योद्धा कवच कुंडल ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अतिरथी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/atirathi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur