Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अत्याग" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अत्याग EN HINDI

अत्याग  [atyaga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अत्याग EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अत्याग» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अत्याग dans le dictionnaire hindi

Nom abrégé [non] Eclipse Accepter U-Swavan-Pleasant Bhav- Bhairav-Deer Thiragin abed.-Bharatendu Grant, partie 1, p. 414 अत्याग संज्ञा पुं० [सं०] ग्रहण । स्वीकार । उ०—स्ववन-सुखद भव- भय—हरन त्यागिन को अत्याग ।—भारतेंदु ग्रं०, भाग १, पृ० ४१४ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अत्याग» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अत्याग


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अत्याग

अत्यर्थ
अत्यह्न
अत्याकार
अत्याग
अत्याचार
अत्याचारी
अत्याज्य
अत्यादित्य
अत्याधान
अत्यानंद
अत्यानंदा
अत्या
अत्यायु
अत्यारूढ़
अत्यारूढ़ि
अत्या
अत्यावाय
अत्याष्टि
अत्याहित
अत्याहितकर्मा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अत्याग

अंतर्याग
कर्णप्रयाग
गर्दभयाग
ग्रहयाग
्याग
तियाग
देवप्रायाग
नंदप्रयाग
याग
परियाग
प्रतियाग
प्रयाग
ब्रह्मयाग
भक्तियाग
महायाग
याग
रुद्रप्रयाग
स्थानत्याग
स्निग्धत्याग
स्वार्थत्याग

Synonymes et antonymes de अत्याग dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अत्याग»

Traducteur en ligne avec la traduction de अत्याग à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अत्याग

Découvrez la traduction de अत्याग dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अत्याग dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अत्याग» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Atyag
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Atyag
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Atyag
510 millions de locuteurs

hindi

अत्याग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Atyag
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Atyag
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Atyag
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Atyag
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Atyag
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Atyag
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Atyag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Atyag
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Atyag
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Atyag
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Atyag
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Atyag
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Atyag
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Atyag
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Atyag
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Atyag
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Atyag
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Atyag
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Atyag
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Atyag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Atyag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Atyag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अत्याग

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अत्याग»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अत्याग» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अत्याग en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अत्याग»

Découvrez l'usage de अत्याग dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अत्याग et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
SNANAM GITA SAROVARE - Page 273
त्याग में अत्याग त्याग में एक और दीष हे। त्याग में अत्याग का उपदेश हे। कर्म मात्र को अगर दोषयुक्त माना जायें। तो कर्म को त्याग दो! कर्म को अगर त्याग दिया जाये तो शुभ कर्मो का ...
Shri Prakash Gupta, 2014
2
Mahābhārata-Udyogaparva-antargatā Viduranītiḥ: ...
०।९ रा पदार्थ----विदुर बोले--अतिमान:---अभिमान अरि-मविधिक-आत्म पोषण अतिवाद:----. बोलना मय की इच्छा च- और च-और तथा-उसी प्रकार मित्रद्रोहा---मित्रों के साथ दोह अत्याग: उस त्याग का अभ ...
Yudhiṣṭhira Mīmāṃsaka, 1971
3
Pravacanaratnākara - Volume 5
देखो, यह त्याग व अत्याग की कैसी गजब की व्यायारूया है । आत्मा अतीन्द्रिय आनन्द का और शुद्ध चैतन्य का घनपिण्ड है है भले उसकी पर्याय में पुण्य-पाप आदि विकार हों, किन्तु वस्तु के ...
Kānajī Svāmī, ‎Hukamacanda Bhārilla, ‎Kundakunda
4
Gnani Purush Ki Pehchan (Hindi):
'ज्ञानी पुरुष' को त्यागात्याग, त्याग या अत्याग करने को नहीं रहता, वे तो सहज भाव में रहते हैं। उदयाधीन उनका वर्तन होता है। राग-द्वेष से पर, ऐसी वीतरागता उनकी विशेष लाक्षणिकता है।
Dada Bhagwan, 2015
5
Aptavani 02: What is Spirituality? (Hindi)
जिस-जिस चीज़ का त्याग अहंकार करके किया हो, वह आगे जाकर सौ गुना होकर वापस मिलता है। 'मोक्षमार्ग में त्याग की भी शर्त नहीं है और अत्याग की भी शर्त नहीं है!' शास्त्र स्वयं कहते हैं ...
Dada Bhagwan, 2015
6
Autobiography Of Gnani Purush A.M.Patel (Hindi):
संसार में ये चार चीज़ें ही हैं, जिसे लेकर संसार खड़ा रहा है। ना राग-द्वेष, न तत्यागात्याग ज्ञानी पुरुष किसका नाम कि जिन्हें त्याग अथवा अत्याग संभव नहीं, सहज भाव से होते हैं।
Dada Bhagwan, 2015
7
Vachaspatya, a comprehensive Sanscrit Dictionary: In 10 ...
तहिबिटे त्रि- । अत्याग पु० न धागः अभावार्थ न०त० ॥ बागाभावे "उमेयातिक्रमे दोषचतेरबागदर्शनादिति"चुति । अत्यागिन् वि. खज-बिगुन् मन्थे नष्ट न । कबनानुसन्धानेन कन्नौजुदायिनि ...
Tārānātha Tarkavāchaspati, 1873
8
कामना और वासना की मर्यादा (Hindi Sahitya): Kamana Aur ...
... कारण अत्याग अथवा संगर्ह वृित्त भी है। मनुष्य ने कुछ इस पर्कार की गलत धारणा बना ली है िक वह िजतने भी अिधक से अिधक पदाथर्एवं वस्तुएँ अपने पास इकट्ठा करसकेगा, उतनी ही सकेगी। आधार ...
श्रीराम शर्मा आचार्य, ‎Sriram Sharma Aacharya, 2013
9
Jaina darśana aura pramāṇaśāstra pariśīlana
... उनका यह समन्वय बुद्धिको नहीं लगता 1 कोई भी स्वतन्त्र विवारक अपने स्वतन्त्र विचारकों प्राचीन परम्पराकी अवगणनाके भयसे एक जगह उसका त्याग और दूसरी जगह अत्याग नाहीं कर सकता है आ.
Darabārīlāla Koṭhiyā, ‎Gokulacandra Jaina, 1980
10
Ācārya Śāntidevayā Bodhicaryāvatāra: Prajñākaramatiyāgu ...
ध्वहे रखी थये वैतल तो "स्वपर बोधिपक्ष श्रुताद्यातरायकरी त्यागात्यागौ न कार्या" "थ: कत:यागुबोष्टिपश धर्मयागु बिशन जुइगु त्याग व अत्याग याये मर अथे जुगुलिं था सिये ताधिपि ब: ...
Śāntideva, ‎Divyavajra Vajrācārya, ‎Prajñākaramati, 1986

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अत्याग [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/atyaga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur