Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "औसान" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE औसान EN HINDI

औसान  [ausana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE औसान EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «औसान» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de औसान dans le dictionnaire hindi

Ousan 1 terme terme [aucune date d'expiration] 1. Fin 2. Le résultat U- Jih tan gokul nath bhajiyo Ohoho hari bichurat te birhini Alors tanu tahhin tajyo ..... maintenant comment allez-vous Estomac-Perti-sur (mot 0) Ocean 2 PU Bien-être HOSHAVAS Conscient Patience Reproduit- Mati A-Suresri Suven Run est arrivé au sol. Arrow rain Karan est très en colère, mais il oublie alors ... Sur (mot 0). Muha0-Ousan volant, Oasan Khata, Ousan s'en va, Oublier l'oubli = oublier l'oubli Vertiges de l'intelligence Patience Ne reste pas. Hallucination U-Tache Rakhi Chapi Leishi- Kali Kampi, tous les serpents ont oublié des yeux. Queue solitaire Dharani sahahi gahih patki phung kaho lattki kari colère. Sur (mot 0). औसान १ संज्ञा पुं० [सं० अवसान] १. अंत । २. परिणाम । उ०— जेहि तन गोकुल नाथ भज्यो । ऊधो हरि बिछुरत ते बिरहिनि सो तनु तबहिं तज्यो ।....अब औसान घटत कहि कैसे मन उपजी परतीति—सूर (शब्द०) ।
औसान २पु संज्ञा पुं० सुधबुध । होशहवास । चेत । धैर्य । प्रत्युत्पन्न- मति । उ०—सुरसरि सुवन रन भूमि आए । बाण वर्षा लागे करन अति क्रोध ह्वै पार्थ औसान तब भुलाए ।—सूर (शब्द०) । मुहा०—औसान उड़ना, औसान खता होना, औसान जाता रहना, औसान भूलना = सुधबुध भूलना । बुद्धि का चकराना । धैर्य न रहना । मतिभ्रम होना । उ०—पूँछ राखी चापि रिसनि- काली काँपि, देखि सब साँप औसान भूले । पूँछ लोनी झटकि, धरनि सों गहि पटकि फूँ कह्यो लटकि करि क्रोध फले ।— सूर (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «औसान» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC औसान


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME औसान

ष्ठयवर्ण
ष्ठयस्थान
ष्ण
ष्ण्य
ष्म्य
औस
औस
औसतन्
औसना
औस
औसा
औसान
औसा
औसि
औस
औसेर
हठ
हठी
हत
हाती

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME औसान

कृसान
क्रिसान
खड़सान
खरसान
खुरासान
ग्रसान
घमसान
घमासान
तरसान
दिवसावसान
देहावसान
धँसान
सान
निशावसान
निसान
निस्सान
नीसान
नुकसान
परसान
पर्यवसान

Synonymes et antonymes de औसान dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «औसान»

Traducteur en ligne avec la traduction de औसान à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE औसान

Découvrez la traduction de औसान dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de औसान dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «औसान» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Awsan
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Awsan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Awsan
510 millions de locuteurs

hindi

औसान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اوسان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Awsan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Awsan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Awsan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Awsan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Awsan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Awsan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Awsan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Awsan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Awsan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Awsan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Awsan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Awsan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Awsan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Awsan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Awsan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Awsan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Awsan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Awsan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Awsan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Awsan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Åsan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de औसान

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «औसान»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «औसान» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot औसान en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «औसान»

Découvrez l'usage de औसान dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec औसान et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
गोदान (Hindi Sahitya): Godan (Hindi Novel)
'तू िकसी का औसान नहीं मानती, यही तुझमें बुराई है।' 'औसान क्यों मानूँ? मेरा आदमी उसकी िगरस्ती के पीछे जाननहीं देरहा है? िफर मैंने दान थोड़े ही िलया है। उसका एकएक दाना भर दूँगी।
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
2
Hindī pātheya: bhāshā, vyākaraṇa, śabda vividha rūpoṃ meṃ, ...
... pramukhavāda, kāvya ke guṇa evaṃ dosha, pramukha kavi-lekhaka evaṃ nibandha lekhana, ādi, kāsamyak suvicārapūrṇa sarala adhyayana Mohanalāla Upādhyāya. औधी खोपडी का होना सं ज "क्ष औसान जाता रहना कंकड.
Mohanalāla Upādhyāya, 1968
3
Cetasiṃha kā sapanā: Aṭhārahavīṃ śatābdīke Uttara ... - Volume 1
... गया किन्तु उसका पूत परिचय फिर भी अज्ञात ही रहा 1 इधर नवाब बनारससे हरता न अज्ञात कल्याण नवाबपर कति-हीं पुना आक्रमण न कर वृष्टि । जा है ऐसी दशव औसान उसे मुक्त करना नहीं चाहता था ...
Girijāśaṅkara Pāṇḍeya, 1960
4
Caube Muktā Prasāda Smr̥ti Grantha - Page 65
बाबू जी के पास भी एक ऐसा ही औसान नामक नौकर रहा है । सत् 1 927 में वह उनके पास उनकी कार का डाइवर हो के आया, और धीरे धीरे उनका पी० ए० सरीखा बन गया । घर का सब सौदा सुलझ वहीं लाता था, ...
Śrīnārāyaṇa Caturvedī, 1974
5
Proceedings. Official Report - Volume 339, Issues 1-3 - Page 207
आपातकाल के पुलिस अधीक्षकों व मजिमटों के स्थानान्तरण संबन्धी कथित राजाज्ञा अ: पु-श्री औसान सिंह (जिला इटावा)---क्या सरकार को जानकारी है की कोई सवारी राजाज्ञा ऐसी है कि ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1979
6
Sant Raidas
यश ही छो" तुम जंग कहत हो, जब लग ओस को कची/सी ।१० निरगुन ब्रह्म निरास भजी किन, मने ३दास उदासी ।।१ : [ ४ ] अब का मरये विचार को हरि । म आदि अन्त औसान राम जिन, अंहिं न को निवास हो हरि ।ई टेक ।
Yogendra Pratap Singh, 1972
7
प्रेम पूर्णिमा (Hindi Sahitya): Prem Purnima(Hindi Stories)
कीमूर्ित हो रहे थे। उनमें िजतना पौरुष, िजतनी चपलता, िजतना साहस, िजतनी चेतनता, िजतनी बुद्िध, िजतना औसान था,वे सबइस वक्त सजग और सचेत होकर इच्छाशक्ित की सहायता कर रहे थे। दफ्तर के ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
8
Barkha Rachai: - Page 26
मेड़ टू-द जाती ।, यहीं तो एक बहा नाता होना यहिये उहे ज पानी को जागे की नाले तय उपाव दे और-माता बनवाना औसान नहीं है । पता नहीं कितने किसानों की जमीन चीन में पड़ती है और फिर (अ-स पर ...
Asghar Wajahat, 2009
9
सप्त सुमन (Hindi Sahitya): Sapt Suman (Hindi Stories)
उनमें िजतना पौरुष िजतनी चपलता, िजतना साहस िजतनी चेतनता, िजतनी बुद्िध, िजतना औसान था, वे इस वक्त सजग और सचेतहोकर इच्छा–शक्ित की सहायता कर रहे थे। दफ्तर के दरवाजे पर वही पुराना ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
10
Gule Nagma
... अंखडियों में सीनों में भरपूर उमंग चमकती सतहें दिलकश दौड़े खेतों के बीच में लगाती हैं दुलहिन ईख उतनी उगेगी जितना ऊँचा वृरुदे" ये रूप मदन के भी खता हों औसान ये सज जो तोड़ दे रती ...
Firaq Gorakhpuri, 2008

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «औसान»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme औसान est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
दो सौ बीघा फसल जलमग्न
गांव के किसान शहीद, भरत मिश्रा, कप्तान सिंह, बाबू पाल, औसान पाल, ज्ञान सिंह पाल , रामऔतार शर्मा, राकेश भदौरिया , जसवंत भदौरिया , सुनील शाक्य , रतिराम, अधन्नी लाल पाल आदि ने डीएम से शीघ्र जल निकासी का प्रबंध कराए जाने की मांग की है। «अमर उजाला, nov 15»
2
कार की टक्कर से दो महिलाओं की मौत
हादसे में टेंपो सवार अवधेश पुत्र अशर्फीलाल (40) निवासी शंकरपुर बांधमऊ, सौरभ पुत्र औसान सिंह (8) निवासी बरकेपुर्वा, चालक श्रीपाल (40), वेदप्रकाश(56) निवासी बांधमऊ, रामखिलावन (47) पुत्र जोधावर निवासी शंकरपुर, भोजश्री (56) पत्नी मंशाराम ... «अमर उजाला, oct 15»
3
मतगणना स्थल स्थल पर देखी व्यवस्थाएं
... रिटर्निंग ऑफीसर विनोद शंकर तिवारी, बीडीओ मतस्यनाथ त्रिवेदी के अलावा सुधाकर किशोर सहायक विकास अधिकारी पंचायत आदि ने प्रधानाचार्य औसान सिंह यादव की मौजूदगी में राष्ट्रीय इंटर कालेज में बने कमरों और बरामदे में मतगणना कराने ... «अमर उजाला, oct 15»
4
14 बूथ संवेदनशील, 43 अति संवेदनशील
अति संवेदनशील बूथों में 29 अति संवेदनशील प्लस हैं, इनमें अगया के 2, कादिराबाद के 3, बहेरिया, बभनी माफी रेहरा, औसान कुइंया के दो-दो, हल्लौर के छह, जबजौवा 3, सिकहरा 2, बसडिलिया 3 व भ्ज्ञरवठिया मुस्तहकमके 4 बूथ शामिल हैं। इसके अलावा कूड़ी ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
बरेली: जहरीली गैस से 3 लोगों की मौत
टंकी में फैली जहरीली गैस से दोनों की मौत हो गई. दोनों मजदूरों को बाहर निकालने की कोशिश में संयंत्र का मालिक औसान खां (34) भी टंकी में उतरा. कुछ ही पलों में उसकी भी दम घुटने से मौत हो गई. पुलिस ने तीनों शवों को पोस्टमार्टम के लिए भेजा ... «आज तक, juin 15»
6
जनता एक्सप्रेस के डिब्बे पटरी से उतरे, 32 की मौत
हादसे में मारे गए 10 यात्रियों की पहचान रायबरेली निवासी रामसुमिरन, नैनीताल निवासी श्रीरैदास, लखनऊ निवासी शुभम शर्मा, रायबरेली निवासी शिवेंद्र सिंह, अमेठी निवासी राम औसान, लखनऊ शिवम वैश्य, लखनऊ निवासी सचिन शर्मा, सुफियाल, अमेठी ... «Rajasthan Patrika, mars 15»
7
चीन भारत से 'भ्रष्टाचार और अय्याशी' में भी आगे
फिर क्या था, देखते ही देखते गांधी भक्तों की इतनी भीड़ उमड़ी कि प्रबंधकों के औसान खता हो गए। इस पर गांधी जी ने एक और घोषणा की कि सभी लोग जितना माल खरीदना चाहें उसके दाम उन्हें पकड़ा कर दस्तख्तशुदा कैश मीमो तो ले लें, माल बाद में कभी ... «पंजाब केसरी, oct 14»
8
सरकार का अहसान चुकाए पाल समाज
इस मौके पर राज्यमंत्री को बलवीर सिंह पाल, जागन सिंह, औसान सिंह, पंक्षीलाल, विनोद कुमार, रामगिरीश, दयाराम, मुनींद्र सिंह आदि ने सम्मानित किया। कार्यक्रम में नाथूराम, सुनील कुमार, छत्रपाल, अखिलेश कुमार, सोबरन सिंह, वेदराम, जोगेंद्र ... «दैनिक जागरण, nov 13»
9
काशी में बजा था पहले स्‍वतंत्रता संग्राम का बिगुल
कहते हैं कि राजा चेत सिंह के दरबार से निष्काषित औसान सिंह नामक एक कर्मचारी ने कोलकाता (पुराना नाम कलकत्ता) जा कर वारेन हेस्टिंग से मिला और उसका विश्वासपात्र बन बैठा, जिसे अंग्रेजों ने "राजा" क़ी उपाधि से नवाजा भी था. उसी के मध्यम से ... «Bhadas4Media, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. औसान [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/ausana-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur