Signification de "अवलंबी" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE अवलंबी EN HINDI

अवलंबी  [avalambi]

QUE SIGNIFIE अवलंबी EN HINDI

définition de अवलंबी dans le dictionnaire hindi

Incubateur v. 0 [aucune relation] [v 0 femme 0 dépendance]   1. Dépendance Doer Prop A- et la compassion de Dieu Devient devenu le titulaire. -indra 0, p041.2. Donner du soutien Ça va être Éleveur

अवलंबी वि० पुं० [सं० अवलम्बिन्] [वि० स्त्री० अवलंबिती] १. अवलंबन करनेवाला । सहारा लेनेवाला । उ०— और भगवान् की करुणा का अवलंबी बन गया था । —इंद्र०, पृ० ४१ ।२. सहारा देने— वाला । पालनेवाला ।

TRADUCTION DE अवलंबी

Découvrez la traduction de अवलंबी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de अवलंबी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अवलंबी» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 现任
• Traducteur Français - espagnol: titular
• Traducteur Français - anglais: Incumbent
• hindi: अवलंबी
• Traducteur Français - arabe: شاغل
• Traducteur Français - russe: возложенный
• Traducteur Français - portugais: incumbente
• Traducteur Français - bengali: শায়িত্ব
• Traducteur Français - français: titulaire
• Traducteur Français - malaisien: penyandang
• Traducteur Français - allemand: obliegend
• Traducteur Français - japonais: 現職
• Traducteur Français - coréen: 현직의
• Traducteur Français - javanais: njabat
• Traducteur Français - vietnamien: phận sự
• Traducteur Français - tamoul: பதவி வகிப்பவர்
• Traducteur Français - marathi: पदाधिकारी
• Traducteur Français - turc: görevdeki
• Traducteur Français - italien: incombente
• Traducteur Français - polonais: zasiedziały
• Traducteur Français - ukrainien: покладений
• Traducteur Français - roumain: obligatoriu
• Traducteur Français - grec: Επιβεβλημένος
• Traducteur Français - afrikaans: plig
• Traducteur Français - suédois: Sittande
• Traducteur Français - norvégien: påhviler

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अवलंबी»

Découvrez l'usage de अवलंबी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अवलंबी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1109

साप्त1भीयोटा8, 8111112118 (01116117; दृई३11२९110० भरोसा, विश्वम, आस्था; आसरा, आश्रय, सहारा, अवस्था; य. "ती-य विश्वसनीय; विश्वासी, अवलंबी; आत्मा-बी, आत्मविश्वासी; बम सा11111से 1081, ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Paryavaran Pradushan:

... राहला, तो म्हणजे आपलं बस्तान हलवून पुन्हा नवी पद्धत अंगीकारण, एवीतेवी ते अर्धभटके जीवन जगत होते आणि त्यात शेतीचाही पूर्णपणे शेती अवलंबी करणयचा निर्णय घेतला असावा.

Niranjan Ghate, 2013

Vedh Paryavarnacha:

... हे आपण शादलेतच शिकतो पण याचं महत्व आपल्या लक्षात येत नाही, या प्रक्रियेचं आणि ऑक्सिजन वाढतो, ते खरंच आहे, वनस्पतीनी सर्व ऑक्सिजन अवलंबी सजीवांवर हे मोटेच उपकर केले आहेत, ...

Niranjan Ghate, 2008

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - Page 606

अवलंबित , अवलंबी , शरणैषी . Kind , & c . to refugees . शरणागतवत्सल . RBF ULGENCE , IR EFULGENT . See IBRIGHTNEss , IBRIGHT . To REFUND , o . d . repag , pug buck . परन - & c . देणें , परत - & c . करणें , REFusAL , n . v .

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Hindī sāhitya aura Bauddha dharma - Page 75

... अवलंबी है:, किन्तु विभिन्न धर्मों, मतों और पहिने को मानने वरती मगध की संपूर्ण क्या की ओर ते मैं आपसे विनती यर" गोई कि इस जय को जाग के हवाले न केरे । सादा, अमन और भिक्षुओं में से ...

Rājeśa Śarmā, 1999

Samayasāra

धलोकाथ: (शुध्दनयका अवलंबन करनेवाला कहता है कि--) [इति एवम्] पूर्वोक्त प्रकारसे [र्षकालिर्ण समस्तब कर्म] तीनोंकालके समस्त कर्मोंको [अपास्य] दूर करके-छोड़कर, [शुद्धनय-अवलंबी] ...

Kundakunda, ‎Nemīcanda Pāṭanī, ‎Amr̥tacandra, 1990

Vyāvahārika Hindī vyākaraṇa kośa - Volume 1

... अरी 1 अर्थकरी अलंकृत' अलकलड़ेती अलक्षणा अमली अलस अलिनी अवहुंठित अवधाता अवधुत अचरज अवरोधक अवरोधी अवलंबी अवलोकनीय अमय अविवाहित अष्ट-ब असित अ-सुहाता असैला अहंकारी अहीर यर, ...

Tanasukharām Gupta, ‎Vāsudeva Śarmā Śāstrī, ‎Sadānanda Śarmā Śāstrī, 1991

लाल किले के प्राचीर से प्रधानमंत्रियों के भाषण

इसलिए मैं बडे अदब के साथ आप से कहना चाहता हु, कि हम चाहे माहनारिती हों, चाहे मेंजोरिटी हो, चाहे किसी धर्म के अवलंबी हों या भगवान को नहीं मानने वाले भी हो कुछ लौग, कोई परवाह नहीं ...

Āditya Avasthī, 2008

Harivaradā: Śrīmadbhāgavata Daśama Skaṇdhāvarīla ... - Volumes 1-3

निर्शल न भरती ।। ४ 1. जीने लचकलियाच१ दिनी । र-ज-जु-स वि-कोरी । हर्षश२का आणिती भेरी । यथार्थ पट उमने तो ।। ५ ।। लव विचाकाब जाभासोन । तादात्म्य अवलंबी चैतन्य । नर्तकी उल; विपरीत ज्ञान ।

Kṛshṇadayārṇava, ‎Shankar Narayan Joshi

Hindīmaya jīvana: Paṃ. Śrīnārāyaṇa Caturvedī

तो हमारे भाई श्रीनारायणजी उस मार्ग के अवलंबी है और हम भी उसी के; यों संयोग सेई हमारे अनुज हैं: हम उन्न में उनसे बडे हैं, लेकिन हमेशा हमने उक्ति प्रति पूज्य भाव रखा है और हमने उनमें ...

Vidyaniwas Misra, 1992

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अवलंबी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अवलंबी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

घाना फुटबॉल सुधारों के लिए तैयार

समाचार एजेंसी सिन्हुआ के अनुसार जीएफए की कार्यकारी समिति ने महासंघ के अध्यक्ष के रूप में एक बार फिर अवलंबी क्वेसी नयंताकी को चुनते हुए उनके कार्यकाल को और 4 साल के लिए बढ़ा दिया है। बीते 10 सालों में घाना की महिला और पुरुष राष्ट्रीय ... «पंजाब केसरी, août 15»

हिंदू राष्ट्रवाद कितना व्यावहारिक

अभी तो स्थिति यही है कि किसी मां-बाप से पैदा होने वाले बच्चे को उसी धर्म का अवलंबी मान लिया जाता है जबकि यह सोच और विवेक पर आधारित नहीं बल्कि जन्म आधारित है। कोई बच्चा कब, कहां किसके यहां जन्म लेगा यह उसकी इच्छा पर आधारित नहीं होता, ... «Jansatta, déc 14»

सिद्धार्थ से गौतम बुद्ध बनने की दास्तां है …

दुनिया में जहां-जहां बौद्ध धर्म के अवलंबी हैं वहां एक पत्ता भी लाखों रुपए में बिकता है। बौद्ध धर्म के अवलंबियों के लिए ये सबसे पवित्र जगह है। इस मंदिर का निर्माण 2 से ढाई हजार साल पहले हुआ था। भारत में कोई ऐसा मंदिर नहीं है जो दुनिया में ... «Nai Dunia, avril 14»

तीन चरण में मंगल तक पहुंचेगा नासा

मंगल ग्रह तक के रास्ते को तीन मुख्य चरणों में विभाजित किया गया है- पृथ्वी अवलंबी, परीक्षण चरण एवं पृथ्वी से स्वतंत्र । इस परियोजना पर काम शुरू हो चुका है, क्योंकि इसके पहले चरण का उद्देश्य मानव और अन्य जीवित जीवों पर अंतरिक्ष के प्रभाव का ... «लोकतेज, août 13»