Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अवमानित" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अवमानित EN HINDI

अवमानित  [avamanita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अवमानित EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अवमानित» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अवमानित dans le dictionnaire hindi

Vs Déprimé [NO] Méprisé Ignoré Humilié [à 0]. अवमानित वि० [सं०] तिरस्कृत । उपेक्षित । अपमानित [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अवमानित» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अवमानित


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अवमानित

अवमंता
अवमंथ
अवम
अवमति
अवमतिथि
अवमर्द
अवमर्दन
अवमर्दित
अवमर्श
अवमर्शसांधि
अवमर्ष
अवमर्षण
अवमान
अवमान
अवमान
अवमार्शित
अवमूर्धशय
अवमूल्यन
अवमोचन
अवमोदरिका

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अवमानित

अगनित
अगिनित
नित
अन्नित
अमरभनित
आस्वनित
नित
कुनित
कौनित
चिह्नित
नित
तज्जनित
दुगनित
धूनित
ध्वनित
नित
परिचिह्नित
प्रतिध्वनित
प्रसन्नित
नित

Synonymes et antonymes de अवमानित dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अवमानित»

Traducteur en ligne avec la traduction de अवमानित à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अवमानित

Découvrez la traduction de अवमानित dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अवमानित dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अवमानित» en hindi.

Traducteur Français - chinois

弃用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Obsoleto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deprecated
510 millions de locuteurs

hindi

अवमानित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتقدت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Устаревшие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deprecated
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অননুমোদিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Déconseillé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dikecam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Veraltete
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

非推奨の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추천하지 않습니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora ono artine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phản đối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वापरात नसलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kullanımdan kaldırılan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deprecato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nieaktualne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

застарілі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

depreciată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποδοκιμαστεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afgekeur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Borttagen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frarådet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अवमानित

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अवमानित»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अवमानित» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अवमानित en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अवमानित»

Découvrez l'usage de अवमानित dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अवमानित et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kis Prakar Ki Ha Yah Bhartiyata ? - Page 52
उपनिवेशवाद के फलस्वरूप भारत की सारी जनता अवमानित ही है । बार-एट-ली पास करके विदेशी बाना पहने रहने पर भी दक्षिण अजीका में प्रथम श्रेणी के जिये से धकेल दिया गया गये इस समष्टि ...
U.R. Anandmurti, 2004
2
Stree-Adhikaron Ka Auchitya-Sadhan - Page 212
मैं ऐसे वि२सी माता-पिता से परिचित नहीं है", जो अपनी सन्तान के पति सामान्य से अधिक ध्यान देकर अवमानित हुआ हो ।1 इसके विपरीत सम्मानित माता-पिता की राय पर लगाया निविवाद रूप से ...
Mery Wollstnecraft, 2009
3
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - Page 785
UNHEEDEn , d . . v . . DrsREGARDED . अनपेक्षित , उपेक्षित , अवमानित . UNHEEDING , a . v . . CARELEss . असावध , अनपेक्ष . UNHEs1TATING , d . v . . CONFIDENT , Putob1Pr . निभाडा , वेशक . UNHEsrrArINGLv , udo . v .
James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
4
Bhāratīya bhāshā-saṅgama śabda-kośa: 16 Bhāratīya bhāshāoṃ ...
मलया-गेस-मीजी द्वि-बी, संस्कृत मलय-लम बजता अपमान, अवज्ञा, मिका., तिरस्कार, उपेक्षा, निन्दा, अवहेलना या देमवाती काना निक, अवमानित, निन्दित (मलय/लम) अवज्ञा पूर्वक बर्ताव करने की ...
Rāmajīvana, 1993
5
Śrīharibhaktitattvasārasaṅgrahaḥ
... हरिकथारूप अमृत सेचनसे ही उत्तमरूपसे करे, पुवादि द्वारा अवमानित होनेपर अहंकार नष्ट स्वय होगा इसप्रकार. हैं, अवमानित होने परभी विषयकृणा स्वत: ही वढ़ती रहती है ।.५९२१: दशम में ...
Puruṣottama-Śarmma, ‎Haridāsa Śāstrī, 1980
6
Kavivarya Moropantāñcẽ samagra grantha: Āryābhārata
... धास्यास रर+भयवर जैदृने पाप हा यर्ष याची इचाद्वा सच्चे प्रेगमा लोककथा पहायाचीछ ३४ दिशिठर वरा अवमानित विप्र निकाले करूनि, वरदक्ति मग जग पीई लागे राक्षरर होर्णने अन्त वरदानेर ३५ ...
Moropanta, ‎Rāmakr̥shṇa Dattātreya Parāḍakara
7
Amar kośa: Hindi rupāntara
अवगणित, अवस्था, अवज्ञात, अवमानित, परिणित नाम अवमानित के हैं ।।१०६।। व्यक्त, अ, विधुत, समुषिझत, धुत, उत्मृष्ट्र नम त्यागे हुए के है. । उक्त, भाषित, उदित, जनित, आख्यात, अभिहित, लपित नाम ...
Amarasiṃha, 196
8
हिन्दू निशाने पर, प्रतिरोध का रास्ता - Page 38
ये वसुना रकम मूरित: धर्म-परिवर्तन और हिन्दू धर्म की अवमानना में यब को गदा हिन्दू धर्म को अवमानित किये बिना इन मिशनरियों के लिए धर्म-परिधान करना उपदान नहीं है: हिन्दू धर्म वत ...
Subramanian Swamy, 2006
9
Jhompri Se Rashtrapati Bhawan Tak - Page 58
उनके इस लगन और मेहनत ने जो नतीजे हासिल क्रिए वे जाज जगजाहिर हैं । एक ऐसा देश जिसे महाफ; और दो अणुबमों ने बिबहुल नष्ट-भए कर अवमानित हालत में जीने के लिए विवश कर दिया था, आज विश्व ...
Mahendra Kulasrestha, 2004
10
Punaśca - Page 101
आज मैं यह कहते आया हूँ कि अब अधिक देर तक अपने-आपको अवमानित करके रखने से काम नहीं चलेगा, अब अपना दायित्व स्वयं ग्रहण करना होगा । हमने एक दिन यह दायित्व लिया था, उस दिन हमारे ...
Hazari Prasad Divevedi, 1992

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अवमानित»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अवमानित est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
डिलीट झालेल्या भुईची गोष्ट
पण जगण्याच्या प्रचंड वेगात त्यांचा रस्ता चुकतो आणि एकेकाळचे हे मालक त्याच जमिनीवर खड्डे खोदायला, सेंटरिंगची कामे करायला सिमेंट, वाळू, खडी कालवायला जातात. अवमानित होतात. बायका धुणेभांडी करू लागतात. मजुरी करतात. दुसऱ्यांचे जुने ... «Loksatta, nov 15»
2
पुत्र निधनाने कष्टी झालेल्या शेतकऱ्यास फटकारले
पुत्र वियोगाने कष्टी झालेल्या शेतकरी पालकास जिल्हाधिकाऱ्यांनी अवमानित करून फटकारले. अपघातातील मदतीचा धनाकर्ष मागणीचा पाठपुरावा करण्यासाठी गेलेल्या या बापास 'तुम्हारे हर सवाल का जवाब देने के लिए मं क्या जज हू क्या. इन्हे बाहर ... «Loksatta, oct 15»
3
फुले, शाहू, आंबेडकर मान्य असतील तर..
हे सर्व ते ब्राह्मणांच्या विरोधात होते म्हणून की माणसाला दु:खद प्रसंगातही अवमानित जिणे जगायला लावणाऱ्या धर्म-रूढी परंपरेच्या विरोधात होते म्हणून? एकदा एक जाहीर पत्रक काढून त्यांनी नीतिमान लोकांना आवाहन केले होते, की जो कोणी ... «Loksatta, août 15»
4
श्रम की प्रतिष्ठा का उत्सव
रैदास जिस समय और समाज में हुए थे, उसमें मनुष्य के श्रम को अवमानित किया जाता था। जो जितना ही उपयोगी श्रम करता, वह सामाजिक ढांचे में उतना ही हीन माना जाता था। साढ़े छह दशक के लोकतंत्र ने भी इस धारणा में कोई खास रद्दोबदल नहीं किया है। «Live हिन्दुस्तान, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अवमानित [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/avamanita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur