Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अविरत" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अविरत EN HINDI

अविरत  [avirata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अविरत EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अविरत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अविरत dans le dictionnaire hindi

Non-stop 1 [0] 1. Irrévérencieux Continu 2. Non détecté Incroyable 2 1. Continu Continuellement 2. Continu Continu Toujours. Manque de pause Chagrin अविरत १ वि० [सं०] १. विरामशून्य । निरंतर । २. अनिवृत्त । लगा हुआ ।
अविरत २ क्रि० वि० १. निरंतर । लगातार । २. सतत । नित्य । हमेशा ।
अविरत २ संज्ञा पुं० विराम का अभाव । नैरंतर्य ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अविरत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अविरत


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अविरत

अविबुध
अविभक्त
अविभाग
अविभाज्य
अविभावन
अविमान
अविमुक्त
अविमुक्तेश्वर
अवियुक्त
अवियोग
अविरति
अविरथा
अविर
अविरहित
अविराम
अविरुद्ध
अविरेचन
अविरोध
अविरोधी
अविलंघन

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अविरत

अंतरत
अकारत
अक्लिषअटव्रत
अग्निव्रत
अणुव्रत
अनवरत
अनारत
अनुपरत
अनुरत
अनुव्रत
अनुहरत
अनृतव्रत
अन्यव्रत
अपरत
अपव्रत
अपिव्रत
अप्रत
अमूरत
अम्रत
अरण्यव्रत

Synonymes et antonymes de अविरत dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अविरत»

Traducteur en ligne avec la traduction de अविरत à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अविरत

Découvrez la traduction de अविरत dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अविरत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अविरत» en hindi.

Traducteur Français - chinois

连续
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

continuo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Continuous
510 millions de locuteurs

hindi

अविरत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متواصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непрерывный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contínuo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

continu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berterusan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kontinuierlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

連続的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

끊임없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dadi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

liên tiếp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடர்ச்சியான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सतत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürekli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

continuo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciągły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безперервний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

continuu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνεχής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deurlopende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontinuerlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kontinuerlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अविरत

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अविरत»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अविरत» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अविरत en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अविरत»

Découvrez l'usage de अविरत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अविरत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abhidhammapiṭake Paṭṭhānapāli - Volume 1 - Page 191
अविरत-आरामचिंसय-पुरेजख-विप्पयुत्त७अ१थी ति तीणि । अविरत-आ-खमण-पति-, उपनिरसय-पुरेजात्पत्थी ति एकं । अविसआरम्मणाधिपति-निसति उपनिसाय-पुरेजात-विप्पयुत्पयी ति एकं ।
Jagadīśa Kāśyapa (Bhikkhu.), 1961
2
The Mahāvagga - Volume 36 - Page 189
अविरत-खा-खमण-पति-उपनिसाय-पुरेजात-अत्धी ति एकं है अविगापरम्मणाधिपति-निसम उपनिस्तय-पुरेजात-विपायुरा-अत्थी ति एकं । अविरत-निलय-पुरे-ति इनिय-विपायुत्पथी ति एकं । सह-धटना (१०) ...
Jagadīśa Kāśyapa (Bhikkhu.), 1956
3
Karmavipāka nāmaka Karmagrantha - Volume 2
जो सम्यादृष्टि होकर भी किसी प्रकार के ब्रत को धारण नहीं कर सकता, वह जीव अविरत सम्यादृष्टि है और उसके स्वरूप विशेष को अविरत सम्पति गुणस्थान कहते हैं । इस गुणस्थानवती जीव को ...
Devendrasūri, ‎Miśrīmala Madhukara (Muni), ‎Śrīcanda Surana, 1974
4
Muktibodh Rachanavali (Vol-1-To-6) - Page 183
छोटे-छोटे जल के कण-कण मानो ये सौ-सौ मृदु तन-मन सुरभित पति के खूब खिलखिलाकर लेते हैं अविरत चुम्बन आदिम चुम्बन अपने भोले अति निध्याप सरल ओठों से बाँह पसारे चौदह की बालिका हृदय ...
Nemichandra Jain, 2007
5
Tarapath
और भी यह माझ-उषा रह अध्यन, उम-मन विरह-मिलन बता, चिर अम-मभुल आनन रे, इस मानब-चीवर यज:[भाजन': : १९३२ है०] १ . अहाते संस्करण में प"क्ति है-" चाय नहीं अविरत दुख ' । जारह माहीं गाम के यत प्रिये, पल ...
Sumitranandan Pant, 2009
6
Jainendra siddhanta kosa: Sampādaka Jinendra Varṇī - Volume 1
... अशुभ लेरयासे जर्वन्य अन्त्तरात्मई और सीणकषाय गुणस्थानमें उत्कृष्ट जन्तरारमा है | अविरत और तीणकधाय गुणस्थानोंके मोचमें जो सात गुगध्यान हैं सो उनमें नध्यम अन्त्तरात्म्रा ...
Jinendra Varṇī, 1970
7
Antarmann Ki Alchemy: - Page 7
आपकी इस जिज्ञासा ने ही अविरत एवं आंतरिक प्रेरणा का रूप धारण करके इस ज्ञान को आने वाली पीढ़ियों के लिए प्रकट करवाया! सखी एवं प्रेम सीमा बंसल के प्रति - ठिठुरती, सर्द रातों में, ...
Vastu Shastri Khushdeep Bansal, ‎Swami Prem Parivartan, 2012
8
Purpose of Life: - Page 7
आपकी इस जिज्ञासा ने ही अविरत एवं आंतरिक प्रेरणा का रूप धारण करके इस ज्ञान को आने वाली पीढ़ियों के लिए प्रकट करवाया! सखी एवं प्रेम सीमा बंसल के प्रति - ठिठुरती, सर्द रातों में, ...
Vastu Shastri Khushdeep Bansal, ‎Swami Prem Parivartan, 2012
9
Breeches and Metaphysics: Thackeray's German Discourse
Thackeray's own pictorial illustrations of his writings, and those by Cruikshank, Doyle and Walker, which he supervised and supplemented, are recognised as an integral part of his German discourse.This is the first full-length study, in any ...
Siegbert Salomon ®awer, ‎William Makepeace Thackeray, 1997
10
A Reverse Analytical Dictionary of Classical Armenian - Page 729
729 awer — patker-a- sér 1 awer l ei'and-a-sér 0 awer -ac 1 mard-a-sér 1 awer -a.k 1 ig-a-sér 0 awer -an-k' 1 ji-a-sér 2 awer -em 1 mi-a-sér 0 awer -i<':' 1 sn-ot-i-a-sér 0 awer -0wa.c 1 hak-ai-ak-a-sér 0 awer -owmn 1 psak-a-sér 1 ayr-eac' ...
Paul Jungmann, ‎J. J. Weitenberg, 1993

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अविरत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अविरत est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
जे. कृष्णमूर्ति का चिंतन
प्रतिक्षण आपको उसमें एक अद्भुत गति दिखाई देगी, जो अविरत अधिक व्यापकता और अधिक गहनता की ओर बढ़ी जा रही है। लेकिन उस छोटे-से तालाब में गति ही नहीं है। इसका पानी सड़ा हुआ है और हममें से अधिकांश व्यक्ति ऐसा ही क्षुद्र, स्थिर तालाब चाहते ... «दैनिक जागरण, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अविरत [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/avirata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur