Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बाचना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बाचना EN HINDI

बाचना  [bacana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बाचना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बाचना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de बाचना dans le dictionnaire hindi

S'abstenir de 1 ‡ 1 [0] Éviter Rester en sécurité A- la tricherie et la trahison de tout le monde est très bonne. Kabir 0, Bhardwaj 4, page 27. Bachchan 2 K. 0 Sauvegarder Garder en sécurité Bachchan 3 Kris 0 [aucune lecture] Lire A lire Dessiner बाचना ‡ १ क्रि० अ० [हिं० बचना] बचना । सुरक्षित रहना । उ०—धोखा दै सब को भरभावै सुर नर मुनि बाचै ।— कबीर० श०, भा० ४, पृ० २७ ।
बाचना २ क्रि० स० बचाना । सुरक्षित रखना ।
बाचना ३ क्रि० स० [सं० वाचन] पढ़ना । पाठ करना । बाँचना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «बाचना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बाचना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बाचना

बा
बाघंबर
बाघंबरी
बाघंमर
बाघनख
बाघा
बाघी
बाघुल
बाच
बाच
बाच
बाच
बाचाबंध
बाच्छाह
बा
बाछा
बाछायत
बा
बाजड़ा
बाजत्र

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बाचना

अँचना
अंचना
अकुचना
चना
अधचना
अनुशोचना
अनुसोचना
अभिसेचना
अभ्यर्चना
अरचना
अर्चना
अवलोचना
अविवेचना
आँचना
आलोचना
इँचना
चना
ईंचना
उंचना
उकचना

Synonymes et antonymes de बाचना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बाचना»

Traducteur en ligne avec la traduction de बाचना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बाचना

Découvrez la traduction de बाचना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बाचना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बाचना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

退出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

retirarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Back out
510 millions de locuteurs

hindi

बाचना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العودة بها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обратно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

voltar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হঠা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Retour sur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kembali keluar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zurück aus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

手を引く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

맨 아웃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Back metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lui ra ngoài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும் வெளியே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परत बाहेर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Geri dışarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Torna fuori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wycofać się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зворотно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înapoi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποχώρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terug uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tillbaka ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilbake ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बाचना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बाचना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बाचना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बाचना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बाचना»

Découvrez l'usage de बाचना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बाचना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jaina-lakṣanāvalī: Jaina paribhāṣika sabda-kośa. Sampādaka ...
शिध्याध्यापनं बाचना है (धक पु. सा कृ २५२ई अक पु. जैन पैले अप औगश्गा स्वर विक ४-९० ) ) जा अथ णवसु आगमेसु जायजा अत्तशेसिं भनियाप्ई जहासखोए गंथत्थपरूवगा उवजोगों जाम हैं (धक पु. रा पू.
Balchandra Shastri, 1979
2
Prākr̥ta sāhitya kī rūpa-rekhā
इस दृष्टि से सम्पूर्ण अनुयोग स्कन्दिल सम्बन्धी नाना गया, और यह वाचना स्कन्दिल बाचना के ... करने वाले श्रमणों दो एक बाचना हुई, जिसका उदेश्य विस्मृत श्रुत को व्यवस्थित करना था ।
Tārā Ḍāgā, 2006
3
Mahāprajña: Ācar̄ya padābhisheka
... ऊनुस्रार यदि आचार्य सुन की बाचना देते हैं तो लगतीहै | बाचनान देनेकामुखारहरययहीहेकि आचार्य पुर्णवरथा में अनेक साधुओं को ओक बार सूर का ऊध्यापनजाचन करा चुरे होते हैं | आचार्य ...
Dhanañjaya Kumāra (Muni.), 1996
4
Śrī Upāsakadāśaṅga sūtram: ...
... रखा है इसलिए बाचना देने या नहीं यह संदेहारपद है | इसके बाद स्प्रमणन संध ने अपने दो प्रतिनिधि भेजे और पुप्रिनाई से प्रार्थना की-भा/थ क्षमाथारारा वर्तमान समय में उराप जिन-कुय हैं ...
Ātmarāma (Acarya), ‎Śiva Muni, 2003
5
Śrī Sthānāṅgasūtram - Part 3
अत: यह बाचना स्कन्दिली नाम से विधुत हुई । प्रस्तुत बाचना में भी पाटलिपुत्र की वाचन, की तरह केवल अंग.; की ही बाचना हुई । क्योंकि नष्टरिति की कंर्ण४ में अगाल के लिए कालिक शब्द ...
Abhayadevasūri, ‎Jambūvijaya (Muni.), ‎Dharmacandravijaya (Muni.), 2003
6
Osavaṃśa: udbhava aura vikāsa - Volume 1 - Page 87
यह बाचना मधुरा में हुई, इसलिये इसे माधुरी बस्वनाकहतेहैं है ब यह भी जस जाता है कि मधुरा निवासी अंसिंवंशीय गोलक ने गधिहस्ती के विवरण सहित उन सूत्रों को ताड़पवादि पर लिखाकर ...
Mahāvīramala Loṛhā, 2000
7
Jaina dharma ke prabhāvaka ācārya - Page 252
स्वाहिली बाचना के प्रतिनिधि देवद्धिगणी स्वयं थे । उभय घपलों में पूर्ण समानता नहीं थी । विषमता रह जाने का कारण जायं स्कन्दिल एवं अनार्य नागालन का प्रत्यक्ष मिलन नहीं हो पाया ...
Saṅghamitrā (Sādhvī.), ‎Lalitaprabhā (Sādhvī.), ‎Śīlaprabhā (Sādhvī.), 2001
8
Jannat Aur Anya Kahaniyan - Page 179
विजय को कुछ चीजो से खास, नफरत, थी, जिनमें धार्मिक अंधविश्वास, ज्योतिष, कुडली" बाचना", अक"-ज्योतिष, और भविष्य बताने वाले ऐसे ही अन्य दूसरी तरीकं, सबसे ऊपर थे । लेकिन आम तीर से वो ...
Khushwant Singh, 2008
9
A dictionary, English and Hindui - Page 168
अवहेलना क-, बिचा-, बाचना ध्यान क-- चबरणक-) अतिडिम्ब व-; कोष दर । (21160.1, 8. प्रयना, चेपविचप, व्याज है प्रतिबिम्ब, यम . गो., लिखा 1 1.6::.., और. चनु-चक, चलु-कति, बिध-चक । 1)1.18, 5. प-व, आटा । म 1१झामि८ ...
M. T. Adam, 1838
10
Todo Kara Todo 2: - Page 349
द्र भी बज उनकी परीक्षा लेगा-बह उनकी शरण जाया था ।रानके द्वार जाया था ।.०वज बह किसी से भिक्षा नहीं मोरेया । क्रिसी से बाचना नहीं बनेगा-वह यहीं खाएगा, जो श्रीकृष्ण लिलात्त्गे ।
Narendra Kohli, 1994

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बाचना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बाचना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
क्या होता है अगर सपने में देखा सांप, भूकंप, शादी …
सपने सबको आते है किसी को ज्यादा किसी को कम। किसी को सपने याद रहते है और कुछ लोग सपने देखते है किन्तु उन्हें याद नहीं रहते है। सपनो के बारे में जितना कुछ लिखा जाये वह कम ही है। क्योंकि सपनो को बाचना आसान नहीं होता है। फिर भी मैं अपने ... «Oneindia Hindi, oct 15»
2
150 परिवारों के सामने खड़ी हुई सियासती धर्म की …
नई दिल्ली : हिंदुस्तान के बाशिंदों के नसीब में न जाने क्या लिखा है शायद इसे खुदा भी बाचना नहीं चाहता। हर ओर धर्म की सियासत से रंगी हुई दीवारें खींच जाती हैं। कभी कोई इस धर्म में आ जाता है तो फिर किसी को रस्सी की तरह खींच लिया जाता है ... «News Track, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बाचना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bacana-3>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur