Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "राचना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE राचना EN HINDI

राचना  [racana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE राचना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «राचना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de राचना dans le dictionnaire hindi

Ranchi P.C.C. 0 [Il a composé] Composition Faire U- (A) Bai Luna Jag Rachiya Sai Noor Ninar Puis enfin Qui faites-vous à Bakhat? Kabir (mot 0). (B) Kati Indra Chhin Hai Rachai Chhin à Karai Binasa Sur Rachyo Ils sont aussi là, je l'ai oublié Sur (mot 0). (C) Dhani Dhani est le maître de Surdas, le surnaturel Rachyo Ram-Sur (Word 0). (D) La voix de Vivid Vihangan Rachati Cha danse tendance Un Anand salutations C.-Padmakar (Mot 0). Pour être créé. Devenir Rachna Pu 3 Kris 0 [No. Rajnas] 1. Devenir fou Couleur de capture Pigment U-Prem Mane Kachhu n'est pas assez bon Shyam Rong Rachi - Sur (mot 0). (B) Alors Rachio dans le bus, Kajo Kuttle Mati Koor Pourquoi Jabha Nibauri ment, Bauri Chanchi Dates- Bihari (mot 0). (C) Raichi Terre verte Green Tribe Au milieu des jalans mangeant fahren sème six Dev Swami- (Mot 0). 2. Être confortable Aimer A- (a) Mais les gains de la femme seront ruinés. Yam tako ne s'est pas caché Kotiin est le remède Kabir (mot 0). (C) Ruchi Mana Bahurai Rachyo I Dépannage Ne soyez pas là - Sur (mot 0). (C) Votre éclat Rachat Mati a oublié Pas bon pour le miel Madhukar Fleurs - Bihari (mot 0). 3. Être absorbé Soyez amusé Noyade A- (a) Rachia est une menteuse dans le monde. Honte Il n'est pas possible d'avoir un bélier - Kabir (mot 0). (B) Kachhu, la religion totale ne devrait pas être connue राचना पु क्रि० स० [हि० रचना] रचना । बनाना । उ०— (क) बे चूने जग राचिया साई नूर निनार । तब आखिर के बखत में किसका करूँ दिदार ।—कबीर (शब्द०) । (ख) कोटि इंद्र छिन ही में राचै छिन में करै बिनास । सूर रच्यो उनहीं को सुरपति मैं भूली तेहि आस ।—सूर (शब्द०) । (ग) धनि धनि सूरदास के स्वामी अदभुत राच्यो राम ।—सूर (शब्द०) । (घ) विशद विहंगन की वाणी राग राचती सी नाचती तरग ऐन आनंद बधाई सी ।—पद्माकर (शब्द०) ।
राचना पु २ क्रि० अ० रचा जाना । बनना ।
राचना पु ३ क्रि० अ० [सं० रज्जन] १. रँगा जाना । रंग पकड़ना । रंजित होना । उ०—प्रेम माने कछु सुधे न रही अँग रहे श्याम रँग राची ।—सूर (शब्द०) । (ख) तो रस राच्यो आन बस, कझो कुटल मति कूर । जाभ निबौरी क्यों लगै, बौरी चाखि खजूर ।—बिहारी (शब्द०) । (ग) राची भूमि हरित हरित तृण जालन सों बिच खात त्यों फहारन सो छहरात । देव स्वामी— (शब्द०) । २. अनुरक्त होना । प्रेम करना । उ०—(क) पर नारी के राचंने सूधो नरकै जाय । यम ताको छँडे़ नहीं कोटिन करै उपाय ।—कबीर (शब्द०) । (ग) बिरचि मन बहुरि राच्यो आइ । टूटी जुरै बहुत जतननि करि तऊ दोष नहिं जाइ ।—सूर (शब्द०) । (ग) वहाकि बड़ाई आपनी कत राचत मति भूल । बिन मधु मधुकर के हिए गडै़ न गुडहर फूल ।—बिहारी (शब्द०) । ३. लीन होना । मग्न होना । डूबना । उ०—(क) जग जहदा में राचिया झूठे कुल की लाज । तन छीजैं कुल विनासिहै रटै न राम जहाज ।—कबीर (शब्द०) । (ख) कछु कुल धर्म न जानई वाके रूप

Cliquez pour voir la définition originale de «राचना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC राचना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME राचना

रागसारा
रागा
रागाँगा
रागात्मक
रागान्वित
रागारु
रागाशनि
रागिनी
रागी
राघव
रा
राछछ
राछबँधिया
राछस
रा
राजक
राजकथा
राजकदंब
राजकन्या
राजकर

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME राचना

अँचना
अंचना
अकुचना
चना
अधचना
अनुशोचना
अनुसोचना
अभिसेचना
अभ्यर्चना
अरचना
अर्चना
अवलोचना
अविवेचना
आँचना
आलोचना
इँचना
चना
ईंचना
उंचना
उकचना

Synonymes et antonymes de राचना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «राचना»

Traducteur en ligne avec la traduction de राचना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE राचना

Découvrez la traduction de राचना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de राचना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «राचना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

衣架
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

percha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hanger
510 millions de locuteurs

hindi

राचना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجلاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вешалка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabide
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জল্লাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cintre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hanger
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kleiderbügel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハンガー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매다는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hanger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

móc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொங்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिकटवणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

askı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gancio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wieszak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вішак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρεμάστρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hanger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hängare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hanger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de राचना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «राचना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «राचना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot राचना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «राचना»

Découvrez l'usage de राचना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec राचना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vīra satasaī: mūla pāṭha, mahatvapūrṇa pāṭhāntaroṃ, viśada ...
उससे मेरे बीर स्वामी यदि धारातीर्थ में स्नान करते हुए वीरगति प्राप्त करें तो तू खुब रग देना-जी भर महावर राचना । भाव यह है कि मेरे श्रृंगार का अवसर अभी नहीं, उस समय होगा जब मेरे वीर ...
Sūryamalla, ‎Sūryamalla Miśraṇa, ‎Śambhusiṃha Manohara, 1972
2
Nalacampū evaṃ Yaśastilakacampū, tulanātmaka samīksha - Page 56
पुण्य प्राप्ति की इच्छा है उसने जाने उपकरण-कह दू छोड़ दिया और आचार्यश्री के पम (मयत् नमस्कार किया तथा अपने लिये किसी यत की राचना को । जाचायच्छी ने थीवर से कहा कि आज जो पहली ...
Satyabhāmā Śrīvāstava, 2004
3
Shabdon ka khaakrob - Page 94
है ' 'ये वब तव मर जाऊँगा, देक्रिट८ ' ' राचना है भरा स्वर यर बनावटी । है-मै. उ:क्रिटर है, भगवान नहीं.'' उसे लगा, म८निल उप, सोफे-शन उल मजाव उड़. रहा है । 'तहे" अपनी उयानोसिम यर इतना यकीन जैसे है?
Raju Sharma, 1998
4
Bharatnama - Page 114
... विकास के की रणनीति है भी लत इस पालजोड़ के लेता और राभा/नम-धी यच-रत देवगोड़ ने विदेशी और भारतीय निवेशकों के लिए अपने यय जते इस राचना के भाथ बम किया, 'मेहरबानी करके भेरी मदद यजए, ...
Sunil Khilnani, 2009
5
Uttaryogi Shri Arvind
... शमन से राचना म रही थी । जनता वन अब म१यवर्ग के कुछ रपेदयोश २तोगों तक सीमित भी । जो यह अलका चलते थे कि भूल जनता के पम अपनी कठिनाइयों को व्यक्त करने के लिए शब्द नहीं हैं, समर्थ नहीं ...
Shiv Parsad Singh, 2008
6
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 150
... उसे; = उत्कीर्णक उकेरना अह अजित यज, पका उत्कीर्ण अना, उरेठचा, ल/दना, उप, राचना, खलता रडोंचचा, बय", ख/दरा पर, तकाफचा, उ-गी कना, लियन., ०कावा, ०रपूरोधचा उकेरा/उसे = य/षिकार उकेरा/उकेर = उबल, ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
7
Mahāvīraprasāda Dvivedī kā mahattva - Page 57
... रूप है अपना असंतोष प्रकट किया 1 है स्वस्वती ' के संपादन-वाल में एक उभर [ पीटर है की कमी के कारण में बड़े संकट में यब गया और मैंने द्विवेदी उन से पुराने अग्रवाल तेल के लिए राचना की ।
Bhārata Yāyāvara, 2003
8
विवेकानंद, 1863-1902: - Page 34
ब " अमरकांत के जी में पहले तो आया कि कह यक नहीं हैम आये जब बना-लेकिन बुधिया के पिचके हुए मुख पर ऐसी करुण राचना,पेसी यय निराश-भी हुई थी कि उसे उस परवा आ गयी । बोलना-लखाजी से वया ...
Asha Gupta, 1998
9
Sidhyon Par Cheetah: - Page 140
रखे है और उम चेहरा एक तरह से राचना और दया के भीख अगल हुआ नम आल है इस तरह के यचना कि औरते बाहर निकल आये, इस सच्ची के कोड छोरों को असहायता और उनके असमर्थता जैसे उस एक आदमी के अ'ल में ...
Tenjinder, 2010
10
Aadhunik Bharat Ka Itihas (in Hindi) - Page 163
शेर अली की एक अन्तिम प्रताव भेजा गया जिसमें उससे "पूर्ण और उपत" क्षमा राचना करने की कहा गया और उसे काबुल में एक मल किटिश रेरिजिट स्वीकर करने को कहा गया. ऐसा न करने पर अपरा-निमन पर ...
Shailendra Sengar, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. राचना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/racana-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur