Signification de "बचुआ" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE बचुआ EN HINDI

बचुआ  [bacu'a]

QUE SIGNIFIE बचुआ EN HINDI

définition de बचुआ dans le dictionnaire hindi

Quatre-vingt-dix-neuf ans [pays 0] Poisson de mer Spécial: Ces rivières du Sind, de l'Orissa, du Bengale et de l'Assam Tout gros poisson de cette race Est long.

बचुआ संज्ञा पुं० [देश०] एक प्रकार की मछली । विशेष— यह सिंध, उड़ीसा, बंगाल और आसाम की नदियों इस जाति की कोइ कोई बड़ी मछली हाथ ड़ेढ हाथ तक भी लंबी होती है ।

TRADUCTION DE बचुआ

Découvrez la traduction de बचुआ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de बचुआ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बचुआ» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Bchua
• Traducteur Français - espagnol: Bchua
• Traducteur Français - anglais: Bchua
• hindi: बचुआ
• Traducteur Français - arabe: Bchua
• Traducteur Français - russe: Bchua
• Traducteur Français - portugais: Bchua
• Traducteur Français - bengali: Bchua
• Traducteur Français - français: Bchua
• Traducteur Français - malaisien: Bchua
• Traducteur Français - allemand: Bchua
• Traducteur Français - japonais: Bchua
• Traducteur Français - coréen: Bchua
• Traducteur Français - javanais: Bchua
• Traducteur Français - vietnamien: Bchua
• Traducteur Français - tamoul: Bchua
• Traducteur Français - marathi: बाचुआ
• Traducteur Français - turc: Bchua
• Traducteur Français - italien: Bchua
• Traducteur Français - polonais: Bchua
• Traducteur Français - ukrainien: Bchua
• Traducteur Français - roumain: Bchua
• Traducteur Français - grec: Bchua
• Traducteur Français - afrikaans: Bchua
• Traducteur Français - suédois: Bchua
• Traducteur Français - norvégien: Bchua

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बचुआ»

Découvrez l'usage de बचुआ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बचुआ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hindī ke cāra gadya-kavi aura unakā kāvya - Page 164

जो बचुआ को सदी लग जाए ? ये गल्ले और रजाई तो यहां पडी हैं : जो बचुआ की (यों में ठण्ड बैठ जाए तो क्या कांस, दम लेने देगी ? इसीलिए तुमको दिया था ? ठहरी मैं लिए आती हूँ ।' ---प८० 44.

Tejanārāyaṇa Kāka, 1983

Bhava: upanyāsa aura tīna kahāniyām̐ - Page 22

बीजी, आपने मेरा पागलपन देखा 7 यह मुखर कि इस बचुआ को कन्नड़ नहीं आती, मैं आज कैसे बजने जा रही (, ! इसे देखते ही कि यह अनाथ बचुआ है, मेरा कलेजा टू-ख गया था । यह विपक्रिजी के यर में पलकर ...

U. R. Anantha Murthy, ‎Bī. Āra Nārāyaṇa, ‎Nārāyaṇa. Bī. Āra, 1996

Sangita ke gharanom ki carca - Page 87

विन्दति दीन की दो शिध्यायें ननुआ और बचुआ भी "ननुआ बचुआ" कहकर पुकारी जाती थीं । पिछले जमाने में जब इस घराने के सुप्रसिद्ध कलाकार अच्छन महाराज और उनके छोटे भाई शम्भू महाराज ...

Sushil Kumar Chaubey, 1977

Nirala Rachanawali (Vol.1 To 8) - Page 33

मौलिक यरिताएँ रजा प्याधन ( 1 ) उष्ण-महतम [ एक प्रशस्ति कलेज का बचुआ निराला जी का उत्तर गीत निहि तन पिय-मन ) गीत (दुख के दिन ) दाल का गीत अनुमित कविताएँ तम गाता ९गीत मैं तुम्हे ही ...

Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 2009

Son Machali Aur Hari Seep - Page 77

है, "इह आगे वने कलमी तो हमें मालुम है बचुआ ! हमें तो यह यताठगे कि तौल के पाम पहुंचकर राजा उदय क्यों हो जाता था 7 गोई को गुम वयों बता था र' 78 / मौन मछली और हरी जाप "यह तो यई एक राजा था ...

Om Prakash Kashayap, 2008

Yeh Kothewaliya

"आपके जमाने में बनारस के बाहर की किन-किन तवायपरों के नाम मशहूर थे " "नाच में आपके शहर की नन्हुआ-बचुआ मशल थीं है आपके यहाँ की अचबाई भी खुब गाती थी, कलकत्ते की गौहरजान, आगरे वाली ...

Amritlal Nagar, 2008

Aadhunik Kavita Ka Punarpath - Page 115

निराला ने उन पर व्यंग्य करते हुए लिखा--' ' जब से एप, ए चल उ, हमारा कत्लेज का बचुआ। है है कहना न होगा कि आचार्य शुक्ल ने भी है पाखंड प्रतिषेध' शीत्कि कविता लिखकर के तेवर में जवाब दिया ...

Karunashankar Upadhyay, 2008

Nirala Ki Sahitya Sadhana-v-1

हमारे कालेज का बचुआ । निराला के जीवन में सबकुछ व्यंग्य-विनोद नहीं था है कभी इस होटल में, कभी उस होटल में, कभी किसी मित्र के यहाँ, कभी गंगा फाइन आर्ट प्रेस में, कभी गाँव में, कहीं ...

Ram Vilas Sharma, 2002

Janatā kī adālata - Page 97

आजा, सोनवा के पानी, पुकारे तोर नाव लाल लाल बा रेत इहाँ के लाल इह: के पानी इहाँ जनम, सब कुछ [हेलन हर संकट तूफानी आवा अब त घेराइल तोल गोई । भाइयों रे..चल रेत के नन्हुआ बचुआ आवा भी ...

Sureśa Kāṇṭaka, 1993

Ḍūba, sataha ke nīce - Page 211

भी बचुआ अनेक, को मिलाकर रहे रात अधिया भगवान के के हो चुके है अब तक । अकल-., रात राई रात-दिन तुमरा नाप जा रही है हीरा राव । करम गति उसे नहीं उरी । किसके करम और-की गति 7 माते के लेखे ...

Vīrendra Jaina, 1991

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बचुआ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बचुआ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

आग से दो भाइयों के घर हुए राख

चित्रकूट, जागरण संवाददाता : अचानक आग लगने से दो भाईयों के घर जल गए। लगभग दो लाख की संपत्ति राख हो गई। घटना सीतापुर चौकी क्षेत्र के सेमरिया जगन्नाथवासी गांव की है। बताया गया है कि मंगलवार की दोपहर को कल्लू पुत्र बचुआ के परिजन खेत में थे। «दैनिक जागरण, nov 15»

पटने वाली जोहरा की धूम पूरे देश में थी

जोहराबाई कलकत्ते वाली गौहरजान, बनारस की विद्याधरी बाई, बड़ी मोती बाई, हुस्ना बाई, लखनऊ की नन्हवा-बचुआ, हैदरजान, इलाहाबाद की जानकीबाई, आगरेवाली जोहराबाई की समकालीन थीं। जोहराबाई को ठुमरी में महारत हासिल थी। मलिका-ए-ठुमरी जोहराबाई ... «Bihar Khoj Khabar, sept 15»

बुरा ना मानो होली है

बचुआ, अहसास मन का भाव है, अहसास करो! अंतर्मन की बात हमारे बाह्य उदास मन को नहीं भायी. 'बजट ने अपना बजट बिगाड़ दिया है, होली का रंग फीका पड़ गया है.' उसने अपनी बात बतायी. अंतर्मन हंस दिया, अरे इसमें नया क्या है? बजट अच्छे दिन का हो या बुरे दिन ... «प्रभात खबर, mars 15»