Signification de "बगाना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE बगाना EN HINDI

बगाना  [bagana]

QUE SIGNIFIE बगाना EN HINDI

définition de बगाना dans le dictionnaire hindi

Guna pu1 ‡ act 0 n ° [La forme de la grêle] 1. Flâner Visitez Canara Tourbillon Se promener A- Les petits éléphants de miniature Kanchan ont fait de belles scènes. Trois faces Kumaran Lahivin Ajir Bagai - Raghuraj (Mot 0). 2. Diffuse Scatter Disperse A- (a) briser le fil Si Bagabai Kambhu Janu Mohi Chharaoai-Nandh Gram 0, Page 134 (B) voler les voleurs Orge nous Dehhi dei Baghi - Nand Grams, p. Épuisé Allez-y tôt. U- Écoutez le taureau encore et encore, écoutez le tigre Jus de Birenz à Raila. 'Bhudhara' Bhanat de sorte que pneu tarte basse Kirti Kotta Kotwal à Bagano Bagmela - Bhushar (Mot 0).

बगाना पु १ ‡ क्रि० सं० [हिं० बगना का प्रे० रूप] १. टहलाना । सैर कनाना । घुमाना । फिराना । उ०— लघु लघु कंचन के हय हाथी स्यदन सुभग बनाई । तिन मँह धाय चढ़ाय कुमारन लावहिं अजिर बगाई ।—रघुराज (शब्द०) । २. फैलाना । बिखेरना । छितरा देना । उ०—(क) टूटि तार अगर बगाबै । कामभून जनु मोहि छरावै ।—नदं० ग्रं०, पृ० १३४ । (ख) चोरि चोरि दधि माखन खाइ । जौ हम देहि तो देइ बगइ ।—नंद० ग्रं०, पृ० २४६ ।
बगाना पु २ क्रि० अ० भागना । जल्दी जल्दी जाना । उ०— बार बार बैल को निपट ऊँचो नाद सुनि, हूँकरत बाघ बिरुझनों रस रेला में । 'भूधर' भनत ताकी बास पाय सोर करि कृत्ता कोतवाल को बगानो बगमेला में ।— भूषर (शब्द०) ।

TRADUCTION DE बगाना

Découvrez la traduction de बगाना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de बगाना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बगाना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Bgana
• Traducteur Français - espagnol: Bgana
• Traducteur Français - anglais: Bgana
• hindi: बगाना
• Traducteur Français - arabe: Bgana
• Traducteur Français - russe: Bgana
• Traducteur Français - portugais: Bgana
• Traducteur Français - bengali: Bgana
• Traducteur Français - français: Bgana
• Traducteur Français - malaisien: Bgana
• Traducteur Français - allemand: Bgana
• Traducteur Français - japonais: Bgana
• Traducteur Français - coréen: Bgana
• Traducteur Français - javanais: Bgana
• Traducteur Français - vietnamien: Bgana
• Traducteur Français - tamoul: Bgana
• Traducteur Français - marathi: बागकाम
• Traducteur Français - turc: Bgana
• Traducteur Français - italien: Bgana
• Traducteur Français - polonais: Bgana
• Traducteur Français - ukrainien: Bgana
• Traducteur Français - roumain: Bgana
• Traducteur Français - grec: Bgana
• Traducteur Français - afrikaans: Bgana
• Traducteur Français - suédois: Bgana
• Traducteur Français - norvégien: Bgana

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बगाना»

Découvrez l'usage de बगाना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बगाना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Madhya Pradesh Gazette

९- आगरोद ०, बगाना ख के ११. बिजेपुर र : १ २, लोहान ० . १३, टिगरियासांचा १४. पटलावदा ब ही १५. निपान्या के (३) [::.)2 रालामण्डल १पर्महिए ईलासखेबी सुतारखेडा नलेसरा अकाल बोरखेडीफतु मैं ' ६ ३ ७ ...

Madhya Pradesh (India), 1962

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 957

सुनगाई -द अमजान. शुलगाना उ" तमाचा, भपना. बगाना /धि अयन्याधान अना, आग उदल., लगानी लगाना, जनाना, मजित अंअ.अअश्रीश्चित्व्यऐआँटों य९क्षन्द्रगध चअहधितपृह्म ततडद्धण तत्पर पयाबभम ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Kaṭā huā āsamāna

हम सब थक गये हैं । हम सबको आराम चाहिए 1 बिस्तर पर लेटने का आराम ? नो । इससे कुछ नहीं होगा । ...-7 । व्याहाट कैन आई दू फ-रि यू ! कुछ बगाना है बाहरसे ? मुस्कराओ मत । कुछ बोली है व्य-हे बोलता ...

Jagdamba Prasad Dixit, 1971

Vaidika saṃskr̥ti, Āsurī prabhāva

... अपने भौमासुर, वृकासुर आदि योद्धाओं से पकड़नी बगाना क्या मुशिकल था ? फिर भी यह एक चमत्कारिक बात है कि कृष्ण एक बार मधुरा आकर फिर गोकुल गये ही नहीं । इससे अधिक चमत्कारिक यहा ...

Caturasena (Acharya), 1984

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 6, Issues 1-10

... कुडाना, गुराना, बगाना, कदवाली, दर्जीकराड़िया तथा तहसील इन्दौर (जिला विगत पांच वर्षों से कब-कब करवाया गया? (ख) क्या उनकी इन्दौर) की ग्राम पंचायत बावलिया खुर्द, शिवनी, धमनाय, ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1968

Candraśekharana Nāyara abhinandana-grantha

कमल का चित्रा-बिवाई-नाम' मैं है किन्तु उसका पिल उसे कालेज ही पढाई में बगाना चाहता है-यय-ज ३१ प१ल के बाद चित्रकारी के लिये समय' नहीं मिलेगा क्या ? " । 'चमार की वेवेल में कय की ...

En Candraśēkharannāyar, ‎En Candraśēkharan Nāyar, ‎Kshem Chandra, 1979

Sanjhi dharati, bakhale manu

ग, सेटर पासे चलीपई ता चिरे सारे अकरम ने खिजिर्य पु'म्१या 'च्छी घर बगाना हा ?'' 'केल धर----?'' रंजीत पागले साई गुड़कया । तरकारी" आली गल पर लता दी समाते नफरी जो किश अगो शा बचाई सकी ही ...

Narasiṃha Deva Jamvāla, 1976

Piokai bhejo: loka bhāśā dā nāvala

बगाना मनुवख घर थोडा रवखन होंदा, थुहाड़ा केहू मतलब जे थुहाड़े गै लंगर चार्वी र'वै, अगले ने केहू गर्ज ? हैं, लौडिमै दै दूऐ दिन बिल्ली सौरिर्य है पुल्ली गेआ ते गायत्री छापी गेई ही ।

Deśabandhu Ḍogarā, 1984

Makana : upanyasa - Page 14

हुन ओ प्रश्न फी जागेया । इस मकानै च बी सो मकानै गी बाए समक्रिर्य रवै ? अपना समझें ? बगाना समझें ? कुर्म दा समर्थ : कुसै दा बी नेई समझें ? केहा समर्थ: ? सिम", दे खिन ओ परेशान होई गेयता ...

Om Prakash Sharma, 1979

Ḍogarī loka-gīta: Sampādaka Nīlāmbara Deva Śarmā [evaṃ] ...

चल वे बगाना मोइये बड़ा दिल रमना ।। तत्, तत्, आ-थई वे सुन मेरे हानियों । इयाँ नेइयों गोदूनियां ए नारांबेबनिनिया; 1: है पकी है के सुखजानेपर 1 इक पुत्तर भला जेना विद्या परे; बहुत सारी ।

Nīlāmbara Deva Śarmā, ‎Keharisiṃha Madhukara

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बगाना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बगाना est employé dans le contexte des actualités suivantes.

फरीदाबाद के सुनपेड गांव में हुए कांड की निंदा

उन्होंने कहा इससे पहले गोहाना कांड, मिर्चपुर कांड, बगाना कांड में दलित परिवारों को अनेक अत्याचारों का सामना करना पड़ा। जिलाध्यक्ष संजय कुमार ने बताया कि अगर इस विषय पर प्रशासन ने कोई भी कार्यवाही नही की तो आदी अंबेडकर आंदोलन जिला ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

आरक्षण के समर्थन में सड़क पर उतरा दलित समाज

अजाक्स शिक्षा प्रकोष्ठ के प्रांताध्यक्ष रामप्रसाद परमार, अजाक्स जिलाध्यक्ष रमेशचंद्र बगाना, जपं विधायक प्रतिनिधि संतोष बराड़ा, युवा कांग्रेस प्रदेश प्रवक्ता नरेश कप्तान, राजेश पारछे, राधेश्याम मालवीय आदि ने संबोधित किया। सभा के ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

राष्ट्रीय युवा संघ ने आरक्षण के समर्थन में रैली …

आभार कैलाश बगाना ने माना। आत्माराम, कालूनाथ सरपंच, कैलाश अजमेरिया, दिनेश मालवीय, राधेश्याम मालवीय, शंकरलाल, दिनेश बगाना, संजय बगाना, कन्हैयालाल आदि मौजूद थे।व्यवस्था एवं स्टाफ का व्यवहार पर फीडबैक लिया जाएगा। भोपाल रेल मंडल में ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

मप्र अजाक्स जिला कार्यकारिणी गठित- शाजापुर …

मप्र अजाक्स जिला कार्यकारिणी गठित- शाजापुर | मप्र अजाक्स जिलाध्यक्ष रमेशचंद्र बगाना ने संगठन की जिला कार्यकारिणी घोषित कर दी है। इसमें बिहारीलाल मालवीय को उपाध्यक्ष बनाया गया है। महासचिव में तेजूलाल फुलेरिया, शिवलाल गेहलोत, ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

देश का भविष्य हैं अजा-अजजा वर्ग के बच्चे

स्वागत भाषण अजाक्स के जिलाध्यक्ष रमेशचंद्र बगाना ने दिया। संयुक्त मोर्चा संघ के जिलाध्यक्ष कैलाश सूर्यवंशी, सुभाष कुमार वैष्णव, जलील खां मुल्तानी, शिक्षा प्रकोष्ठ के संभागीय अध्यक्ष जगदीशसिंह बेगाना, जसवंतसिंह नरवाल आदि ने ... «दैनिक भास्कर, juil 15»

मंडी में सक्रिय लाल गुलाब गैंग, इसबगोल चुराते …

मौके पर बगाना पुलिस पहुंची और आरोपी के पास से चोरी का बैग और माल जब्त किया। जानकारी के अनुसार आज सुबह भादवमाता टे्रडर्स से आरोपी रफीक ने इसबगोल की दो बोरियां चुरा लीं। ऐसा करते हुए उसे अन्य हम्मालों और व्यापारियों ने देख लिया। «Patrika, avril 15»