Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "गाना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE गाना EN HINDI

गाना  [gana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE गाना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «गाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de गाना dans le dictionnaire hindi

Song 1 curriculum 1. Selon le rythme, les règles de ton Prononcer des mots Avec des alarmes sonores Comme, chanter des chansons, chanter des melas 2. Sons doux Comme, chanson, chanson de coucou 3. Décrivez. Dites avec l'extension. A0 - Effet unique de Dwijdevju Chantez-vous Chiranjivo vasant sada dijijdev Apporter la Prosution Bizdev (mot 0). Muha0- Votre propre chanson = Écoutez vos propres mots. Votre Cri triste Votre propre chanson = Allez dire sa propre chose Dites votre propre situation Exprimez vos propres pensées. Votre C'est le point de parler. En tant que tel, vous chantez pour vous-même, N'écoute pas l'autre. 4. Louange Admire Exhalation Par exemple, - (a) Tout le monde chante sa chanson. (B) Il est de qui, Il chante. A- (A) Chanter Ganpati Jagbondan .- Basilic (mot 0). (B) Dwijdev Joo observation Unique Prabha Ali charan keerti chante -Davijdev (mot 0). Muh-song-playing = amusant amusant Célébrer En tant que tel, tous les gens sont allés à la maison en train de chanter. 1. Action de chanson Chanson 2. Chose de chanson Chanson En tant que tel, - dites une bonne chanson. गाना १ क्रि० स० [सं० गान] १. ताल, स्वर के नियम के अनुसार शब्द उच्चारण करना । आलाप के साथ ध्वनि निकालना । जैसे,—गीत गाना, मलार गाना । २. मधुर ध्वनि करना । जैसे,—तूती क गाना, कोयल का गाना । ३. वर्णन करना । विस्तार के साथ कहना । उ०—द्विजदेवजू देखि अनोखी प्रभा चलि चारन कीरति गायो करैं । चिरजीवो वसंत सदा द्विजदेव प्रसूनन की झरि लायो करैं । द्विजदेव (शब्द०) । मुहा०—अपनी अपनी गाना = अपनी अपनी बात सुनाना । अपना दुखड़ा रोना । अपनी ही गाना = अपनी ही बात कहते जाना । अपना ही हाल कहना । अपना ही विचार प्रकट करना । अपने ही मतलब की बात करना । जैसे, तुम तो अपनी ही गाते हो, दूसरे की सुनते नहीं । ४. स्तुति करना । प्रशंसा करना । बखान करना । जैसे,—(क) सब लोग उसका गुन गाते हैं । (ख) वह जिससे पात है, उसकी गात है । उ०—(क) गाइये गणपति जगबंदन ।— तुलसी (शब्द०) । (ख) द्विजदेव जू देखि अनोखी प्रभा अलि चारन कीरति गायो करैं ।—द्विजदेव (शब्द०) । मुहा०—गाना बजाना = आमोद प्रमोद करना । उत्सव मनाना । जैसे,—सब लोग गाते बजाते अपने घर गए ।
गाना २ संज्ञा पुं० १. गाने की क्रिया । गान । २. गाने की चीज । गीत । जैसे,—कोई अच्छा गाना सुनाओ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «गाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC गाना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME गाना

गाद्धर्य
गा
गाधय
गाधया
गाधा
गाधि
गाधिपुर
गाधूमचूर्ण
गान
गानना
गानिनी
गान
गाफल
गाफिल
गा
गाबर
गाबलीन
गा
गाभा
गाभिन

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME गाना

अंगुसाना
अंबारखाना
अकचकाना
अकबकाना
अकुठाना
अकुताना
अकुलाना
अक्खाना
अगराना
अगियाना
अगिहाना
अगुताना
अगुश्ताना
अघवाना
अघाना
अचकचाना
अचवाना
अचुवाना
अछताना
अछवाना

Synonymes et antonymes de गाना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गाना»

Traducteur en ligne avec la traduction de गाना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE गाना

Découvrez la traduction de गाना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de गाना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गाना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

canción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

song
510 millions de locuteurs

hindi

गाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أغنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

песня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

canção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chanson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Song
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Song
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

song
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài hát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şarkı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canzone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piosenka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пісня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cântec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραγούδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Song
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Song
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Song
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de गाना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «गाना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «गाना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot गाना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गाना»

Découvrez l'usage de गाना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गाना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yoddhā saṃnyāsī Vivekānanda - Page 34
श्री रामकृष्ण इसके बाद बोले, 'जरे तेरा गाना तो बहुत दिनों (मनहीं गुना, जरा गाना तो गा ।' उसी समय तानपूप लेकर, उसका कान ऐर स्वर बांधकर नरेन ने गाना प्रारम्भ किया :जागी मां कूल ...
Hansraj Rehbar, 1994
2
Chaar Kanya: - Page 129
-ययों, गाना यया भूखा की पसन्द की चीज है ? --ज खुद को वहुत मूर्व नहीं समझता लेकिन जाप तो काफी चालाक हैं ? -नहीं (नाक नहीं चुछिमान कहिए । इसके बाद से अन असर पतन करता । फोन करके इधर-उधर ...
Taslima Nasreen, 2009
3
भारत बनाम इण्डिया (Hindi Sahitya): Bharat Banam India ...
गाना श◌ुरू कर िदया। वैसे नाजुक मौके पर भी आप गीत गाने की बात कैसे सोच लेते हैं यह मेरे िलए आश◌्चर्य का िवषय है।'' मेरी बातें सुनकर भारत जी उठकर बैठ गए। उन्होंने मेरी ओर बड़े ध्यान ...
श्रवण कुमार गोस्वामी, ‎Shravan Kumar Goswami, 2014
4
Awara masiha - Page 85
इस अवसर पर सरीबजाय ने शरत से आया क्रिया, "शरत् दा, इस सका में अभ्यर्थना-पीत अपने ही गाना होगा ।" उसने गाया, लेकिन परदे के पीछे बैठकर । मिलों की गोदी में नि:संकी यह गा सकता था लेकिन ...
Vishnu Prabhakar, 1987
5
Alpahari Grihtyagi
गुीदी ने अँगड़ाई लेते हुए कहा, '' कतना अ छा गाना आ रहा टीवी पे। तुम को गाना आता है, स या?'' स यासोच करबोला, ''ऐसेनहीं गायेंगे,हमएक अ तरा गाते हैं, आपको गाने का मुखड़ा पकड़ना पड़ेगा ...
Prachand Praveer, 2015
6
Jalatā huā ratha - Page 24
दिल से एलियन उमर एव गाना राखा होता है, बाहर अपने के लिए पता गाना । अपनी ही अपन खुलने के लिए तराता गाना । (चुकी) से जिछा२हीं तुझे गाना । परायी गाना शीलता । गबन जबान दो तरह इयनाता ...
Svadeśa Dīpaka, 1998
7
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1253
गाना, गीत गाना; कूप, कलख करना, चहचहाने; बजना, भूलना; भिनभिनाना; सनसनाती; कविता न-यां गीत लिखना: प्रशंसा करना, गुणगान करना; वय 8.1.18311: गेय, गाने योग्य: य 81318111211088 गेयता: 811182 ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
8
Kankal - Page 128
एक पूरा आ-परिवार लिये गाना उस जंगल में सुखी और निर्भर रहती है । बदन गुजर, उस प्रान्त के भयानक मनृत्यों का मुखिया गाना का सत्तर बरस का बूथ पिता है है वह अब भी अपने साथियों के साथ ...
Jaishankar Prasad, 2003
9
Pakistan Mail - Page 39
लड़की ने पान की पीक यूयने और खे-खाय र८त्खारकर गाना साफ़ किया । शुरूआत चुहिया ने जी-"गरीब परवर ! बया सुनने यया मजी है कुछ की है बाँई पकी राग या फिर इम दिक का गाना बजह ?" "नहीं, नहीं !
Khusvant Singh, 2010
10
Bharat Ek Bazar Hai - Page 137
वेरा, गाने को ऐसी-रिसी बल पीर को हो, असती गाने में संशेबस यफी नहीं है ।" "दादू छोट चोर भी । अपना असती गाना अपने पास रखो । जमी एक नया एलबम अया है, उका यह सजाते पापुलर गाना है ।
Vishnu Nagar, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गाना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गाना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
इनके लिए BIG B ने गाया गाना, दीपिका-रणवीर ने कहा …
मैं आपके लिए मेरी फिल्म का एक गाना गाना चाहता हूं। इसके बाद अमितजी और दीपिका ने हमारे लिए साइन लेंग्वेज में याराना फिल्म का गाना "छूकर मेरे मन को किया तूने क्या इशारा " गया। मोनिका कहती हैं इससे बड़ा सम्मान कुछ नहीं हो सकता। वो जब ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
Hate Story 3: वायरल हुआ पहला गाना, देखें शरमन-जरीन की …
अब इस फिल्म का पहला गाना 'तुम्हे अपना बनाने का...' रिलीज भी वायरल हो गया है. यह गाना जरीना और शरमन पर फिल्माया गया जिसमें भरपूर लव मेकिंग सीन्स हैं. अभी तक इस गाने को 1 करोड़ 20 लाख बार देखा जा चुका है. आमतौर पर एक गाने को यूट्यूब पर इतनी ... «ABP News, nov 15»
3
पत्नी के कॉन्सेप्ट पर इस एक्टर ने बनाया गाना, 'विकी …
चंडीगढ़। आयुष्मान खुराना अपने नए सिंगल ट्रैक के साथ तैयार हैं। इस बार आयुष्मान ने हिंदी सॉन्ग बनाया है। इसके बोल 'यही हूं मैं' हैं। इस गाने को भी उन्होंने रोचक कोहली, गुरप्रीत सैनी और गौतम गोबिंद के साथ मिलकर तैयार किया है। बातचीत के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
VIDEO: कैसे बना 'हेट स्टोरी 3' का पहला गाना.. हॉट एंड …
[म्यूजिक] विशाल पांड्या के निर्देशन में बनी फिल्म 'हेट स्टोरी 3' का पहला गाना कुछ ही दिनों पहले रिलीज हुआ। सीरिज की पहली दो फिल्मों तरह इस फिल्म के गाने और ट्रेलर भी काफी ज्यादा बोल्ड हैं। बहरहाल, फिल्म का पहला गाना है- 'तुम्हें अपना ... «FilmiBeat Hindi, nov 15»
5
हेट स्टोरी 3: बोल्ड सीन्स से भरा दूसरा गाना रिलीज …
नई दिल्ली: 'हेट स्टोरी 3' के ट्रेलर और सॉन्ग तो धमाल मचा ही चुका है. अब इस फिल्म का दूसरा गाना तु इश्क मेरा रिलीज हो गया है. सॉन्ग में जहां शरमन जोशी और जरीन खान के बोल्ड सींस हैं, वहीं दूसरे सॉन्ग "तु इश्क मेरा" में करण सिंह ग्रोवर और डेजी ... «ABP News, oct 15»
6
Hate Story 3: हिट हुआ पहला गाना, 14 लाख लोगों ने देखी …
अब इस फिल्म का पहला गाना 'तुम्हे अपना बनाने का...' रिलीज हो गया है. यह गाना जरीना और शरमन पर फिल्माया गया जिसमें भरपूर लव मेकिंग सीन्स हैं. आप क्लिक करके यह गाना देख सकते हैं. इस गाने को सुनकर आपको संजय दत्त औऱ पूजा भट्ट स्टारर फिल्म सड़क ... «ABP News, oct 15»
7
VIDEO: 'शानदार' का नया गाना, शाहिद-आलिया ने …
फिल्म शानदार का एक और गाना रिलीज हो गया है और इसे सुनकर आप भी कहेंगे 'रायता फैल गया...' शाहिद कपूर और आलिया भट्ट इस गाने में काफी फंकी लुक में नजर आ रहे हैं। इस गाने को आप पहले ... इस गाने में फिल्म की पूरी कास्ट आपको नाचते हुए नजर आ जाएगी। «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
8
देखिए, सलमान की 'प्रेम रतन धन पायो' का पहला गाना
मुंबई। सूरज बड़जात्या डायरेक्टेड और सलमान खान, सोनम कपूर स्टारर मोस्ट अवेटेड मूवी 'प्रेम रतन धन पायो' का पहला गाना आज रिलीज कर दिया गया है। इस गाने में सलमान, प्रेम के अवतार में बेहद कूल लग रहे हैं। वहीं सोनम के साथ उनकी केमिस्ट्री भी बहुत ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
VIDEO: रिलीज हुआ 'शानदार' का नया गाना
नई दिल्ली: फिल्म 'शानदार' का गाना 'नजदीकियां' में शाहिद कपूर और आलिया भट्ट बॉलरूम डांस करते नजर आ रहे हैं. यह गीत ब्लैक एंड व्हाइट में शूट किया गया है. गीत 'नजदीकियां' बीते जमाने के आकर्षण वाला नए जमाने का गीत है. फिल्म में यह केवल ... «ABP News, sept 15»
10
क्या आपने सुना भोजपुरी गाने 'लॉलीपॉप लागेलू' का …
नई दिल्ली। अभी तक आपने कई हिंदी गानों के भोजपुरी वर्जन सुनें होंगे, लेकिन क्या आपने भोजपुरी गाने को अमेरिकी अंदाज में सुना है? शायद ही सुना होगा। कई साल पहले धूम मचाने वाला गाना 'लॉलीपॉप लागेलू...' अब अमेरिकी स्टाइल में भी आग गया है। «आईबीएन-7, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. गाना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/gana-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur