Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बहरिया" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बहरिया EN HINDI

बहरिया  [bahariya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बहरिया EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बहरिया» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de बहरिया dans le dictionnaire hindi

Bahria 1 Nom Poon [Hin 0 Jahr + Ia (Aide 0)] Ballabh sectaire Bahria 2 vs. Dehors De l'extérieur बहरिया १ संज्ञा पुं० [हिं० याहर + इया (प्रत्य०)] बल्लभ संप्रदाय
बहरिया २ वि० बाहर का । बाहर संबंधी ।

Cliquez pour voir la définition originale de «बहरिया» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बहरिया


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बहरिया

बह
बहमोल
बहर
बहरंगी
बहरखा
बहरतौर
बहरहाल
बहर
बहराई
बहराना
बहरियाना
बहर
बहर
बहरूप
बहर
बह
बहलना
बहलवर्त्म
बहला
बहलाना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बहरिया

अँगुरिया
अँगौरिया
अँजोरिया
अँजौरिया
अँधियरिया
अँधेरिया
अंगक्रिया
अंगसंस्क्रिया
अंतःक्रिया
अंतक्रिया
अंतसत्क्रिया
अंत्यक्रिया
अंबुक्रिया
अक्रिया
अखगरिया
ब्य़ोहरिया
मेहरिया
हरिया
हरिया
हरिया

Synonymes et antonymes de बहरिया dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बहरिया»

Traducteur en ligne avec la traduction de बहरिया à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बहरिया

Découvrez la traduction de बहरिया dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बहरिया dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बहरिया» en hindi.

Traducteur Français - chinois

巴哈利亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bahariya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bahariya
510 millions de locuteurs

hindi

बहरिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الواحات البحرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бахария
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bahariya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাহারিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bahariya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bahariya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bahariya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バハリヤ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bahariya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bahria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bahariya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bahariya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bahariya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bahariya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bahariya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bahariya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бахарія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bahariya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bahariya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bahariya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bahariya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bahariya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बहरिया

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बहरिया»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बहरिया» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बहरिया en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बहरिया»

Découvrez l'usage de बहरिया dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बहरिया et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Madhura rasa: svarūpa aura vikāsa - Volume 2
ज्ञानाअलि दिशि नेकु चिती हँसि करि कटाक्ष मृदु सैन 1: जा-वहीं, पृ" ३१०-३११ अहिं है चैती बहरिया हो प्यारी मान न कीजै : तरुवरवर सोउ मृदुल परन किये प्रचालित बिपिन बहरिया हो 1: तुम बिन ...
Ramswarth Choudhary, 1968
2
Ādhunika Avadhī janakāvya, paramparā aura prayoga
दूब सावन की हरियारी सासूलरे डर भारी नाहीं छाई है संचारी यहाँ थिरके थी बहरिया । अई, । तीज भार की अंधियारी हाथ कैसे हम प्यारी जात खुली है किबांरी तिसपै वार की क्षनकरिया । अर्ज, ।
Matsyendra Śukla, 1997
3
Madhyayugīna bhaktikāvya meṃ guru kā svarūpa
आज भी आचारी वैष्णव के मत में प्रचलित भीतरिया' एवं बहरिया सेवकों की प्रणाली बल्लभ सम्प्रदाय से ही परम्परागत मालूम पड़ती है । श्रीकृष्ण की बाहरी सेवा में नियुक्त वैष्णव सेवक ...
Raghunāthaprasāda Caturvedī, 1983
4
Agnivyuh - Page 75
इसी तरह यह बढ़ता गोगा तो एक दिन बय लोगों को भी (बीस से बहरिया देगा-ता एगो तोशढा बली जाप लोगों से कस में नहीं होता है तो यब मरिये कहीं गड़ही नाला में-मनियन चलने चले हैं ।
Shri Ram Doobe, 2006
5
Gandhiji Bole Theiy - Page 20
परवरिश अपनी माँ के बन्धन से छूटकर भी जहाँ था वहीं खडा रह गया था, लेकिन उसका मन देवराज के पैरों से भी तेज दौड़ रहा था है कालीनों की बहरिया पूजा के दूसरे दिन वह कालीमाई की बगलवाले ...
Abhimanyu Anat, 2008
6
Ayodhaya ki Tasveere - Portraits from Ayodhya - Hindi:
रामानंद साधु बहरिया कहे जाते थे, जो परिसर की सफाई करके रामानुजी महामंडलेश्वर को पालकियों में गंगा स्नान के लिए ले जाते थे। विद्रोह और उसका संकल्प अयोध्या के साधुओं पर ...
Scharada Dubey, 2014
7
Āryasamāja kā itihāsa - Volume 6
आर्यसमाज जलालाबाद और बहरिया के आर्य कार्यकर्ता भी स्वतन्त्रता-संग्राम में भाग लेकर जेल गये । (४) दिल्ली के आर्यसमाजियों द्वारा स्वाधीनता-बम में योगदान दिल्ली में श्री ...
Satyaketu Vidyalankar, ‎Haridatta Vedālaṅkāra, 1982
8
Uttara Hindī Rāma-kāvya dhārā
आई है चेती बहरियाहो प्यारी मान न कीजै /|क्ग्रदुर तरूतरवर सोउ राल परन किय प्रकुलित विपिन बहरिया हो तुम विन मो मन कष्ट नहि भावत बीतत समय बिहरिया हो सुन प्रिय बैन वैन पीतम लखि उमगी ...
Umeśacandra Madhukara, 1986
9
Pahila sān̐jha
पस्वी गोता सँ सुपारी कर्टत बहरिया रुममे पहु-चैत अछि है पति भोजन क' लेलक अछि, पत्नी पतिक हाथमे सुपारी दैत वंक । दुहूक चेहरा उपस्थित समस्याएँ मलान जैक है मकान-मालिकी बकझक भ' ...
Sudhāṃśu Caudharī, 1982
10
Eka thālī samandara
कालीमाई की बहरिया पूजा में वह सौंसे खसी देती आयी है । इतना तो पूरा गाँव मानता है कि दुधिया दिलवाली है । मन्दिर का पुजारी उसकी दी हुई धोती इस साल से उस साल तक पहनता है ।
Abhimanyu Anata, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बहरिया»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बहरिया est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
26 पत्रावलियों में अतिक्रमियों को 1 माह की सजा
... बोहेड़ा के प्यारचंद, गोपालपुरा के सोहनलाल ओड़, शंभूलाल बलाई, बोराव के वीरेंद्र ब्राह्मण, नगपुरा शंभूसिंह राजपूत, बहरिया के घीसा ओड़, प्रभुपुरी गुसाई, नगपुरा के रामलाल गुर्जर, रंगलाल गुर्जर, श्यामलाल गुर्जर, प्रकाश गुर्जर, बोराव के खाना ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
पीजीआइ पहुंचते ही नाबालिग दुष्कर्म पीड़िता का …
मूलरूप से बिहार के बहरिया, जिला नालंदा निवासी दंपति सांपला थाने के नौनंद स्थित ईंट-भट्ठे पर काम करते हैं। एक सप्ताह पूर्व उनकी 15 वर्षीय बेटी बिहार से नौनंद आई थी। बताया गया है कि मंगलवार को उसे तेज पेट में दर्द होने व हालत बिगड़ने पर परिजन ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
..तो सर्दी में ठिठुरेंगी छात्राएं
इनमें चाका, मांडा, जसरा, उरुवा, मेजा, कोरांव, कौधियारा, सैदाबाद, बहादुरपुर, फूलपुर, बहरिया, मऊआइमा, सोरांव, होलागढ़, हंडिया तथा प्रतापपुर शामिल हैं। बेसिक शिक्षा विभाग ने शैक्षिक सत्र 2012 में इसे लगाने की जिम्मेदारी नेडा को सौंपी थी। «दैनिक जागरण, nov 15»
4
सिंहल के लिए विदेश में महामृत्युंजय जाप
वहीं फूलपुर तहसील के सौ गांवों में एक साथ सुंदरकांड पाठ का आयोजन किया गया। बहरिया जिला पंचायत सदस्य कमलेश पाल ने इसकी अगुवाई की। श्री सिंहल के बेहद करीबी धर्मेद्र ओझा व विवेक पांडेय ने बताया कि फिलहाल सिंहल जी की हालत स्थिर बनी हुई ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
चार चरण में होगा ग्राम पंचायत व प्रधान चुनाव
इसी तरह दूसरे चरण में जसरा, कौडि़हार, कौंधियारा, चाका, शंकरगढ़ का नामांकन 19 व 20, नामांकन पत्रों की जांच 21 व 22, नाम वापसी व प्रतीक आवंटन 23, मतदान एक दिसंबर, तीसरे चरण में बहरिया, मऊआइमा, फूलपुर, सोरांव, होलागढ़ का नामांकन 21 व 23 नवंबर, ... «Inext Live, nov 15»
6
पर्चा लीक, साल्व चिट बरामद
एसओ राकेश कुमार यादव ने बताया कि इस युवक ने अपना नाम राजेश कुमार पुत्र फतेहबहादुर यादव निवासी करकटेपुर थाना बहरिया इलाहाबाद बताया है। पूछताछ में इस युवक ने यह भी खुलासा किया कि उसने यह साल्व चिट इलाहाबाद में ही एक व्यक्ति से तीन हजार ... «अमर उजाला, nov 15»
7
तीसरे दिन भी हड़ताल पर रहे अधिवक्ता
साथ ही मृतक अधिवक्ता के पिता आशा राम यादव को 50 हजार रुपये की आर्थिक मदद दी गई। उधर हत्याकांड की जांच कर रही थरवई पुलिस के हाथ पूरी तरह खाली है। एसओ बहरिया रविन्द्र यादव ने बताया कि सीडीआर से हत्यारोपियों के बारे में जानकारी जुटाई जा ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
राजग या महागंठबंधन,कल किसकी मनेगी दीवाली!
इसके तहत विधानसभा क्षेत्र सीवान में बहरिया प्रखंड, बड़हरिया में बड़हरिया प्रखंड, रघुनाथपुर में हुसैनगंज प्रखंड, दरौली में गुठनी प्रखंड, दरौंदा में हसनपुरा प्रखंड, गोरेयाकोठी में गोरेयाकोठी प्रखंड, महाराजगंज में महाराजगंज प्रखंड, जीरादेई ... «प्रभात खबर, nov 15»
9
सोरांव में पुलिस ने चलाया डंडा, पत्थरबाजी
उधर, कौड़िहार, मेजा, जसरा, कौंधियारा, फूलपुर, बहरिया, करछना, कोरांव, मऊआइमा समेत अन्य ब्लाकों में सुबह से ही प्रत्याशियों के समर्थकों की भीड़ मतगणना स्थल के बाहर जमा हो गई। भारी भीड़ देखकर पुलिसकर्मियों ने लोगों को हटने को कहा, लेकिन ... «दैनिक जागरण, nov 15»
10
विकासखंडों में भी मिलेगी सस्ती दाल
... उसरही सोरांव में समर बहादुर, सुल्तानपुर खास मऊआइमा में मनोज कुमार, करछना में राजू गुप्ता, कौंधियारा में संतोष मिश्रा, चाका में राजकरन, फूलपुर में बसंत लाल, सराय लवरापुर बहादुरपुर में महेश्वर शंकर, बरेहठा बहरिया में विमला देवी को नामित ... «Inext Live, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बहरिया [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bahariya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur