Signification de "बहराना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE बहराना EN HINDI

बहराना  [baharana]

QUE SIGNIFIE बहराना EN HINDI

définition de बहराना dans le dictionnaire hindi

Expirez 1 Kris 0 [Hin Bhurana (formes de grippe accentuée) Fait à) ou restauré phf] 1. La chose qui ennuie ou Se distraire de son côté et s'éloigner de l'autre côté. Dire ou faire des choses comme oublier après la tristesse Et l'esprit est content. A- J'envoie ma larka Pour être conscient de - Sur (mot 0). 2. Séduire Oublier Entice A- (a) Gwalali ji abandonner Tinhah Jashoda Diy Bahrai - Sur (mot 0). (B) pourquoi La foi sourde se déplaçant et améliorant Sog Plus en Inde Ils sont les gens qui sont.-Harishchandra (mot 0) .Supprimer 2 épisodes [donner 0] Bahreïn Etre dehors Donnez 'Bahrainya' 2. ' U- Ne paniquez pas dans la nuit 10 déc. - Bhushan Gram, p 9. 2. Pour devenir sourd Drame

बहराना १ क्रि० स० [हिं० भुराना (भ का उच्चारण बह के रूप में हो गया) या फा० बहाल] १. जिस बात से जी ऊबा या दुखी हो उसकी ओर से ध्यान हटाकर दूसरी ओर ले जाना । ऐसी बात कहना या करना जिससे दुःख की बाद भूल जाय और चित्त प्रसन्न हो जाय । उ०—मैं पठवत अपने लरिका को आवै मन बहराइ ।—सूर (शब्द०) । २. बहकाना । भुलाना । फुसलाना । उ०—(क) उरहन देत ग्वालि जे आई तिन्है जशोदा दियो बहराई ।—सूर (शब्द०) । (ख) क्यों बहरावत झूठ मोहिं और बढ़ावत सोग । अब भारत में नाहि वे रहे बीर जे लोग ।—हरिश्चंद्र (शब्द०) ।
बहराना २ क्रि० स० [हिं० बाहर] दे० 'बहरियाना' ।
बहराना ३ क्रि० अ० बाहर होना । दे० 'बहरियाना' २ ।' उ०— भोर ठहरात न कपूर बहरात मेध सरद उड़ात बात लाके दिसि दस को ।—भूषण ग्रं०, पृ० ९ । २. बहरा बनने का नाटक करना ।

TRADUCTION DE बहराना

Découvrez la traduction de बहराना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de बहराना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बहराना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Bhrana
• Traducteur Français - espagnol: Bhrana
• Traducteur Français - anglais: Bhrana
• hindi: बहराना
• Traducteur Français - arabe: Bhrana
• Traducteur Français - russe: Bhrana
• Traducteur Français - portugais: Bhrana
• Traducteur Français - bengali: Bhrana
• Traducteur Français - français: Bhrana
• Traducteur Français - malaisien: Bhrana
• Traducteur Français - allemand: Bhrana
• Traducteur Français - japonais: Bhrana
• Traducteur Français - coréen: Bhrana
• Traducteur Français - javanais: Excite
• Traducteur Français - vietnamien: Bhrana
• Traducteur Français - tamoul: Bhrana
• Traducteur Français - marathi: Bhrana
• Traducteur Français - turc: Bhrana
• Traducteur Français - italien: Bhrana
• Traducteur Français - polonais: Bhrana
• Traducteur Français - ukrainien: Bhrana
• Traducteur Français - roumain: Bhrana
• Traducteur Français - grec: Bhrana
• Traducteur Français - afrikaans: Bhrana
• Traducteur Français - suédois: Bhrana
• Traducteur Français - norvégien: Bhrana

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बहराना»

Découvrez l'usage de बहराना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बहराना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Śrī Premaprakāśa Sampradāyācārya Pūjaypāda Brahmanishṭha ...

शाम को दोनों शहरों के काफी संख्या में लोग बहराने में शामिल हुये । आत्म में गाते-बजाते, नाचते-कूदते दुरिया के किनारे पहुँचे । बहराना जल में प्रवाहित करके प्रार्थना करने लगे और ...

Swami Sharvananda, 1976

Begam Meri Vishwas ( 1 To 2 )

भी जब कोई फायदा नहीं होता तो छोटे सरकार भी चुप हो जाते | सिर्क इर्शखो से टपक टप आँसू मिरने लगते | बडी बहराना अपने अचिल से इर्शरखो पोछ देती | करच्छारतीर देखर ""बेकार में मुझ पर ...

Vimal Mitra, 2008

Rasalīna granthāvalī

... परवंक--३ ७ पानिप-३ ४ अरी-, ४ है पारवात-७२ ० पथिक-जू ३ पंहि-२८ पुरुष' : ७ पैग-बर-ले पीये-- ३ ७ जैरि-४ है १र्वपूक--९५ बखत बलद-८७ बग-हक-द बनरति८८ बना- ७ २ बने--८८ बलम-द बहराना--८ है बाबरी" बासक-सी शिख-.

Gulāmanabī Rasalīna, ‎Sudhakar Pandey, 1969

Deśa, videśa meṃ Gurjara kyā haiṃ tathā kyā the?: Gurjara ...

... खोलवाजा, छो/करवाल, नेवारिया, धुरा-धिया वहचपल, मौतीरिया, तोडा, गोलिया, हाय, बल/न, न-जिया, पाव ठटवजि, बीडवाल, गांगरवाप, सेकवारा मोरेलिया, बनया, बाजर कंत्कसा, भदोरये, बइला, बहराना, ...

Mulatānasiṃha Varmā, 1984

Sūra kī bhāshā

बकना, बकसना, बखानना, बरना, बचना, बसना, बटना, बढ़ना, बनना, बनिजना, बरना, बहल, बहना, बहराना, बाँधना, नारना, निकलना, बिकसना, बिचरना, बिचलना, विचारना, वियना, बितताना, बिथकना, बिथरना, ...

Prem Narayan Tanden, 1957

SĚ riĚ„ SthaĚ„naĚ„nĚŁga suĚ„tra: muĚ„la, ... - Volume 1

... पतन (पीने केय", खादिम-मि-ई आदि) और स्वादिम (इलायची सुपारी आदि ) चार प्रेकार का आधिक अर्थात-चित्त, अनेषणीय अर्थात् सदोष आहार-पानी बहराना आहार-पानी से उन्हें लाभान्वित करना, ...

Ātmarāma (Acarya), ‎Sagarmal (Muni.), 1975

Rāya-ratnāvalī: stavana, upadeśī gīta evaṃ ḍhāloṃ kā saṅgraha

8-ऐसे 1 प-उपासना 10-अन्दर ही नष्ट कर देना । 11-छोड़े 1 12-सजीव 1 13-लिप्त । 14-साधु । 15स्वह पात्र जिसमें से साधु पूरी शस्त्र1 प्रगम्यों नहीं, खरडया वासण ले धोय 1 तिड़कादे2. को बहराना हो ...

Rāyacanda (Acharya.), ‎Miśrīmala Madhukara (Muni), ‎Umraokuwar, 1989

Kabīrasāgara - Volume 10

काजीमुछा कहो समझायी 1, शेखतकीको आगम नाहीं है हजारे पुव कमानेको जाहीं ही दुर सोमको बीन ध्याना है उलटा नाव यमुना बहराना ही देखी पीर किताब कुरता । हम करें तुमको स-पना ।९.

Kabir, ‎Yugalānanda Vihārī

Ḍô. Griyarsana ke sāhityetihāsa: sandarbha, Hindī tathā ...

इन्हें १ ६०० ई० के आसपास वर्तमान (अकबर के शासनकाल के अन्त और जहाँगीर के राज्य-काल के प्रारम्भ मा, जन्म-स्थल अहमदाबाद और बाद में सांय, कतयाणपुर, नारायणा, बहराना आदि में निवास तथा ...

Āśā Gupta, 1984

Niśīthasūtra: mūlapāṭha, Hindī anuvāda-vivecanā-ṭippaṇa yukta

अर्थात शध्यातर को गोचरी में घर बताने के लिए साथ ले जाना, घरों में 'यह वस्तु बहने यह वस्तु बहर-ओ' इस तरह बोलना, खुद के हाथ से बहराना या साधु के मांगने पर प्रेरणा करके दिलवाना इत्यादि ...

Miśrīmala Madhukara (Muni), ‎Kanhaiyālāla Kamala (Muni.), 1991

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बहराना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बहराना est employé dans le contexte des actualités suivantes.

अवैध हथियार सहित एक आरोपी गिरफ्तार

पूछताछ में पकड़े गए आरोपी की पहचान मनोज उर्फ लाला पुत्र बनवारी लाल निवासी गाव बहराना जिला झज्जर के तौर पर की गई। आरोपी के खिलाफ शस्त्र अधिनियम के तहत कार्रवाई करते हुंए थाना शहर बहादुरगढ़ में मामला दर्ज किया गया। Sponsored. मोबाइल पर ... «दैनिक जागरण, nov 15»

अवैध हथियार सहित दो पकड़े

वहीं डीघल से बहराना रोड रेलवे फाटक के पास एक युवक से देसी रिवाल्वर बरामद किया। आरोपी की पहचान सोनू उर्फ बाबा निवासी के रूप में हुई। दोनों आरोपियों के खिलाफ शस्त्र अधिनियम के तहत थाना बेरी में मामला दर्ज किया गया। Email · Google Plus; Twitter ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

चालिहो महोत्सव के समापन पर उमड़ा सिंधी समाज

कार्यक्रम में अजमेर से आई बहराना साहिब मंडली ने एक से एक सुंदर भजन गाकर वहां मौजूद महिला, पुरुष बच्चों को नाचने पर मजबूर किया। जिए मुहजी सिंध, मुहजी बेडी अथई विच सीर ते, जेको चवंदो झूलेलाल सिंधी डांडिये के सुमधुर भजन गाए। बहराने साहिब के ... «दैनिक भास्कर, août 15»

चालीसा के समापन पर निकली शोभायात्रा में झूमा …

11 बजे बहराना साहिब की सवारी के साथ झूलेलाल जी की मूर्ति के समाज के लोगों ने दर्शन किए और आगे अखंड ज्योति की शोभायात्रा निकाली गई। गुरुनानक कॉलोनी से होकर सिंधी गुरुद्वारा से झूलेलाल मंदिर पहुंची। दोपहर 3 बजे सिविल लाइंस स्थित ... «दैनिक भास्कर, août 15»

15 अगस्त को पानीपत में कांस्टेबल सोनिया करवाएगी …

परेड के निरीक्षण के लिए उन्हें मैदान में घुमाने के लिए प्रयोग होने वाली गाड़ी महिला कांस्टेबल चलाएंगी. इससे पहले पुरुष कांस्टेबल निरीक्षण करवाते थे. महिला कांस्टेबल सोनिया गांव बहराना, जिला झज्जर की रहने वाली हैं, जो शादी के बाद ... «News18 Hindi, août 15»

HBSE 12वीं की मेरिट लिस्ट जारी, ये हैं 3 टॉपर गर्ल्स

स्कूल बहराना की याचना ने 481 और कामर्स में आर्य सी.सै.स्कूल नरवाना(जींद)की सलोनी ने 484 अंक लेकर राज्य में पहला स्थान हासिल किया। बोर्ड प्रबंधन के अनुसार वरीयता सूची अभी अंतिम नहीं हैं, रिजल्ट में संशोधन संभव है। राज्य वरीयता सूची में ... «Amar Ujala Chandigarh, mai 15»