Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बाही" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बाही EN HINDI

बाही  [bahi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बाही EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बाही» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de बाही dans le dictionnaire hindi

हीाही 1 nom féminin 0 [हं 0] दे 0 'Gauche'. Gauche PU Noun 2 [AUCUNE WoW] Cheval Jung बाही १ संज्ञा स्त्री० [हिं०] दे० 'बाँह' ।
बाही पु २ संज्ञा पुं० [सं० वाह] अश्व । तुरंग ।

Cliquez pour voir la définition originale de «बाही» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बाही


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बाही

बाहरी
बाहरीटाँग
बाह
बाह
बाहाँजोरी
बाहाँबाहीं
बाहिज
बाहिनी
बाहिर
बाहिरी
बाही
बाह
बाहुक
बाहुकंटक
बाहुकुंथ
बाहुगुण्य
बाहुज
बाहुजता
बाहुजन्य
बाहुड़ना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बाही

उपराही
उपवाही
कड़ाही
कराही
कार्यवाही
ाही
कुताही
कुतुबशाही
कुराही
कोताही
कौडियाही
क्रियावाही
खजुराही
खाहीनखाही
खिवाही
खुराही
खैरखाही
गंधग्राही
गइनाही
गजइलाही

Synonymes et antonymes de बाही dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बाही»

Traducteur en ligne avec la traduction de बाही à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बाही

Découvrez la traduction de बाही dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बाही dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बाही» en hindi.

Traducteur Français - chinois

灞河
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bahe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bahe
510 millions de locuteurs

hindi

बाही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باخه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бахе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bahe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bahi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bahe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bahi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bahe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bahe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bahe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lengan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bahe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bahi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bahi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bahi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bahe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bahe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Баха
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bahe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bahe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bahe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bahe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bahe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बाही

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बाही»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बाही» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बाही en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बाही»

Découvrez l'usage de बाही dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बाही et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sahitya Darpan Of Kaviraj Vishwanath Sampurna
यहीं बाही-निवासी किसी पुरुष की सूखते भरी क्रियाओं को देखकर किसी ने कहा कि 'गोयल:'--- बाहीक बैल है । यहीं गो अव सादृश्यसबबन्ध से बाहीक को लक्षित करता है, अत: यह गौणीलक्षणा है ।
Shaligram Shastri, 2009
2
Ika janma hora: nāṭaka saṅgraha
पल इक बाद मकांग ब-जने दी वाज : लषेकें दी जिन म जिन : इसी ख-था चा उभ२दियाँ दो वाजी) बाही, बाही, बाही : हैं भाई किरपेया : इन्नी पकाई : बाही, बाही, बाही । दव्यड़ा च जताई दिल्ली लोक गै लोक ...
Madana Mohana, 1971
3
Prācīna Bhāratīya abhilekha saṅgraha: mūlapāṭha, anuvāda, ...
यह आजकल ताल-ए-बाही पाषाण-लेख नाम से विख्यात है, परन्तु इसके सही प्राप्ति स्थल के विषय में कुछ शंका है । जनरल कनिघम ने सर्वप्रथम यह लिखा था कि यह पाषाण डॉ० बेलों को शहबाज़गढी में ...
Śrīrāma Goyala, ‎Rājasthāna Hindī Grantha Akādamī, 1982
4
Dhann Narbada Maiya Ho - Page 216
इस बाही के फल और (हुत यह सपना मेस पीसा नहीं छोड़ता । इतने साल हो गए और दुनिया इतनी बदल गई । फिर भी बसन्त पंचमी के बाद और होली के पाले किसी संवत्सर की तरह निश्चित जाता है और मुहे ...
Prabhash Joshi, 2008
5
Gaṛhavāla ke lokanr̥tya-gīta - Page 343
की दूसरी शैली बाही रकाने (बाही को रस्सी के सहारे फिसल.) की है । जिस गाँव में विरले देवता का मन्दिर नहीं होता वहाँ ही बन्दी रड़ाया जाता है । जहाँ मनिर होता है, वहाँनी गाँठ का ...
Śivānanda Nauṭiyāla, 1981
6
Saneha-sagara
वही कहा कछु कही ना आये प्रीति रीति अति बाही । चित मैं चुभी चित७ की मूदुति चित८ है कढ़त न कापी ।। कबहु छिपाय रहत छतियन९ सौ कबहुक मैंन लगावै । देखन देत न और सखिनि कौ अंचल ओट दुसरे ।
Bakasī Haṃsarāja, 1970
7
Prācīna Bhāratīya abhilekha saṅgraha: Prāk Guptayugīna
यह आजकल बत-ए-बाही पाषाण-लेख नाम से विख्यात है, परन्तु इसके सही प्राप्ति स्थल के विषय में कुछ शंका है । जनरल कनिधम ने सर्वप्रथम यह लिखा था कि यह पाषाण मैं, बेलों को शहहाजाढी में ...
Śrīrāma Goyala, 1982
8
Manak Hindi Ke Shuddh Prayog (Vol. 1-4): - Page 126
Ramesh Chandra Mahrotra. संस्कृत की 'वर था माने 'घेरना' । 'वाट' का अर्थ है दिस हुआ भू-भाग', जो कृता-कता हुजा (अहाता, जल, चहारदीवारी, पशुशाना, इं-धि, भवन' ओदे तक जा पहुंता है । साज यह 'बता ...
Ramesh Chandra Mahrotra, 2000
9
Ḍuggara dā sāṃskr̥taka itihāsa - Page 343
प राही-बाही बारें : राहीं-बाही पर करना दे जीन्दे रोह-ने दा मुवख सरिता ऐ । इसको इस सरब-नी च विश्वास, ठाकां, कोह-डर, रस्म, बी मतियाँ न । इत्र्ष थोडियें दा लिकर करगे है डुग्गर च गोरा लम-लै ...
Oma Gosvāmī, 1985
10
Sundara-darśana: Sundaradāsa ke yuga, dārśanika vcāra, ...
'वाही के जगत काम यह के जगत कोश यह के जगत लोभ याहीं गोह माता है:, यावत् बाही बैरी होत वाकी आही मित्र होत वाकी याही सुख देत याहीं दुख दाता है-:: बाही ब्रह्मा याहीं रुद यारी विष्णु ...
Trilokī Nārāyaṇa Dīkshita, 1953

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बाही»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बाही est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
भूकंप से विश्व धरोहरों में पड़ीं दरारें, गांधार की …
इस्लामाबाद। पाकिस्तान और अफगानिस्तान में पिछले सप्ताह आए 7.5 तीव्रता के भूकंप के कारण देश की कुछ विश्व धरोहरों में दरार आ गई हैं। इनमें तख्त-ए-बाही, कुछ म्यूजियम और उनमें रखे गांधार सभ्यता के अवशेषों को भी नुकसान पहुंचा है। «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
सत्पात्री दान : दानाचा अखंड यज्ञ
एकदा असंच दुकानात काही-बाही करत असताना वडील बाहेरून आले, तेव्हा त्यांना संपूर्ण काळ्या कपडय़ातील एक ख्रिश्चन गृहस्थ तिथं बसलेला दिसला. त्याच्या चेहऱ्यावरूनच त्यांच्या लक्षात आलं कीतो घरातल्या कुणा दगावलेल्या रुग्णाची औषधं ... «Loksatta, oct 15»
3
२०६. विचार प्रवाह
पण एकदा का मूल जन्मलं की मग तिला डोहाळे लागत नाहीत.. मग तिची आवड वेगळी नि बाळाची आवड वेगळी होऊ शकते.. सद्गुरूप्रेमाचा तंतू ज्याच्या अंत:करणात रुजला आहे ना, त्याची अवस्था मात्र फार वेगळी होते.. काहीच्या बाही होते.. त्याची आधीची आवड ... «Loksatta, oct 15»
4
दो कांग्रेसी नेताओं की बातचीत का ऑडियो वायरल …
अनिल : अबे चेतन हूं थै खुद ही म्हारे सामी रूबरू करवाई ल्यो... म्है तो बात करी हूं के. रिछपाल : (बात काटकर) ... (गाली) तू है कांई आ बता म्हने कांग्रेस में, कांई है तू कांग्रेस में. अनिल : म्है तो की कौनी, लेकिन म्है तो बिरेहू बाही बात करी के ...(गाली). «Rajasthan Patrika, juil 15»
5
साक्षात्कार आणि आनंदाचे तरंग
त्या दर्शनाने त्यांच्या मनाला आनंदाचे उधाण आले. मुखातून आनंदाच्या अमृतधारा बरसू लागल्या. हा शब्दातील अनुभव व्यक्त करताना ते म्हणतात, 'काय सांगो झाले काहीचिया बाही.' देव पाहायला गेलो अन् देव झालो, ही त्यांची प्रतिक्रिया आहे. «maharashtra times, mai 15»
6
चविष्ट पदार्थातली पौष्टिकता!
गावभर जेव्हा हा एकच विषय चघळला जात असतो तेव्हा आपोआपच लहान मुलांच्याही कानावर काही बाही पडतं आणि स्काउट अ‍ॅटिकसला विचारते, 'अ‍ॅटिकस, रेप म्हणजे काय?' (हो, स्काउट आणि जेम बापाला नावाने हाक मारतात. त्यांच्यावर 'चांगल्या मॅनर्स'चे ... «Loksatta, févr 15»
7
इनको मन की शक्ती देना..
धर्माला कालबाह्य़ औषध वगैरे ठरवून मोकळे झालेले गुलजारजी कालसुसंगत नसल्याचे खेदपूर्वक म्हणावे लागेल.. अन्यथा या बहुगुण-हितकारी औषधमात्रेने अवघा बाजार फुललेला असताना तेथे रमायचे सोडून गुलजारजी असे काहीच्या बाही कविवर्तन करते ... «Loksatta, déc 14»
8
तो एक साल बाद सेक्सी अनुष्का बॉम्बे वेलवेट में …
बीते जमाने को फिर रचने के लिए बहुत पोस्ट-प्रोडक्शन करना बाही है। मैं अब सी रहा हूं कि बडी फिल्म कैसे बनती है। फॉक्स स्टार और फैंटम फिल्म्स की ये फिल्म पहले 28 नवंबर को लगनी थी। मुंबई। रणबीर कपूर और अनुष्का शर्मा स्टारर फिल्म बॉम्बे वेलवेट ... «aapkisaheli.com, août 14»
9
हल : बाकी हैं सुनहरे दौर की यादें
किसान जो हल चलाते हैं, उन्हें अच्छी तरह मालूम है कि हल से पहली और दूसरी बाही तो महज शुरुआत है, तीसरी बाही को ही हल की बाही समझना चाहिए – पाड़ धराड़ दोस्सर कोस्सर, बाह्न तीस्सर। गहरी हल से गहरी बिजाई करने से फसल का काल समाप्त होता है, इसका ... «Dainiktribune, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बाही [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bahi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur