Signification de "बालू" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE बालू EN HINDI

बालू  [balu]

QUE SIGNIFIE बालू EN HINDI

Le sable

बालू

Les roches et autres substances métalliques se décomposent avec diverses sources naturelles et non naturelles et prennent la forme de gravier, de sable, de limon ou d'argile lisse. Si les morceaux sont grands alors que le gravier et s'ils sont plus petits, selon l'expansion des particules, on les appelle sable, limon ou matarika respectivement.

चट्टानें और अन्य धात्विक पदार्थ विविध प्राकृतिक और अप्राकृतिक साधनों से टूट फूटकर बजरी, बालू, गाद या चिकनी मिट्टी का रूप ले लेते हैं। यदि टुकड़े बड़े हुए तो बजरी और यदि छोटे हुए तो कणों, के विस्तार के हिसाब से उन्हें क्रमश: बालू, गाद या मृत्तिका कहते हैं।...

définition de बालू dans le dictionnaire hindi

Sand 1 nom ne [pas de sandale] Lot de pierres ou de roches etc. Seules de la poudre fine ou des particules qui sont utilisées dans les montagnes avec de l'eau de pluie, etc. Circuler sur et au bord des rivières etc. On trouve beaucoup dans les terres ou les déserts. Renuka Sable U-Dhouya Ghorerawa en tant que dhit de Balu -Palatu 0 Bani, Bhard 1, P. 20. Sable 2 nom féminin 0 [pays 0] Poisson de mer Et trouvé dans les réservoirs de Lanka.

बालू १ संज्ञा पुं० [सं० बालुका] पत्थर या चट्टानों आदि का बहुत ही महीन चूर्ण या कण जो वर्षा के जल आदि के साथ पहाड़ों पर से बह आता और नदियों के किनारों आदि पर अथवा ऊपर जमीन या रेगिस्तानों में बहुत अधिक पाया जाता है । रेणुका । रेत । उ०—धूआ का घोरेहरा ज्यों बालू की भीत ।—पलटू० बानी, भा० १, पृ० २० ।
बालू २ संज्ञा स्त्री० [देश०] एक प्रकार की मछली जो दक्षिण भारत और लंका के जलाशयों में पाई जाती है ।

TRADUCTION DE बालू

Découvrez la traduction de बालू dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de बालू dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बालू» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 沙
• Traducteur Français - espagnol: arena
• Traducteur Français - anglais: sand
• hindi: बालू
• Traducteur Français - arabe: رمل
• Traducteur Français - russe: песок
• Traducteur Français - portugais: areia
• Traducteur Français - bengali: বালি
• Traducteur Français - français: sable
• Traducteur Français - malaisien: Pasir
• Traducteur Français - allemand: Sand
• Traducteur Français - japonais: サンド
• Traducteur Français - coréen: 모래
• Traducteur Français - javanais: Sand
• Traducteur Français - vietnamien: cát
• Traducteur Français - tamoul: மணல்
• Traducteur Français - marathi: वाळू
• Traducteur Français - turc: kum
• Traducteur Français - italien: sabbia
• Traducteur Français - polonais: piasek
• Traducteur Français - ukrainien: пісок
• Traducteur Français - roumain: nisip
• Traducteur Français - grec: άμμος
• Traducteur Français - afrikaans: sand
• Traducteur Français - suédois: sand
• Traducteur Français - norvégien: sand

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बालू»

Découvrez l'usage de बालू dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बालू et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1172

रेत, रेणुका, बालू, निता; (1.11 य) रेती, रेतीली जमीन; (.) रेत कण, बालू कण; 10 औ. बालुकाश्य"1हे, तो जा.) समय के क्षण; (.8. 81118) कार्य निष्ठा, स्वभाव दृढ़ता; रेतीला; प्रा९ रेत 'हे-पकना, रेत डालना, ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit

उनका कथन है कि कार्य की उत्पति के पूर्व कारण में कार्य का अभाव नहीं माना जा सकता : क्योंकि जिस कार्य का जहाँ अभाव है वहाँ यदि उसकी उत्पति मानी जायगी तो बालू से भी तेल की ...

Badrinath Shukla, 2007

Deradangar - Page 160

दे-वल पकाकर खानेवाता है यह-गाधि-पते से उसका भोजन आना यर हुआ था ।'' बालू की मत ने पूल-कीन्हें बन्द हुआ-जिन जाना... र' मैंने बताया---''; अपना पेट पालने के लिए दूसरे गोई गई " ।२' बालू की संत ...

Dadasaheb More, 2001

Agnivyuh - Page 191

भराई यल-जस त्व बालू मशे-दिन भर में असच हुआ गाडियों का नायर दिखा का अधिक गाडी बालू गिरा दिखा दो-हो गया बालू भराई का कामा-जिब बिल बनाकर पूस रुपया हथिया तो । ऐसे ही बिलों की ...

Shri Ram Doobe, 2006

Khuda Sahi Salamat Hai - Page 255

गुल ने गुरिठयों में बालू ती और शर्मा यया दोनों जेई भर दी । गुल ने जो बालू जेब में भर ही शर्मा उसे घर ले जाना चाहता था । अत का यही प्रसाद था । शर्मा के पीसे की जेब खाती थी । गुल ने एक ...

Ravindra Kaliya, 2005

भारत बनाम इण्डिया (Hindi Sahitya): Bharat Banam India ...

बालू पर चलतेचलते हमारी हालत खराब हो गई थी। जब हवा चलती, तो लगता िक हवा के साथ हम भी उड़ जाएँगे। गर्म बालू पर पैर रखते समय जो कष्ट होता था, उसे याद कर आज भी मैं काँप उठता हूँ।

श्रवण कुमार गोस्वामी, ‎Shravan Kumar Goswami, 2014

Biology: eBook - Page 650

बजरी (Gravel) 5.000 mm से अधिक 2. मघंन बजरी 5.000 से 2,000 mm तक (Fीine gravel) 3. मोटी बालू 2.000 से 0.200 mm तक (Coarse sand) 4. महीन बालू 0.200 से 0.020 mm तक (F'ine sand) 5. गाद (Silt) 0.020 से 0.002 mm तक 6.

Dr. O. P. Saxena & Megha Bansal, 2015

Shamil Baja - Page 20

बालू-भीत. पवन. का. खव. होत्डाल कमरे के बीशेशेय इसे हुए पहलवान की तरह वित्त पहा था । कई जल की पल उस पर जभी बी 1 देष्ट्रखा जूना । गए-पुजो जमाने की मलिनता से सना । रंगीन कपडों के कोने ...

Shashanka, 1997

Rashtriya Naak - Page 152

अब सीमेंट और बालू की भूमिका ष हुई । अब ठेकेदार सीमेंट अम और बालू ज्यादा मिताएगा । यह बालू ज्यादा मिताएगा तो वहन उ-परिया औव्यतियर इस पर आपति बनेगा । यह इंजीनियर को सृमित बनेगा ।

Vishnu Nagar, 2008

Hindi Ki Shbad-Sampada - Page 109

भारतीय विशन स्वभाव से यर-द्वारी होता है, उसका दरवाजा हमेशा खुला रहता है, उसका घर हमेशा भरा रहना काल है । घर के जागे सहन होती हैं घर के बालू में गोपाल या खुला छप्पर का चीवास, द्वार ...

Vidyaniwas Mishra, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बालू»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बालू est employé dans le contexte des actualités suivantes.

बच्चों से कराई गई बालू, गिट्टी की ढुलाई

प्रतापगढ़ : शहर के शंकर दयाल रोड स्थित प्राथमिक विद्यालय में गुरुवार को सुबह बच्चों से बालू, गिट्टी की ढुलाई कराई गई। मासूम करते भी न तो क्या करते, शिक्षकों के डर के आगे चुप चाप जुल्म सहते रहे। यह मामला बीएसए के संज्ञान में लाया गया तो ... «दैनिक जागरण, nov 15»

इराक में तेज रफ्तार में बह रही है 'बालू की नदी', VIDEO …

जरा इस वीडियो को देखिए, कैसे एक शख्स रेगिस्तान में बह रही 'बालू की नदी' को देख रहा है। इतना ही नहीं वह अपने हाथों में नदी में बहते हुए बालू और बर्फ को भी दिखा रहा है। दरअसल, ये हैरतअंगेज वीडियो इराक का है, जहां पर इन दिनों रेगिस्तान में एक नदी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

बालू स्कूल में मेधावियों को नवाजा

राजकीय वरिष्ठ माध्यमिक पाठशाला बालू में वार्षिक पारितोषिक वितरण समारोह धूमधाम से मनाया गया। समारोह में स्कूल के मेधावी बच्चों को सम्मानित किया गया। कार्यक्रम में कथियारी पंचायत की प्रधान उर्मिला देवी ने बतौर मुख्यातिथि ... «अमर उजाला, nov 15»

बालू उठाव पर दो पक्षों में नोकझोंक

गया। शुक्त्रवार को शहर के पलकिया गाव के समीप मोरहर नदी से हो रहें बालू के उठाव पर ग्रामीणों ने रोक लगा दी है। बालू के उठाव पर रोक लगाये जाने के बाद ग्रामीणों और बालू उठाव में लगे लोंगो के बीच नोकझोंक हुई। घटना की सूचना के बाद स्थानीय ... «दैनिक जागरण, nov 15»

बालू लदे ट्रकों से उखड़ रही सड़क की फिक्र नहीं

सोनभद्र: बलुई-मीतापुर मार्ग पर बालू लदे ट्रकों के संचालन से कुछ ही दिनों में सड़क उखड़ जा रही है। जन अधिकार मंच के पदाधिकारियों ने जिलाधिकारी को ज्ञापन सौंपकर बालू ढोने वाले ट्रकों का रास्ता आम रास्ते से अलग करने की मांग की है। «दैनिक जागरण, nov 15»

बालू घाटों की नीलामी से सरकार को 128.83 करोड़ का …

झारखंड में इस बार 674 बालूघाटों में से 544 बालू घाटों की नीलामी कर दी गई है. इन बालू घाटों की नीलामी से सरकार को 128.83 करोड़ रुपये राजस्व प्राप्त हुए हैं. इसी क्रम में राज्य के 24 जिलों में देवघर के बालों घाटों से सबसे अधिक राशि प्राप्त ... «Sahara Samay, nov 15»

बालू लदे ट्रैक्टर जब्त, चालक धराए

पाकुड़ : नगर थाना क्षेत्र के नए नगर भवन के समीप रविवार को खान निरीक्षक प्रकाश ¨मज ने बालू लदे दो ट्रैक्टर को पकड़ा। नगर थाना पुलिस के सहयोग से दोनों ट्रैक्टर चालकों को भी गिरफ्तार कर लिया गया। पूछताछ के बाद पुलिस चालकों को जेल भेज देगी। «दैनिक जागरण, nov 15»

बेधड़क हो रहा बालू का अवैध चालान

माइ¨नग प्लान व परिवेश की अनुमति अगर नहीं है तो किसी भी घाट से बालू का उठान व चालान नहीं किया जा सकता। नियमानुसार सरकार के राजस्व विभाग द्वारा लागू किया गया है और विभाग के ओर से सभी लीज धारियों को सूचित भी किया जा चुका है मगर इसके ... «दैनिक जागरण, nov 15»

बालू घाटों की नीलामी, सरकार को 129 करोड़ का राजस्व

संपूर्ण राज्य में इस बार 674 बालूघाटों में से 544 बालू घाटों की नीलामी कर दी गई है। इन बालू घाटों की नीलामी से सरकार को 128.83 करोड़ रुपये राजस्व प्राप्त हुए हैं। इसी क्रम में राज्य के 24 जिलों में देवघर के बालों घाटों से सबसे अधिक राशि ... «Patrika, nov 15»

यमुना में बालू के खनन पर पाबंदी

राष्ट्रीय हरित अधिकरण (एनजीटी) ने सोमवार को यमुना के किनारे से कानूनी और गैरकानूनी दोनों ही तरीके से बालू खनन पर रोक लगा दी। एनजीटी ने यह आदेश उस दलील पर जारी किया, जिसमें कहा गया था कि कुछ निजी फर्म खनन गतिविधि में शामिल हैं। «Live हिन्दुस्तान, nov 15»