Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बान" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बान EN HINDI

बान  [bana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बान EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बान» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de बान dans le dictionnaire hindi

Ban 1 nom n [0] 1. Châle Les arbres qui prennent ensemble et planté dans un endroit Sont là. Junkie de riz paddy planté dans le domaine des herbes Appliquer .0-pose. 2. Un arbre de colline boisé très haut et léger. Spécial - Cet arbre est situé en Afghanistan et Assam dans l'Himalaya Jusqu'à sept mille à neuf mille pieds. Ses arbres sont très hauts et bien que ce ne soit pas l'automne Même si cela arrive, ses maris changent au printemps. Son bois est blanc pour les vêtements et beaucoup de Est fort. Il pèse 30 cents par pieds cubes Et cela fonctionne à la maison et à l'agriculture Ça vient. Ses tiges sont également faites. Feuilles et écorce Le cuir est utilisé pour préparer .bab 2 nongoose [aucune flèche] 1. Flèche. Flèche 2. Un type de feu d'artifice qui est façonné par des flèches. Dans ce Dès que le feu commence, le ciel est balayé par la vitesse. 3. Mer ou rivière haute vague. 4. Ce dôme Shank En donnant, des airs Rui. 5 Corde Obstacle 6. L'arme nommée Bana, qui est jetée. U- Voir la balle Banu Sumantra Sir Samzhi. Meilleur moyen Desh Prabhu Bachan Bichary Bisekhu - Tulsi (mot 0). 7. Paradis. -Annekarth, p 145 145 .Ban 3 noms [pays 0] Cercle A- Suppression du front de Tilak Pelita Ban Ki Baan Jihiro Hirahi teahi Marhi Churakus kahin Diagnostic .- Joycey (mot 0) .4 4 nom féminin [0] 1. Texture Manière Taille A- Assurez-vous de faire une interdiction. Belle Ardhchandro Hoi Jaso .- Nand 0, Gr., P. 257. 2. Décorations Configuration d'accès A- Nico Banyo Ban, toutes les parties se secouent .- Nand 0, Gr., Page 394 3. Teve Habitude Pratique A- le dévot est une victime Bani Tihari n'oublie pas d'y aller. - Gulal 0, p 45 Action 0-in-flight-fall-feel .ben5 substantif nom [aucune lettre] Couleur Ab. Kanti A- Kanakhi Ban bella zimi cahee Trouvez le nom du prénom le plus aimé: -Bulasi (mot 0). बान १ संज्ञा पुं० [देश०] १. शालि या जड़हन को रोपने के समय उतनी पेड़ियाँ जो एक साथ लेकर एक थान में रोपी जाती हैं । जड़हन के खेत में रोपी हुई धान की जूरी । क्रि० प्र०—बैठाना ।—रोपना । २. एक बहुत ऊँचा और मजवूत लकड़ीवाली पहाड़ी वृक्ष । विशेष—यह वृक्ष अफगानिस्तान में तथा हिमालय में आसाम तक सात हजार से नौ हजार फुट की ऊँचाई तक होता है । इसके पेड़ बहुत उँचे होते हैं और यद्यपि इसका पतझड़ नहीं होता तो भी वसंत ऋतु में इसकी पतियाँ रंग बदलती हैं । इसकी लकड़ी ललाई लिए सफेद रंग की होती है और बहुत मजबूत होती है । इसका वजन प्रति घनफुट तीस सेर तक होता है और यह घर और खेती के सामान बनाने में काम आती है । इसकी छड़ियाँ भी बनती हैं । पत्तियाँ और छाल चमड़े सिझाने के काम आती है ।
बान २ संज्ञा पुं० [सं० बाण] १. बाण । तीर । २. एक प्रकार की आतशबाजी जो तीर के आकार की होती है । इसमें आग लगते ही यह आकाश की ओर बड़े वेग से छूट जाती है । ३. समुद्र या नदी उँची लहर । ४. वह गुंबदाकार छोटा डंडा जिससे धुनकी (कमान) की ताँत को झटका देकर रुई धुनते हैं । ५. मूँज की बटी हुई रस्सी । बाध । ६. बाना नाम का हथियार जो फेंककर मारा जाता है । उ०— गोली बान सुमंत्र सर समुझि उलटि मन देखु । उत्तम मध्यम नीच प्रभु बचन बिचारि बिसेखु ।— तुलसी (शब्द०) । ७. स्वर्ग ।—अनेकार्थ, पृ० १४५ ।
बान ३ संज्ञा पुं० [देश०] गोला । उ०— तिलक पलीता माथे दमन बज्र के बान । जेहि हेरहि तेहि मारहि चुरकुस करहिं निदान ।— जायसी (शब्द०) ।
बान ४ संज्ञा स्त्री० [हिं० बनना] १. बनावट । ढंग । आकार । उ०— सकट को बान बनायो ऐसी । सुंदर अर्धचंद्र होइ जैसो ।— नंद०, ग्रं०, पृ० २५७ । २. सजधज । वेश विन्यास । उ०— सब अंग छीटै लागी नीको बन्यो बान ।— नंद०, ग्रं०, पृ० ३९४ । ३. टेव । आदत । अभ्यास । उ०— भक्त बछल है बान तिहारी गुन औगुन न बिचारो ।—गुलाल०, पृ० ४५ । क्रि० प्र०—ड़ालना ।—पड़ना ।—लगना ।
बान ५ संज्ञा पुं० [सं० वर्ण] रंग । आब । कांति । उ०— कनकहि बान चढ़ै जिमि दाहे । तिमि प्रियतम पद नेम निबाहे ।—तुलसी (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «बान» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बान


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बान

बाधी
बाध्य
बानइत
बान
बानगी
बानना
बानबे
बान
बानरेंद्र
बान
बानारसी
बानावरी
बानि
बानिक
बानिज
बानिज्ज
बानिन
बानिया
बान
बानैत

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बान

अख्यान
अगबान
अगरान
अगवान
अगान
अगिनिबान
अगिवान
अगेयान
अग्निदान
अग्निधान
अग्निपरिधान
अग्नियान
अग्न्याधान
अग्न्युपस्थान
अग्यान
अग्रयान
अग्रस्थान
अघ्रान
अचान
अचेतान

Synonymes et antonymes de बान dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बान»

Traducteur en ligne avec la traduction de बान à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बान

Découvrez la traduction de बान dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बान dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बान» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Baan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Baan
510 millions de locuteurs

hindi

बान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باحت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Baan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Baan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিষেধাজ্ঞা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Baan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ban
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ban
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Baan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yasak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Baan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Baan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Baan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Baan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Baan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Baan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Baan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Baan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बान

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बान»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बान» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बान en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बान»

Découvrez l'usage de बान dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बान et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kaka Ke Vyang Ban
Humorous and satirical poems.
Kākā Hātharasī, 2004
2
Devta Ka Baan
Chinua Achebe. भी—यही उमीद करता था कवे उसक तरह सोचेंऔर करें। जो उससे ना कहने क ह मत करतावह उसका दुमन था। वह बड़ोंक यह कहावत भूल जाता था क अगर एक आदमी ऐसा साथी चाहता था जो बलकुल उसी ...
Chinua Achebe, 2015
3
Shree Bajrang Baan: श्री बजरंग बाण - Page 1
श्री बजरंग बाण Dev Dantreliya. - LE _ _ ! Shree Bajrang Baan ! ! !ी बजरग बाण ! E 'sa Tas ध IGl Front Cover.
Dev Dantreliya, 2014
4
Boon Island: Including Contemporary Accounts of the Wreck ...
A bestseller when published in 1956, Boon Island is a story of the ways that crisis can inspire the best - and worst - in human nature.
Kenneth Lewis Roberts, ‎Jack Bales, ‎Richard Hyde Warner, 1996
5
Health Education and Health Promotion
AIDS, cancer and heart disease are prime examples. Health education and promotion is the key to avoiding these conditions. This volume explores a range of methods for planning and implementing health education.
Maria A. Koelen, ‎A. W. van den Ban, 2004
6
Towards a Standard English: 1600-1800
The 12 essays consider the codification of particular forms such as the conclusive perfect and the third person neuter possessive, what people made the decisions, the interaction between written and spoken English, the importance of social ...
Dieter Stein, ‎Ingrid Tieken-Boon Van Ostade, 1994
7
Molecular Hidrodynamics
A graduate level introduction to the theory and applications of time correlation functions and the molecular theory of fluid dynamics. "Quite well organized . . . the literature coverage is impressive"—Physics Today. 110 illus.
Jean Pierre Boom, ‎Sideney Yip, 1980
8
Kennedy, Khrushchev, and the Test Ban
The inside story of the diplomacy and negotiations that lead to the signing of the Limited Test Ban Treaty.
Glenn Theodore Seaborg, ‎Benjamin S. Loeb, 1983
9
Chào Bạn!: An Introduction to Vietnamese - Page v
Chao ban! is an interactive language program of introductory Vietnamese intended for non-native students as well as students of Vietnamese heritage without a solid knowledge of the language. The entire program uses the communication ...
Tri C. Tran, ‎Minh-Tam Tran, 2007
10
The Cost of Her Innocence
'The dialogue between the hero and heroine is riveting! A must for all Jacqueline Baird fans.' – Andrea, Teacher, Stratford
Jacqueline Baird, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बान»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बान est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बान की-मून का उत्तर कोरिया दौरा इस सप्ताह
न्यूयॉर्क। संयुक्त राष्ट्र महासचिव बान की-मून इस सप्ताह उत्तर कोरिया का दौरा करेंगे। यह संयुक्त राष्ट्र के किसी भी महासचिव की पिछले 20 वर्षो से भी अधिक समय में उत्तर कोरिया की पहली यात्रा होगी। दक्षिण कोरिया की समाचार एजेंसी "योनहप" ... «khaskhabar.com हिन्दी, nov 15»
2
आतंकवाद को रोकने के लिए जल्द पेश होगी समग्र …
अंताल्या। संयुक्त राष्ट्र महासचिव बान की मून ने आज कहा कि वह शीघ्र ही आतंकवाद को रोकने केे लिए एक समग्र संयुक्त कार्रवाई योजना सदस्य देशों के समक्ष पेश करेंगे। उन्होंने आतंकवाद के खतरे पर काबू पाने के लिए दृढ़ कार्रवाई का आह्वान किया। «Samachar Jagat, nov 15»
3
विविधता हमारी आन, बान शान और शक्ति : मोदी
लंदन: असहिष्णुता के मुद्दे पर देश में आलोचनाओं का सामना कर रहे प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने आज कहा कि भारत विविधताओं से भरा देश है और विविधता हमारी आन, बान, शान है जो हमारी ताकत और गौरव है, साथ ही उन्होंने शांतिपूर्ण सहअस्तित्व के ... «ABP News, nov 15»
4
बान की मून ने पेरिस हमले की निंदा की
संयुक्त राष्ट्र महासचिव बान की मून ने पेरिस हमले की निंदा करते हुए इसे घृणित आतंकवादी हमला बताया है। मून के प्रवक्ता ने एक बयान में कहा कि बैटाकलां कन्सर्ट हॉल में कथित तौर पर बंधक बनाए गए 60 लोगों की तुरंत रिहाई की जाए। मून ने कहा कि इस ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
5
वेम्बले स्टेडियम में बोले मोदी, विविधता हमारी …
... पर वेंबले स्टेडियम में मौजूद सभी 60 हजार हिंदुस्तानी झूम उठे। विविधता हमारी आन-बान-शान, आप उसके एंबेसेडर वेम्बले स्टेडियम में 60 हजार भारतीय मूल के लोगों को संबोधित करते हुए पीएम मोदी ने कहा विविधता हमारी आन-बान-शान, हमारी शक्ति है। «Khabar IndiaTV, nov 15»
6
संयुक्त राष्ट्र प्रमुख बान की-मून ने दी सू ची को …
बान ने रविवार के चुनाव को म्यांमार में सत्ता की बागडोर सैन्य शासन से स्थानांतरित करने की दिशा में एक महत्वपूर्ण उपलब्धि बताया। हालांकि उन्होंने यह भी कहा कि रोहिंग्या मुस्लिम जैसे अल्पसंख्यकों को मतदान का अधिकार नहीं दिया गया। «Zee News हिन्दी, nov 15»
7
बान ने नेपाल में नाकेबंदी पर चिंता जतायी
संयुक्त राष्ट्र : संयुक्त राष्ट्र महासचिव बान की-मून ने नेपाल-भारत सीमा पर जरुरी वस्तुओं की आपूर्ति में बाधा को लेकर चिंता जतायी और हिमालयी देश के बिना किसी बाधा के पारगमन के अधिकार को रेखांकित किया. उन्होंने सभी पक्षों से बिना ... «प्रभात खबर, nov 15»
8
बान ने रूसी विमान पर कथित हमले की निंदा की
जेनेवा| संयुक्त राष्ट्र महासचिव बान की-मून ने रूस के एक विमान पर कथित तौर पर किए गए हमले की कड़े शब्दों में निंदा की। बान ने मिस्र के सिनाई में शनिवार को हुई विमान दुर्घटना में मारे गए लोगों के प्रति गहरा दुख व्यक्त किया। बान ने यहां ... «Current Crime, nov 15»
9
बान बाजार के बूथों पर पुलिस रही सतर्क
बान बाजार कंचौसी में पंचायत चुनाव के दौरान 52 फीसदी मतदान रहा। औरैया की सीमा से लगे बान, बान बाजार, कंचौसी, रानेपुर, परजनी प्लस आदि ग्राम पंचायतों के मतदान केंद्रों पर कड़ी सुरक्षा के बीच मतदान कराया गया। यहां 50 फीसदी से अधिक ... «अमर उजाला, oct 15»
10
इजरायल-फलस्तीन में हिंसा रोकने के लिए तेज हो …
संयुक्त राष्ट्र महासचिव बान-की मून ने इजरायल और फलस्तीन के बीच हिंसा की खतरनाक घटना को रोकने के लिए तेजी से कार्रवाई करने का अनुरोध किया है। मून ने इजरायली प्रधानमंत्री रियूवेन रिवलिन के साथ बैठक के बाद कहा, “मेरी यात्रा इजरायल और ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बान [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bana-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur