Signification de "बारुनी" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE बारुनी EN HINDI

बारुनी  [baruni]

QUE SIGNIFIE बारुनी EN HINDI

définition de बारुनी dans le dictionnaire hindi

Baruni nom femme 0 [sans garantie] 1. De 'Varuni' 2. Vitesse de l'éléphant Mouvement de vitesse Mouvement mastic 3. Vins Sourate 4. Direction ouest A-Gajapati, soeur, belle-soeur, Sourate Baruni West Din Punini Baruni, Bus de Barun C'est le village - Annekart 0, p 146.

बारुनी संज्ञा स्त्री० [सं० वारुणी] १. दे० 'वारुणी' । २. हाथी की गति । गयत गति । मस्तानी चाल । ३. मदिरा । सुरा । ४. पश्चिम दिशा । उ०—गजपति कहिए बारुनी, सुरा बारुनी नाउँ । पश्चिम दिसि पुनि बारुनी, बरुन बसैं जोहीं गाँउ ।—अनेकार्थ०, पृ० १४६ ।

TRADUCTION DE बारुनी

Découvrez la traduction de बारुनी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de बारुनी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बारुनी» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Baruni
• Traducteur Français - espagnol: González
• Traducteur Français - anglais: Baruni
• hindi: बारुनी
• Traducteur Français - arabe: باروني
• Traducteur Français - russe: Baruni
• Traducteur Français - portugais: Baruni
• Traducteur Français - bengali: Baruni
• Traducteur Français - français: Baruni
• Traducteur Français - malaisien: Baruni
• Traducteur Français - allemand: Baruni
• Traducteur Français - japonais: Baruni
• Traducteur Français - coréen: Baruni
• Traducteur Français - javanais: Baruni
• Traducteur Français - vietnamien: Baruni
• Traducteur Français - tamoul: Baruni
• Traducteur Français - marathi: Baruni
• Traducteur Français - turc: Baruni
• Traducteur Français - italien: Baruni
• Traducteur Français - polonais: Baruni
• Traducteur Français - ukrainien: Baruni
• Traducteur Français - roumain: Baruni
• Traducteur Français - grec: Baruni
• Traducteur Français - afrikaans: Baruni
• Traducteur Français - suédois: Baruni
• Traducteur Français - norvégien: Baruni

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बारुनी»

Découvrez l'usage de बारुनी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बारुनी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rītikālīna Bhāratīya samāja: rītikālīna Hindī kavitā meṃ ...

मान तमासी करि रही दिवस बारुनी मेह हैं रूक हँसणि हँसि-हँसि भूकणि भूरि भूकि हँसि-हँसि देइ है बिछ र० हो० ५श्९ | स् स् स् निपट लजीली नवल तिय यहकि बारुनी मेह औझल अति मीठी लगति ज्यो ...

Śaśiprabhā Prasāda, 1979

Guramukhī Kabitta-savaiye: sānuvāda Nāgarī lipyantaraṇa

सज्जन की प्रवृति तो उचित नियमानुसार चलती है जबकि दृष्य की प्रवृति किसी समय-विधान को नहीं मानती । ( २ ९८ ) मति अति संगति असाध साध, कासट अगनित टेक न टरत है है अजया सरस जल गंग बारुनी ...

Guradāsa (Bhai), ‎Rāmaprakāśa, 1991

Studies. Hindi Section

वारन गज हरि उद्धरो९५, आनि गांहै१द जब१७ प्राह 1. १०५ 1: बारुनी शब्द गजरे कहिये वारुनी, सुरा" एत्१ अंउ९९ । पत्-लेम-ई दिसि पुनि२ है बारुनी, बरुन यस यदि गांउ२२ ।। १०६ 1. ब--------' १ माम २ अरु (ग) (अं) (जा ...

University of Allahabad. Agricultural Institute, 1939

Alaṅkāra-mīmāṃsā

ताहि पिआइय बारुनी, कहो कौन उपचार ।। जो व्यक्ति ग्रह-दशा से गुजर रहा हो, फिर उसे वात रोग हो जाय, उसे बिउछ काट ले और उस पर उसे कोई बारुनी पिला दे-तो क्या उसकी दशा इतनी बुरी नहीं हो ...

Muralī Manohara Prasāda Siṃha, 1964

Rasakhāni

पब बारुनी पान किन जिमि, एत आनन रूप यहै": अंडनि पै मल-म अंब-कु-डल नागरि-नेन (ईल-क अरे-ब । बालनिकेरसखानि हरेमन हैकर हास के पानि परे है"।।१७क्षा ने------------' कब: १७५---छोरिकै-षेरिकी, बहु., सु-या ...

Raskhān, ‎Vishwanath Prasad Misra, 1964

Bihari-satasi : Mulpata, Samiksha tatha tika

... अनुप्रास तथा स्वभाव' गर्थित सत् : निपट लचीली नवल लिय, बहकि बारुनी सेह है बब त्यों अति मीठी लय, ज्यों ज्यों (शिब देइ । है ३६२। । शब्दार्थ प-निपट-द्वार पूर्णता, बारुनी द्वारा: गोरा, ...

Devendra Śarmā Indra, 1961

Rasakhāna-ratnāvalī

( ७८ ) बंक बिलोकनि है दुख मोचनि दीरध लोचन रंग भी हैं : दूमत बारुनी पान किये जिमि सु-मत आनन रूप अरे हैं 1: गंडनि पै झलकें छबि कुंडल नागरि नेन बिलोकि अरे हैं : . बालनि के रसखान हरे मन ईषद ...

Rasakhāna, ‎Bhawani Shankar Yajni, 1964

Bihārī vibhūti - Volume 2

मत तमासौ२ करि रही, बिबस बारुनी सेइ । मुकति हैंसति हैंसि हैंसि झुकती, गु-कि मुकित हंसि हैंसि देइ ।५३९: मानिनी नायिका ने मद्यपान कर लिया है जिससे उसकी विचित्र दशा हो रही है : यह ...

Vihārī Lāla (Kavi.), ‎Rāmakumārī Miśra, 1969

Adhunik Hindi Kavya Aur Purankatha

पुन: बारुनी देवी निकलती हैं, जिसको लेने के लिए बलि स्वयं ही मना कर देते हैं । क्योंकि उनकी दृष्टि में परले पर दृष्टि डालना भी पाप है । इस तरह कवि यहाँ भी देखों का पक्ष ग्रहण करता है ...

Dr Malti Singh, 2007

बालकाण्ड - Baalkand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas

रित अित दुिखत अतनु पित जानी॥ िबष बारुनी बंधु प्िरय जेही। किहअ रमासम िकिम बैदेही॥ जौ छिब सुधा पयोिनिध होई। परम रूपमय कच्छप सोई॥ सोभा रजु मंदरु िसंगारू। मथै पािन पंकज िनज मारू॥

Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बारुनी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बारुनी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

इतिहास के पन्नों से- कृष्ण भक्ति में जो हो गया …

प्रेम-बारुनी छानिकै, बरुन भए जलधीस। प्रेमहिं तें विष-पान करि, पूजे जात गिरीस।।4।। प्रेम-रूप दर्पन अहो, रचै अजूबो खेल। यामें अपनो रूप कछु लखि परिहै अनमेल।।5।। कमलतंतु सो छीन अरु, कठिन खड़ग की धार। अति सूधो टेढ़ो बहुरि, प्रेमपंथ अनिवार।।6। «Oneindia Hindi, juil 15»