Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बेसन" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बेसन EN HINDI

बेसन  [besana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बेसन EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बेसन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Farine de Gram

बेसन

La farine de gramme de gram-dal s'appelle Besan. Il est utilisé dans de nombreux pays, mais en Inde, au Pakistan et au Bangladesh, la composante des aliments est utilisée en abondance. En dehors de cela, faire une pâte avec de l'eau ou du yaourt et aussi sur le visage. चना दाल के पिसे आटे को बेसन कहते हैं। इसका उपयोग बहुत से देशों में होता है किन्तु भारत, पाकिस्तान, बांग्लादेश में भोजन के घटक के रूप बहुतायत में प्रयोग किया जाता है। इसके अलावा इसका जल या दही के साथ पेस्ट बनाकर चेहरे पर भी पोतते हैं।...

définition de बेसन dans le dictionnaire hindi

Besan nom pu [pays 0] Farine de Gram dal Farine de Gram Reste बेसन संज्ञा पुं० [देश०] चने की दाल का आटा । चने का आटा । रेहन ।
Cliquez pour voir la définition originale de «बेसन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बेसन


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बेसन

बेस
बेसँभर
बेसंदर
बेसन
बेसन
बेसबब
बेसबरा
बेसबरी
बेसबात
बेसमझ
बेसमझी
बेसम्हार
बेस
बेसरा
बेसरोकार
बेसरोसामान
बेसवा
बेसवार
बेसव्र
बेसहना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बेसन

अंबुजासन
अइसन
अगरासन
अगियासन
अग्रासन
अधिवासन
अध्यासन
अनप्रासन
अनसन
अनुपासन
अनुवासन
अनुशासन
अनुसासन
अन्नप्रासन
अन्वासन
अपासन
अप्रतिशासन
अभिवासन
अभिशंसन
अभ्यसन

Synonymes et antonymes de बेसन dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बेसन»

Traducteur en ligne avec la traduction de बेसन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बेसन

Découvrez la traduction de बेसन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बेसन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बेसन» en hindi.

Traducteur Français - chinois

克面粉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

harina de garbanzos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gram Flour
510 millions de locuteurs

hindi

बेसन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطحين غرام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грамм муки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gram farinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ময়দা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

farine de Gram
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tepung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gramm Mehl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グラム小麦粉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그램 밀가루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tepung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bột gram
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लोअर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

un
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

farina di ceci
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

besan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грам борошна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

făină gram
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gram αλεύρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gram meel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gram mjöl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gram mel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बेसन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बेसन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बेसन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बेसन en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बेसन»

Découvrez l'usage de बेसन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बेसन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prashad: Cooking with Indian Masters
जबकी मारवाडी कई बनाने के लिए 80 गाम बेसन और साधारण नमक की जगह लाल नमक इस्तेमाल करें । के (रोरी' यब खेड देखे । बेसन के रहि बे::: के यहि या बेसन की पछाडियों की तरकारी जीरा और अग युक्त ...
J. Inder Singh Kalra, 1991
2
Ayurvedic Bhojan Sanskriti - Page 152
बेसन यश रोटी बेसन में (धिन वहुत अधिक होता है । इसको रोटी बनों तथ बात विकार से पीडित लोगों को लितानी यहिए । सबकी की रोसी की विधि से ही बेसन की होरी पकाई जा सकती है । बेसन की रोटी ...
Dr Vinod Verma, 2008
3
Jagran Sakhi June 2014: Magazine - Page 98
कटहल कोफ्ता सामग्री :300 ग्राम कटहल, 2 आलू, 2 हरी मिर्च कटी हुई, 1 इंच टुकड़ा अदरक कसा हुआ, एक टेबल स्पून हरी धनिया कटी हुई, स्वादानुसार नमक, 2 टेबल स्पून बेसन, तलने के लिए तेल ग्रेवी ...
Jagran Prakshan Ltd, 2014
4
Hindi Ki Shbad-Sampada - Page 119
चने के भुने बेसन को खंहिं में मिलाकर यर्तरेयंर काट लेते हैं, उनको ताम कहते हैं । बेसन की ही (ती या अती बनती है, जिनसे लक्ष या तम भी बनाए जाते हैं । भुने बेसन से ही यय. (सोनवा), छोसरबसी ...
Vidyaniwas Mishra, 2009
5
बागेश्वरी -5 , महिला पत्रिका: - Page 18
पनीर - 350 ग्राम बेसन - 200 ग्राम ( 2 छोटी कटोरी ) लाल मिर्च - 3झाधा छोटी चम्मच धनियाँ पाउडर - 3भाधा छोटी चम्मच शiर्यief - ९ dlealशु रंilर चाट मसाला - 1 1ध्2 छोटी चम्मच तेल - तलने के लिये ...
Yoguru, ‎योगेश कुमार अमाना, 2015
6
Prashna-Chandra-Prakasha
मंगल-मदि ( (, २, ४ ) स्थानों में से विसी एक में भी मशगल पूर्ण बली हो तो मनुष्य को गुड़, शक्कर, कमरों सांड मिधित, बेसन के पदार्थ कुछ तीता ( तिक्त ) पन लिये हुए भोजन समय एक होते है है जैसे ...
Chandradatt Pant, 2007
7
Jagran Sakhi March 2014: Magazine - Page 17
3-4 चम्मच पाउडर को दूध के साथ मिलाकर पेस्ट तैयार करें और प्रभावित स्थान पर लगाकर हलका-हलका रगडें। सादे पानी से धो लें। बनाए बेदाग त्वचा 2 चम्मच बेसन में 1 चम्मच दही और 1/4 चम्मच ...
Jagran Prakshan Ltd, 2014
8
सिम्प्ली इंडियन
३ के के बेसन के अदरक, तक और सोडा बषकाजोंनेट के साथ अच्छे तरह मिला लें । पर्याप्त माता में पानी मिलाकर कही लोई में ऐश लें । दधि मिनट तक रहने दे, हैं. एक कल में पनीर, खोया तथा आधी कसी ...
संजीव कपूर, 2006
9
Sañjīva Kapūra kī pāramparika Bhāratīya pāka-vidhi Pañjābī
४४ विधि है) पक्रोडे बनाने के लिये - बेसन में प्याज, पेशे, अदरक है अजवाइन, लाल मिर्च पाउडर, बेकिंग्ना पाउडर और नमक मिलाइये। आधा कप पानी डालकर अच्छी तरह से फैटकर चिकना गोल तैयार कर ...
Sanjeev Kapoor, 2008
10
Jīro ôyala miṭhāiyāṃ - Page 114
बेसन का लड़-ड़ "कन है कैद/बम" र ११म समथर आ म ज च औ-टाम-बद्ध-.-, जम- ष्णु ( -ब४अ, ७७मैं८( च अम बया कि है म है २ध१- (त (भू" अ से 'क्षे-मह भाहि, जा प्रद इ स श्री अ के अज र "जी( भ कि " से " इज्ञा९१ है आया ० आ ...
Bimal Chhajer, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बेसन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बेसन est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
जमाखोरों से जब्त दाल-बेसन नीलाम होगा
जमाखोरोंसे पिछले महीने जब्त की गई 13.86 लाख रुपए की दाल रसद विभाग 23 24 नवंबर को नीलाम करेगा। कलेक्टर ने नीलामी के आदेश जारी कर दिए हैं। कीमतें बढ़ने के मद‌्देनजर दीपावली पहले प्रदेशभर में दाल-बेसन के जमाखोरों के खिलाफ अभियान चलाया था। «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
बेसन की मिठाई और पेठा मावे पर हावी
जागरण संवाददाता, कोटद्वार: दीप पर्व के मौके पर बेसन की मिठास मावे पर हावी रही। नकली मावे के खौफ का ही असर रहा कि लोगों ने मावे से बनी मिठाई की बजाय अपने परिचितों को भी बेसन की मिठाई ही बांटी। न काजू-कतली, न कोई और महंगी मिठाई, दीपावली ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
मैदा-बेसन की मिठाइयों से बढ़ाएं दिवाली की मिठास
मिलावट से बचना है, तो इस बार मैदा और बेसन की मिठाइयों का उपयोग कर दिवाली की मिठास को बढ़ाएं। दिवाली पर्व पर लोग मिठाई खरीदते हैं या घरों में बनाकर बांटते हैं। बाजार में बिकने वाला खोवा, पनीर भी मिलावटी बिकने लगा है। समय के अभाव के कारण ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
साबुन से नहीं बेसन से धोएंगे चेहरा तो होंगे, ये 12 …
बेसन के नाम से जाने जाना वाला चने का आटा रसोई में तो कई तरीकों से इस्तेमाल होता ही है। साथ ही, ये साफ़ और दमकती त्वचा पाने का एक बेहद कारगर तरीका है। इसका फायदा यह है कि बिना किसी झिझक के कैसी भी त्वचा पर बेसन का इस्तेमाल कर सकते हैं ... «रिलीजन भास्कर, nov 15»
5
काजू कतली में फल्ली दाना, लड्डू में मिला रहे …
मुनाफाखोरी भी ऐसी कि काजू कतली बनाने के लिए काजू के साथ फल्लीदाना व खोवा और मगज के लड्डू व नमकीन बनाने के लिए इस समय घटिया क्वालिटी के बेसन व लाखड़ी दाल का उपयोग बड़े पैमाने पर कर रहे हैं। इसके अलावा दूध से बनने वाली मिठाइयों काे ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
दीपावली में बनाएं बेसन खोया बर्फी
दिवाली के मौके पर अगर आप भी मिठाई बनाने की रेसिपी ढूंढने में लगी हुई हैं तो, हम आपकी उलझन को कम कर देते हैं. आईए जानते है, कि कैसे बनाएं बेसन खोया बर्फी जो बनाने में काफी आसान है और इसे बनाने में ज्‍यादा समय भी नहीं लगता. अगर आप घर पर आए ... «पलपल इंडिया, nov 15»
7
बेसन के इस्तेमाल से निखारें अपनी बेजान त्वचा
पुराने समय से बेसन का इस्तेमाल रूप निखारने के लिए किया जाता रहा है. वैसे, बेजान त्वचा में नई जान फूंकने के अलावा बेसन स्वास्थ्य के लिए भी बहुत फायदेमंद होता है. बेसन के उबटन या पैक को चेहरे को साफ करने और डेड स्क‍िन को हटाने के लिए ... «आज तक, nov 15»
8
बेसन खोया बर्फी
घर पर आए महमानों को अगर आप यह बेसन खोया बर्फी खिलाएंगी तो वह आपकी तारीफ किये बिना नहीं रह सकेगें। इसे बनाने की विधि इस ... अब कढाई को धीमी आंच पर चढाएं और उसमें बेसन और खोए के मिश्रण को डालकर लगातार चलाती रहें। जब ये मिश्रण कढाई से ... «Samachar Jagat, oct 15»
9
मावा में मिलावट इसलिए ड्रायफ्रूट और बेसन की …
त्योहार के सीजन में मिलावट के डर से शहर के लोग अब मावे की मिठाई से परहेज करने लगे हैं। नतीजतन मावे से बने पकवानों के स्थान पर वे ड्रायफ्रूट व बेसन और मैदा से बनी मिठाइयां पसंद कर रहे हैं। साथ ही धीरे-धीरे चॉकलेट्स की डिमांड बढ़ रही है। «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
बहुत ही स्‍वादिष्‍ट है बेसन के लड्डू
जब बेसन सुनहरा भूरा रंग ले लें तब इसे आंच पर से उतार दें और इसमें इलायची पावडर डालकर ठंडा होने रख दें। जब बेसन हल्का गुनगुना-सा रहे तो शकर का बूरा, किशमिश व कटे हुए बादाम मिलाएं। अब एक ही साइज के सभी लड्डू बनाइए। अब तैयार है आपके बेसन के लड्डू। «Nai Dunia, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बेसन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/besana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur