Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "भगीरथ" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE भगीरथ EN HINDI

भगीरथ  [bhagiratha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE भगीरथ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «भगीरथ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bhagirath

भगीरथ

Bhagirath était le fils de Ipshvakavyashya, l'empereur Dilip, qui avait réussi aux efforts de générations de 60 000 Sagaputras nés avec la malédiction de Kapil Muni, transplantant le Gange sur terre avec une grande austérité. Bhajirath est crédité d'avoir amené Ganga sur la terre, de sorte qu'il s'appelait «Bhagirathi». La séquence de description de Gangavtaran se trouve dans Vayyapurana, Vishnupuran, Harvansh Purana, Brahmavaivarta Purana, Mahabharata, Bhagwat Puranas et Valmiki Ramayana .... भगीरथ इक्ष्वाकुवंशीय सम्राट् दिलीप के पुत्र थे जिन्होंने घोर तपस्या से गंगा को पृथ्वी पर अवतरित कर कपिल मुनि के शाप से भस्म हुए ६० हजार सगरपुत्रों के उद्धारार्थ पीढ़ियों से चले प्रयत्नों को सफल किया था। गंगा को पृथ्वी पर लाने का श्रेय भगीरथ को है, इसलिए इनके नाम पर उन्हें 'भागीरथी' कहा गया। गंगावतरण की इस घटना का क्रमबद्ध वर्णन वायुपुराण, विष्णुपुराण, हरवंश पुराण, ब्रह्मवैवर्त पुराण, महाभारत, भागवत आदि पुराणों तथा वाल्मीकीय रामायण में मिलता है।...

définition de भगीरथ dans le dictionnaire hindi

Bhagiratha 1 nom n [nk] [NO] Un célèbre roi Suryavanshi d'Ayodhya Qui était le fils du roi Dilip. Spécial-dire, en raison de la brûlure de la malédiction de Kapil Rois Sagarvanshi ont essayé d'apporter Ganga à la Terre Était, mais ils n'ont pas réussi. En fin de compte En faisant pénitence, le Gange a été amené sur Terre et ainsi Ils avaient sauvé leurs ancêtres. C'est pourquoi Un nom du Gange est aussi 'Bhagirathi' Bhargirath 2 V. [NO] Similaire à la pénitence de Bhagiratha Lourd Très grand Par exemple, Bhagirath Dilshan भगीरथ १ संज्ञा पुं० [सं०] अयोध्या के एक प्रसिद्ध सूर्यवंशी राजा जो राजा दिलीप के पुत्र थे । विशेष—कहते हैं, कपिल के शाप से जल जाने के कारण सगरवंशी राजाओं ने गंगा को पृथ्वी पर लाने का प्रयत्न किया था, पर उनको सफलता नहीं हुई । अंत में भगीरथ घोर तपस्या करके गंगा को पृथ्वी पर लाए थे और इस प्रकार उन्होंने अपने पुरखाओं का उद्धार किया था । इसीलिये गंगा का एक नाम 'भागीरथी' भी है ।
भगीरथ २ वि० [सं०] भगीरथ की तपस्या के समान । भारी । बहुत बड़ा । जैसे, भगीरथ परिश्रम ।
Cliquez pour voir la définition originale de «भगीरथ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC भगीरथ


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME भगीरथ

भगाना
भगाल
भगाली
भगास्त्र
भगिनिका
भगिनी
भगिनीय
भगिया
भगिरा
भगी
भगेड़ू
भगेलू
भगेश
भगोड़ा
भगोल
भगोष्ठ
भगौती
भगौहाँ
भग्गर
भग्गल

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME भगीरथ

अकारथ
अतिरथ
अधिरथ
अध्वरथ
अनरथ
अपस्वारथ
अप्रतिरथ
अमनोरथ
रथ
अर्द्धरथ
रथ
उद्रथ
औष्ट्ररथ
कपिरथ
किवारथ
कृतारथ
क्रथ
क्रीड़ारथ
क्रीतारथ
गंरथ

Synonymes et antonymes de भगीरथ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भगीरथ»

Traducteur en ligne avec la traduction de भगीरथ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE भगीरथ

Découvrez la traduction de भगीरथ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de भगीरथ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «भगीरथ» en hindi.

Traducteur Français - chinois

的Bhagirath
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bhagirath
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bhagirath
510 millions de locuteurs

hindi

भगीरथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bhagirath
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бхагиратх
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bhagirath
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভগীরথ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bhagirath
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bhagirath
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bhagirath
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bhagirath
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bhagirath
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bhagirath
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bhagirath
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாகீரத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेब साईट वर भागीरथी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bhagirath
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bhagirath
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bhagirath
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бхагиратхи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bhagirath
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bhagirath
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bhagirath
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bhagirath
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bhagirath
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de भगीरथ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «भगीरथ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «भगीरथ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot भगीरथ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भगीरथ»

Découvrez l'usage de भगीरथ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec भगीरथ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ek Violin Samandar Ke Kinare - Page 136
1 6 शोभा एक गद्देदार आराम कुरसी पर अधलेटी एक सेविका से अपने नार रंगवा रही थी विना तभी जीजी भगीरथ को लेकर कमरे में आया । सेविका ने चौककर मालिक की तरफ देखा और नाखून रंगने का बता ...
Krishna Chander, 2005
2
Anugoonj - Page 96
यही क्या कम है, यया मार के कभी इसे एक अल जमाती हैं कभी क्रिसी के निकास से चुके मारती " । नहीं चुके तो शायद केवल रोशन के गिलास से ही लेती है । आजकल वही तो. । भगीरथ इस मंडली में बैठा ...
Geetanjali Shree, 2006
3
Bhāratīya bhāshāoṃ meṃ Kr̥shṇakāvya - Volume 1
Studies of the Indic poetry of Krishna, Hindu deity.
Bhagirath Mishra, ‎Vinay Mohan Sharma, 1978
4
Anam Yogi Ki Diary - Page 36
4. भगीरथ. को. अनुपम. देन. : ग-गोबी. विश्वप्रसिद्ध भारतीय आस्था के परम प्रतीक, पवित्र-पुनीत गंगोत्री धाम पर हम लोग सायंकाल वस से लती । बस से उतरते ही मन प्रसन्न हो गया । दूनी तक हिमालय ...
Deepak Yogi, 2007
5
Horses For Dummies - Page 271
To determine whether the saddle is correctly positioned on the horse's back, look to see whether the girth, when attached to the saddle, fits just behind the horse's elbows (refer to Figure 15-1 for the correct position of a English saddle). 5.
Audrey Pavia, ‎Janice Posnikoff, D.V.M., 2011
6
Nirañjanī sampradāya aura Santa Turasīdāsa Nirañjanī
Critical study of the works of Turasīdāsa Nirañjanī, fl. 1688, Rajasthani poet; includes a selection of his works.
Bhagirath Mishra, 1963
7
Bhagiratha
Bhagiratha came home and askedhismother: “Mother,isittrue thatamong my ancestors, Sagarawasa very great king?” “Yes, child,” replied his mother “And he had sixty thousand children?” “Yes.” “It he hadsomany children, there should have ...
SUDAMA, ‎Litent, 2014
8
WTO: the Doha Agenda : the new negotiations on world trade
In this concise guide to the issues involved, B L Das, one of the world's leading authorities on the WTO, explains the new Work Programme which will guide these negotiations.
Bhagirath Lal Das, 2003
9
Chand Achhoot Ank:
कहने है कि इनके औज मारवाड़ से पब-जाब में आप थे : इनका कहना है डि ओज सूविय वंशोहैं है ये सोग अपनी उत्पति भगीरथ से बतलाते है [ इन सोन में एक (के-मती है कि भगीरथ महाराज एक कुएँ का जल ...
Nand Kishore Tiwari, 1927
10
Shrinagar Manjari
अंगार-जिरी 11 अकबरशाह कृत ।१ साहिराज नंद बड़े साहिब रसिकराज, श्रृंगार-जरी संधु रुचिर रजत हैं 1: २. अकबरशाह कृत श्रृंगार-जरी, ब्रजभाषा रूपान्तर-लर-कवि चिन्तामणि, संपादक डॉ० भगीरथ ...
Giridhar Purohit, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «भगीरथ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme भगीरथ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
भिवंडी का IGM अस्पताल बन रहा है मौत का केंद्र
हाल ही में भिवंडी तालुका पुलिस ने राजस्थान के रहने वाले भगीरथ अमीलाल चौधरी (36) नामक ट्रक ड्राइवर को नशे की हालत में शेलार नदीनाका रोड से उठाकर इलाज के लिए आईजीएम अस्पताल में भर्ती कराया था। उसके सिर व शरीर पर कई घाव थे। तालुका पुलिस ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
2
दिवाली मिलन समारोह में पहुंचे मेयर
भगीरथ प्लेस इलेक्ट्रॉनिक्स ट्रेडर्स असोसिएशन की ओर से सूरजमल विहार में संस्था की वार्षिक आम सभा और दिवाली मिलन का आयोजन किया गया। इस मौके पर मुख्य अतिथि के रूप में ईस्ट एमसीडी के मेयर हर्ष मल्होत्रा मौजूद थे। संस्था के प्रधान ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
3
दीपावली में रोशनी बिखेरेंगे देशी उत्पाद
इलेक्ट्रॉनिक्स सामानों के बाजार भगीरथ पैलेस व लाजपत राय मार्केट में इस बार खासकर देशी झूमर हैं, जो प्लास्टिक के हैं। ये 150 रुपये से लेकर तीन हजार रुपये तक में उपलब्ध हैं। ये झूमर पोर्टेबल भी हैं। कई रंगों में उपलब्ध झूमर को आसानी से कहीं ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
गंगा अवतरण व पुष्प वाटिका का मंचन देख दर्शक भाव …
महराजगंज : शहर में चल रही रामलीला में गंगा अवतरण व पुष्प वाटिका में राम-सीता मिलन का मंचन देख दर्शक भाव-विभोर हो गए। भगीरथ बने रंगकर्मी की तपस्या के बाद स्वर्ग से गंगा के पृथ्वी पर आने के बीच देवाधिदेव महादेव का अपनी जटा में मां गंगा को ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
दीये, झूमर व सजावटी सामानों में खत्म हुआ चीनी …
चांदनी चौक स्थित भगीरथ पैलेस व लाजपत राय मार्केट का इलेक्ट्रिकल बाजार दीपावली के सामानों से पटा है। भागीरथ पैलेस से उत्पाद कमोबेश पूरे देश में बिकने के लिए जाते हैं। ऑल इंडिया रेडियो एंड इलेक्ट्रॉनिक्स एसोसिएशन के अध्यक्ष व ऐसे ही एक ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
बैसाखी के सहारे गंगा किनारे उतरे 1500 भगीरथ
संवाद सहयोगी, हरिद्वार : रविवार को हरिद्वार के गंगातट का दृश्य बदला-बदला नजर आया। प्रेमनगर आश्रम घाट पर व्हील चेयर पर बैठी छत्तीसगढ़ की सुनीता कचरा उठाकर अपने साथियों को सौंप रही थी। श्रृंखलाबद्ध भगीरथों के जरिये यह कचरा एक हाथ से होते ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
भगीरथ पैलेस की इलेक्ट्रिकल मार्केट आएगी सोनीपत
एनसीआर का सबसे हॉट सेंटर सोनीपत दिल्ली के उद्यमियों की पहली पसंद बन गया है। खारी बावली के किरायाणा कारोबारी यहां आने के लिए लालायित हैं, तो भागीरथ पैलेस की इलेक्ट्रिकल मार्केट के लिए सोनीपत का दरवाजा खुल गया है। यह मार्केट सोनीपत ... «Dainiktribune, oct 15»
8
भगीरथ की तपस्या से प्रसन्न धरती पर आएगी गंगा
नागदा | फूल डोल ग्यारस की सुहानी शाम में जब एक ओर भगवान शिव माता पार्वती से ब्याह रचाएंगे, तो दूसरी ओर भगीरथ की तपस्या से प्रसन्न माता गंगा धरती पर कदम रखेगी। इस दृश्य को जब जनता निहारेगी तो पूरा वातावरण भक्तिमय होगा। ऐसी ही अन्य ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
9
बिहार में वामपंथी दलों को किसी 'भगीरथ' की तलाश
वैसे अभी भी वामदलों को किसी भगीरथ की तलाश है जो वामपंथी दलों की सूख चुकी धारा को फिर से बिहार की जमीं पर उतार सके। वामपंथी दलों के गढ़ पश्चिम बंगाल के पड़ोसी राज्य होने के कारण बिहार में भी एक समय वामपंथी दलों का उभार था। तब वामपंथी ... «आईबीएन-7, sept 15»
10
सहजसफर : 'भगीरथ'ची चिंब भटकंती
या गावापासून काही अंतरावरच भगीरथ धबधबा आहे. मस्त भातखाचर पाहत, पाऊस अंगावर झेलत या धबधब्यापर्यंत पोहोचण्याचा आनंद काही औरच आहे. या धबधब्याकडे जाणारा मार्ग डोंगरावरून जातो. त्यामुळे पर्यटकांना ट्रेकिंग व धबधब्याखाली भिजणे असा ... «Loksatta, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. भगीरथ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bhagiratha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur