Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "भक्ता" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE भक्ता EN HINDI

भक्ता  [bhakta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE भक्ता EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «भक्ता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de भक्ता dans le dictionnaire hindi

Devotee v. [Aucun dévot] Adorateur Esthétique भक्ता वि० [सं० भक्तृ] पूजक । आराधक ।

Cliquez pour voir la définition originale de «भक्ता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC भक्ता


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME भक्ता

भक्तमंडक
भक्तमड
भक्तमाल
भक्तराज
भक्तरुचि
भक्तवत्सल
भक्तशरण
भक्तशाला
भक्तसाधन
भक्तसिक्थ
भक्ता
भक्ति
भक्तिकर
भक्तिगंधि
भक्तिगम्य
भक्तिचित्र
भक्तिच्छेद
भक्तिन
भक्तिनम्र
भक्तिपूर्व

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME भक्ता

करिमुक्ता
काकतिक्ता
गजमुक्ता
गुणभोक्ता
छुछुमुक्ता
जीमूतमुक्ता
तिक्ता
तिर्यक्ता
त्यक्ता
धर्मप्रवक्ता
क्ता
नियोक्ता
क्ता
परभुक्ता
परित्यक्ता
परिभोक्ता
परिवक्रक्ता
पृथक्ता
प्रतिवक्ता
प्रयोक्ता

Synonymes et antonymes de भक्ता dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भक्ता»

Traducteur en ligne avec la traduction de भक्ता à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE भक्ता

Découvrez la traduction de भक्ता dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de भक्ता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «भक्ता» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Bkta
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bkta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bkta
510 millions de locuteurs

hindi

भक्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bkta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bkta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bkta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bkta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bkta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bkta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bkta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bkta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bkta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bkta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bkta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bkta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bkta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bkta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bkta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bkta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bkta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bkta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bkta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bkta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bkta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de भक्ता

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «भक्ता»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «भक्ता» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot भक्ता en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भक्ता»

Découvrez l'usage de भक्ता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec भक्ता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
(Mādhava Rāya Vaidya - saṁgṛhītaḥ) Mantra-mahārṇavaḥ
अहो न कृष्णभक्तानामशुमें विद्यते कक्ति ही अ-मदिवे-पू, हूँ भक्ता वा न भक्ता वा निरंकुश.: ।। ११ ।। चद्रभ'। बलवारेतुष्ठों क्या" भाग्यवता' भूगो ।। तेषां तारागणा रुष्ट.: कि बुत्रतिस्व च ...
Rāya Vaidya Mādhava, 1846
2
Gunitadhia: or, a treatise on astronomy, with a commentary ...
७९५। चपैनश?३श॰भदिरुरचुद्ग३३'"दि । है१५ । भक्ता नंदेरक्षि । २९ । टुयेग्मश्वद्गन वा विधहूँवरुबप्तच" ।। ८ ।। रवगसँ३श्व३८ स्वदआँप्रेन । ९० । ७यनर्गर्चनश्चरवे८ कला बिज्जब" भवति अय चन्दगांने खि ।
Bhāskaraācārya, ‎Lancelot Wilkinson, 1842
3
Kavivara Vrnda aura unake vamsajom ki Hindi kavya sastra ...
आ: कुल भक्ता स्तुति' है----'देवी स्तुति' के समान ही 'कुल भत्ता स्तुति' भी कविवर परम की एक स्तुषिपरक रचना है । इसका प्रणयन कविवर ने किशनगढ़ में संवत् १९०७ में ही किया था । इसमें कुल ५ ...
Sureśacandra Saksenā, 1987
4
A concordance to the principal Upaniṣads and Bhagavadgītā: ...
भवानी नानिर्भावे पर मान भी में भजन ऋत्रिभिना६येर्मजैभी भक्ता ज्ञानेन भजति मगोर्वआदिभिधीरितन 5, नल भवन . - कृष्ण" भजिप्यार भव्य बहने राजसी पुजितावीरपुवेण भलेन तथा से ...
G.A. Jacob (ed.), 1999
5
The Vālmīki-Rāmāyaṇa ; critically edited for the first ... - Page 529
भक्ता भाज्ञयितव्याश्र त्वक्तात्मानत्र मस्कृतै ।। १५ सोकान्सान्तानिकाकाम याखन्तीमे समाधि: ।। १६ यच्च तिवैगार्त विन्दिशमिवानुचिन्तयत् । प्राणांरुत्यक्ष्यति भवत्या वै ...
Vālmīki, ‎P.J. Madan, 1975
6
Pratāparudrīyam - Volume 4 - Page 180
कुशप्रिधुहिमि: सदहिर्शतेयलेते जिते ।१३३:: जिसे तलने वच: सद:खा: म पुशेपयेयं स जानेस्तथापुनो है सवेखपे सन्तो गुहिल भक्ता: प्रपेदिरेपुन्त:वष्टि बगोदर प": सर्वोपेरिता च । मबि तेल ...
Vidyānātha, ‎Venkatarama Raghavan, 1979
7
The Mahābhārata - Volume 16, Part 1 - Page 1830
बी : ' : पूर्व जिज्ञासवो भक्ता: कई द्रश्यथ है प्रभूत । बंतीदषेरुचरत: थेतद्रीगे महाय: 1. २३ हुत नारायणपरा मानवाबन्द्रवर्षस: । एकान्तभाबोपगतास्ते भक्ता: पृरुगेत्पर ।। २४ है सहखाचिर्ष देब ...
Vishnu Sitaram Sukthankar, ‎Shripad Krishna Belvalkar, ‎Paraśurāma Lakshmaṇa Vaidya, 1954
8
Vīramitrodayaḥ - Volume 21, Issues 1-2
सञ्जप्तया भक्ता। स्वतिभ्ररुयुरुपुलका' तनुम् ।। भपृत्थ४७त्साधनमत्तण । सज्ञातया८प्रेमलक्षणया भक्ता। । कचिटू रुदन्दयदृ-"युततिचरुतया क्रचित् हसापैत नंदा-'मैंत वदन्दयलपैर्मेकेका: ...
Mitramiśra, ‎Nityānanda Panta, ‎Viṣṇuprasāda Śarmā, 1936
9
Purovāk, bhūmikā, 1-143 adhyāyāśca - Page 599
ततो द्विज है सर्वथा वन्दनीय, वै भक्ता भागता: शुधि: है है १६२ ये तु वन्दन्ति विप्रेन्द्र भक्त.- भागवत" मम है वहिदत्यमीह विप्रेन्द्र सत्य-ध संशय: है । १६३ सर्वदा वन्दनीयो वै भक्ता भागवत: ...
Ānandasvarūpa Gupta, 1981
10
The Râmâyaṇa of Vâlmîki: With the Commentary (Tilaka) of ...
भक्ता हि भजितव्याश्व ल्यक्तात्मानश्रव मत्कृते ॥ १७ तच्छुखा विष्णुवचनं ब्रह्मा लोकगुरुः प्रभुः। लोकान्संतानकान्नाम यास्यन्तीमे समागताः१८ यच तिर्यग्गर्त किंचित्वा ...
Vālmīki, ‎Kāśīnātha Pāṇḍuraṅga Paraba, 1888

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «भक्ता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme भक्ता est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
समाज के पदाधिकारियों का बुजुर्ग करें मार्गदर्शन
कार्यक्रम का शुभारंभ भक्ता माता कर्मा की पूजा-अर्चना कर की। इस अवसर पर विधायक साहू ने समाज के वरिष्ठों को आग्रह किया कि समाज के निर्वाचित जनप्रतिनिधियों को मार्गदर्शन व सुझाव देते रहे ताकि समाज व अपने क्षेत्र के विकास को गति दे सके ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
व्यक्ति को दुख व सुख में समान रहना चाहिए
इसलिए व्यक्ति को सुख दुख में एक जैसा रहना चाहिए। उन्होंने कहा कि भगवान अपने भक्ते को कभी अकेला नहीं छोड़ते बल्कि भक्त समय के साथ उनको भूल जाता है और जब उस पर विपत्ति पड़ती तो वह फिर से उन्हें याद करने लगता है। भगवान और भक्ता के रिश्ता ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
एमाले समर्थित कर्मचारी २ महिनादेखि धर्नामा
मंसिर ४, २०७२- तुलनात्मक रूपमा राम्रो तलब सुविधा रहेको राष्ट्र बैंकमा एमाले समर्थित कर्मचारीहरूले भक्ता ५० प्रतिशतले बढाउनुपर्ने माग राख्दै धर्ना कार्यक्रमको समय बढाएका छन्। कर्मचारीलाई ८ घण्टा काम गर्न निर्देशन दिएका प्रधानमन्त्री ... «कान्तिपुर, nov 15»
4
वडाली की भेंटों पर खूब झूमे श्रोत्रा
जागरण संवाददाता, पठानकोट : जुगनी कटदी चरखा, ना लैंदी साई दा, रहमता दे मींह बरसा दातिए, मैं साई बाबा दे लड़ लगइया, दीवाना तेरे नाम का, शिव भोले भंडारी, जय काली खपर वाली, तेरे दर ते भक्ता रौनक लाईं भजन को जैसे ही गायक लखविन्द्र वडाली ने ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
तंबूरा की धुन पर ख्याल सुना मन मोहा
इस मौके पर मेला आयोजक सिद्धु मिश्रा, नगर पंचायत अध्यक्ष सिद्ध गोपाल अहिरवार, राजेंद्र द्विवेदी मौने महराज, जयसिंह, जगदीश कुशवाहा, जगदेव, मोती लाल अहिरवार सहित बड़ी संख्या में श्रोता और भक्ता मौजूद रहे। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के ... «अमर उजाला, nov 15»
6
अब यमुनाजी के स्वरूप से रूबरू होगी दिल्ली
उन्होंने बताया कि यमुनाजी की मूर्ति तैयार कराने की जिम्मेदारी सामाजिक संगठन फारवर्ड विजन वेलफेयर सोसायटी तथा जगन्नाथ भक्ता संस्था ने ली है। यमुनाजी के स्वरूप के बारे में पूछने पर फारवर्ड विजन वेलफेयर सोसायटी के महासचिव अशोक ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
खानेपानी प्रशोधनबाट भएको आम्दानीबाट …
स्थानीय पर्यटन व्यवसायीसमेत रहेका पुनका अनुसार घोरेपानी स्वास्थ्य तथा समाज सुधार समितिद्वारा सञ्चालित कम्युनिस्ट सेफ ड्र्ङिकिङ वाटरमार्फत हुने आम्दानी स्वास्थ्य केन्द्रमा कार्यरत अनमीको तलब भक्ता, औषधि खरिदलगायतको ... «सेतोपाटी, nov 15»
8
श्याम की महिमा का गुणगान 56 भोग की झांकी सजाई
श्याम जागरण में श्रोतागण रात्रि से भोर होने तक भजनों पर झूमते रहे। गायक कलाकार ममता बाजपेयी ने मां शारदा मेरे कंठों में बस जा, मां मुझे बनाऊंगी, एलवती को लाल्यो है यो भक्ता को रखवाला है। सांवरिया थारा भगत बुलावे अर्जी पे भजन सुनाया. «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
जागरण के उपलक्ष्य में किया झंडा पूजन
भजन गायक लख¨वदर लक्खा ने 'तेरे नाम दा रंग ऐसा चड़िया मां तेरे भक्ता ने तेरा पला फड़िया मां' आदि भजनों से भक्ति रस बिखेरा। जय मां भद्रकाली ट्रस्ट के सरपरस्त ज¨तदर शर्मा, चेयरमैन कमल सेठी व उपप्रधान नवीन ¨सगला ने बताया कि दशमेश नगर में जय ... «दैनिक जागरण, oct 15»
10
श्रीजी मंदिर में दर्शन व्यवस्था में सुधार …
... कॉटेज में वेन्डिंग मशीनें लगाने तथा वीआईपी की श्रेणी निर्धारित करने का निर्णय लिया गया। बैठक में उपाध्यक्ष कोकिला बेन अंबानी, सदस्य योगेश शाह, विनोद गोरडिया, सुरेश सिंघवी, एम एल भक्ता, निरजंन हीरानंदानी, परेश पारिख उपस्थित थे। «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. भक्ता [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bhakta-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur