Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "भल" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE भल EN HINDI

भल  [bhala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE भल EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «भल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de भल dans le dictionnaire hindi

Eh bien 1 nom n [p] [NO] 1. Exécution Abattage 2. Dons 3. Formatage 2 "Bien". A- si cela vous dérange Bien joué, la tête se charge de la tête. Quand je dis que je l'ai donné, Salut sahagga mortel - Kabir Sad, P. 2. Bien sûr. Sûr Élémentaire (Védique). भल १ संज्ञा पुं० [सं०] १. मार डालने की क्रिया । वध । २. दान । ३. निरूपण ।
भल २ क्रि० वि० [हिं० भला] दे० 'भला' । उ०— तन मन दिया तो भल किया, सिर का जासी भार । कबहूँ कहै कि मैं दिया, धनी सहैगा मार ।— कबीर सा० स०, पृ० २ ।
भल ३ अव्य [सं० भल] अवश्य । निश्चिय । तत्वतः । (वैदिक) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «भल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME भल

र्सन
भलंदन
भलका
भलटी
भलपति
भलमनसत
भलमनसाहत
भलमनसी
भलहल
भलहलना
भल
भलाई
भलापन
भलामानुष
भलीभाँत
भलीभाँति
भल
भलेमानस
भलेरा
भल्ल

Synonymes et antonymes de भल dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भल»

Traducteur en ligne avec la traduction de भल à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE भल

Découvrez la traduction de भल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de भल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «भल» en hindi.

Traducteur Français - chinois

BL
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bl
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bl
510 millions de locuteurs

hindi

भल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

BL
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

баррель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bl
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

BL
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bl
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bhal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

BL
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

BL
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bl
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

BL
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बी.एल.
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bl
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

барель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΒΙ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de भल

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «भल»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «भल» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot भल en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भल»

Découvrez l'usage de भल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec भल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dādū kāvya kī sāmājika prāsaṅgikatā - Page 75
टेक 1: कै भल मानी नाचे-गाए, कै भल मानै लोग रिझाए 1. कै भल माने तीरधि नहाए, कै भल माने गोड़ मुड़ाए ।। कै भल मल सब धर त्यागी, कै भल गाने भए विरागी : कै भल माने जटा बसाए, कै भल मान-भसम ...
Ravīndra Kumāra Siṃha, 1988
2
Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-1
भल और भला जैसे रूल का अन्तर काफी पुराना है है यक ने औक और लैटिन भाषाओं के अपने तुलनात्मक व्याकरण में लिखा है कि बोलचाल की लैटिन में यह स्पष्ट प्रवृति थी कि दो वात वाले शब्दों ...
Ram Vilas Sharma, 2008
3
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 664
भरती की पव: शामग्री = जिल भल इन्द्र गाद. भलका = लव, कतरा. मल, उह अपवाद जाम, उपकार, बालम, सूत्र, बता, संभाव्य, हित. भल्ला/मसी टार अवा/अस्ता, ईमानदार यत्न्याणकारी, शलठीत् देवजूहीय, ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
4
Ramayana id est carmen epicum de Ramae rebus gestis: ...
... antiquissimi Valmicis opus Vālmīki, August Wilhelm Schlegel. सनोन्दपतो७योधा: भल सातृधस्तल: : सम प्रस्थान गोप, कुलधर्मम्त्पसू ।। है 1: सत्" प्रत्र्माड़ेली या कि होठाश१न्यालधारिगों : हुमाम-यहा ...
Vālmīki, ‎August Wilhelm Schlegel, 1838
5
Mere sakshatkar - Page 81
की सीमाओं के गो उस 'अन्य भल से संपर्क बहे जो अधिकांश माधयम जन का भरत है, तो बगीची लरत का गोण भरत है, छोटे कल का भरत है । इस अव भल में जो नवजागरण की लहर अह है, जो नवचेतना का उभर जाया ...
Pooran Chand Joshi, 1999
6
The Saravāgī of Gopāldās, a 17th century anthology of ... - Page 265
राग मौजी १९श० कोण भांति भल माने गुसाई । जे तुम्ह भावे तो मैं जान नाहीं ।। टेक ।। : के भल मानी नाले गाये । के भल माने लोक रिइमये ।। २ के भल माने तीर्थ कल । के भल माने मुंड सड" ।। ३ के भल ...
Gopāldās, ‎Winand M. Callewaert, 1993
7
Santa Dādū Dayāla kī samagra racanāoṃ kā ... - Page 99
22अंणि1 भांति भल बाने गुसांई । तुम्ह भावे सी मैं जानत नाहीं. ।टेक। । के भल बाने नाचे गये, के भल बाने लोक रिहाई । । 1 । । के भल बाने तीरथ छाये, के भल बाने पूर मुढारों । । 2 । । के भल मनि सब ...
Dādūdayāla, ‎Govinda Rajanīśa, 2007
8
Samajik Sarvekshan Aur Anusandhan Ki Vidiyan Aur ... - Page 180
इससे भिन्न कुछ सुझाव ऐसे भी प्राप्त होंगे, जिनमें भल के बाहर के लेम भमुहु के छोरों को पद केरेरे या प्राथमिकता देगे । यदि संबन्धित समूह के सब मतोम समुह के ही त्पेगों को पसन्द करने ...
Ramnath Sharma, ‎Rajendra K Sharma, 2004
9
Kabeer Granthavali (sateek)
मित तन माल निकी नहि जाना भल माया मैं रूपसी । । की की मैं उगती जल यज की मैं रहनी । अलम देय सौ पल नाहीं बहु मल अथ कानी । है अक्ष जो शरम यब लते और बरत भल कोडों । अप औ अंधी नहि बिसी करज ...
Ed. Ramkishor Verma, 2005
10
विभिन्न योजनाओं में स्वयं सहायता समूहः एक व्यवहारिक ...
राकेश मल्होत्रा. के बनाम मयं साध्यता भल (81.) के भी उपलब्द कराए जाएगे सारम्भ में श' योजना वन लम जुड़ राज्यों (अम प्रदेश, तमिलनाडू, उडाया, कनटिक, उत्तर प्रदेश, मध्य प्रदेश, अवश्य मल.
राकेश मल्होत्रा, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «भल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme भल est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
चिसोको चपेटामा भूकम्पपीडित : ओली सरकार मौन
टहरोभित्र पानी उम्रन्थ्यो, भल पस्थ्यो, सोहोर्दैमा हैरान थिए । हिँउदमा केही सुविस्ता हुने ठानेका थिए उनीहरुले । तर ठन्डी लिएर आएको हिँउदले अझ बढी सास्ती दिने संकेत गरिरहेको छ । भुइँबाट पानी उम्रन छाडेको होइन, जस्ताको छानो र जस्ताकै ... «नेपाल जापान, nov 15»
2
जोर-शोर से करें पार्टी का प्रचार: कांग्रेस
यूथ कांग्रेस की ब्लॉक स्तरीय बैठक हलका यूथ कांग्रेस के उप प्रधान अजीज पहलवान की अध्यक्षता में स्थानीय भाई भल ¨सह पार्क में हुई। बैठक में नेताओं और वर्करों ने बढ़चढ़ शिरकत की और ब्लॉक कांग्रेस प्रधान कृष्ण भागीवांदर और संदीप भुल्लर ने ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
नगर पालिका पार्क बना कर भूली, जनता ने सहेजा
पार्क की देख भल जनता ही कर रही है ये बात सही है कि नपा ने उसका निर्माण करवाया था और ये पार्क शहर के सबसे बेहतरीन पार्को में से एक है, लेकिन उसे सहेज कर रखना बड़ी चुनौती है। पंकज शर्मा पार्षद वार्ड 31 पार्क में क्या है खास पार्क में करीब 10 लाख ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
गंडा ¨सह तेरहवीं बार बने प्रधान
... त्रिलोचन ¨सह, जगजीत ¨सह जग्गा, बलवीर ¨सह गरचा, सुरजीत ¨सह , कुलदीप ¨सह, बलवीर ¨सह, सुखमंदर ¨सह, दर्शन ¨सह, हरमेल ¨सह, र¨वदर ¨सह, बल¨वदर ¨सह, गुरदीप ¨सह सरां, सुखचैन ¨सह, रेशम ¨सह, अश्विनी शर्मा, सुरजीत ¨सह, भल¨वदर ¨सह, जगदीप ¨सह, गुरुतेज ¨सह और देशराम मौजूद थे। «दैनिक जागरण, nov 15»
5
सिम्रिकले ल्यायो अत्याधुनिक हेलिकोप्टर
स्वदेशी तथा विदेशी पर्यटक टा«भल एजेन्सी विभिन्न सरकारी तथा गैरसरकारी एवं व्यक्तिगत तथा व्यक्तिगत फर्महरु वाट पाएको हौसला,माया सदभावनालाई प्रेरणाको स्रोत मानी अव यि अत्याधुनिक हेलिकप्टरहरु मार्फत थप विश्वसनीय एवं भरपर्दो सेवा ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, nov 15»
6
दुष्कर्म का वांछित आरोपी गिरफ्तार
निंबाहेड़ा | क्षेत्र के गांव मेवासा की झोंपडियां निवासी एक महिला के साथ एक सप्ताह पूर्व गांव के दोनों जनों द्वारा मारपीट कर दुष्कर्म करने के मामले में सदर थाना पुलिस द्वारा गठित टीम ने रविवार को मुख्य आरोपी श्यामलाल भल पुत्र कनीराम ... «Pressnote.in, oct 15»
7
गुजरातमधील आंदोलनास हिंसक वळण, ४ ठार
हिंसेतून कोणाचंही भल होत नाही असं सांगत पंतप्रधान नरेंद्र मोदींनी गुजरातच्या जनतेला शांतता राखण्याचे आवाहन केले आहे. पटेल समाजास आरक्षण मिळावे या मागणीसाठी सुरू असलेल्या आंदोलनामुळे कालपासून गुजरात धुमसत आहे. संतप्त ... «Lokmat, août 15»
8
सुंदरकाण्ड: भाग-तीन
भावार्थ:-दिन-रात दुष्टों की मंडली में बसते हो। (ऐसी दशा में) हे सखे! तुम्हारा धर्म किस प्रकार निभता है? मैं तुम्हारी सब रीति (आचार-व्यवहार) जानता हूँ। तुम अत्यंत नीतिनिपुण हो, तुम्हें अनीति नहीं सुहाती॥3॥ * बरु भल बास नरक कर ताता। दुष्ट संग ... «webHaal, juil 15»
9
हिंदी फिल्मों की अभिनेत्रियां जो शादी से पहले …
शादी से पहले प्रेगनेंट होना भले ही हमारे समाज में शर्मिंदगी का कारण बनता हो, लेकिन फिल्म इंडस्ट्री की कई नामचीन हिरोइनें यह कारनामा कर चुकी हैं। हालांकि एक-दो को छोड़कर किसी ने भी यह बात कबूली नहीं, लेकिन कितनी भी कोशिश करो, ऐसी ... «नवभारत टाइम्स, mai 15»
10
Manmohan-Modi charcha: It was the fight that was staged, not the …
प्रभु भल कीन्ही मोहि सिख दीन्ही। मरजादा पुनि तुम्हरी कीन्ही।। ढोल गवाँर सूद्र पसु नारी। सकल ताड़ना के अधिकारी।। प्रभु प्रताप मैं जाब सुखाई। उतरिहि कटकु न मोरि बड़ाई।। प्रभु अग्या अपेल श्रुति गाई। करौं सो बेगि जौ तुम्हहि सोहाई। «Firstpost, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. भल [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bhala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur