Signification de "भारी" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE भारी EN HINDI

भारी  [bhari]

QUE SIGNIFIE भारी EN HINDI

définition de भारी dans le dictionnaire hindi

Heavy Vs. Bharti, Bharat + E] 1. Il y a des charges dedans. Dans lequel Il y a plus de fardeau. Maître Encombrant A- (a) Faux Épée de la corniche O Gola Ola Jas Lourd. -Gayasi (Mot 0). (B) Ne dites pas lourd; Lie Qu'est-ce que je sais à Rama Naina Kachhu na Deth.-Kabir (Mot 0). Idiocyte Aliments mangés Pas bien au courant de Estomac lourd = grossesse Soyez là Être de l'estomac Tête lourde = douleur dans la tête Soyez là La gorge ou le bruit est lourd ou plus lourd = gorge Fall Maux de gorge. Ne pas obtenir le bon son de la bouche Restez lourd = (1) arrêtez le bateau (marin). (2) ralentir Marcher (kahar).

भारी वि० [सं० भारिन्, भार + ई] १. जिसमें भार हो । जिसमें अधिक बोझ हो । गुरु । बोझिल । उ०—(क) लपटहिं कोप पटहिं तरवारी । औ गोला ओला जस भारी ।—जायसी (शब्द०) । (ख) भारी कहो तो नहिं डरूँ हलका कहूँ तो झीठ । मैं क्या जानूँ राम को नैना कछू न दीठ ।—कबीर (शब्द०) । मुहा०—पेट भारी होना =पेट में अरुच होना । खाए हुए पदार्थों का ठीक तरह से न पचना । पेट भारी होना =गर्भिणी होना । पेट से होना । सिर भारी होना = सिर में पीड़ा होना । गला या आवाज भारी होना वा भारी पड़ना =गला पड़ना । गला बैठना । मुँह से ठीक आवाज न निकलना । भारी रहना =(१) नाव का रोकना (मल्लाह) । (२) धीरे चलना (कहार) ।

TRADUCTION DE भारी

Découvrez la traduction de भारी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de भारी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «भारी» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 重
• Traducteur Français - espagnol: pesado
• Traducteur Français - anglais: Heavy
• hindi: भारी
• Traducteur Français - arabe: ثقيل
• Traducteur Français - russe: тяжелый
• Traducteur Français - portugais: pesado
• Traducteur Français - bengali: ভারী
• Traducteur Français - français: lourd
• Traducteur Français - malaisien: berat
• Traducteur Français - allemand: schwer
• Traducteur Français - japonais: 重いです
• Traducteur Français - coréen: 무거운
• Traducteur Français - javanais: Heavy
• Traducteur Français - vietnamien: nặng
• Traducteur Français - tamoul: ஹெவி
• Traducteur Français - marathi: हेवी
• Traducteur Français - turc: ağır
• Traducteur Français - italien: pesante
• Traducteur Français - polonais: ciężki
• Traducteur Français - ukrainien: важкий
• Traducteur Français - roumain: greu
• Traducteur Français - grec: βαρύς
• Traducteur Français - afrikaans: swaar
• Traducteur Français - suédois: tung
• Traducteur Français - norvégien: Heavy

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भारी»

Découvrez l'usage de भारी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec भारी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

बकुल कफ-वात-विनाशक, बौजपूरक (बिजौरा नौबु) गुल्म, वात, कफ, श्वास और कासरोगों का नाशक है। कपित्थ ( कैथ) ग्राह्य तथा सभी दोषों का हरण करने वाला होता हैं। पकने पर यह भारी एवं विषको दूर ...

Maharishi Vedvyas, 2015

Kyoṃ tanāvagrasta hai śikshā-vyavasthā? - Page 128

जनता. और. जनतंत्र. पर. भारी. हैं. राजनेता. जिले पचास वर्ग में पजातंत्र तथा उसके बहुआयामी संभल है देश परिचित हुआ है । चुनाव के इम औ-मम में यथम आम चुनाव के ममय को यह किया जाए तो ...

J. S. Rajput, 2008

Bhari rāti bhora: kathā goshṭhī me paṭhita kathāsam̐ eka ... - Page 32

kathā goshṭhī me paṭhita kathāsam̐ eka cayana Ke. Ḍī Jhā, Śyāma Darihare, Pradīpa Bihārī. गोनीह लै पोली, यकृत अपना अंग ल' जैसे यहि छोड़, निल हरदम नोर अंत रहैत अलि । है भरकर बम विधुर अष्टि कालमें ...

Ke. Ḍī Jhā, ‎Śyāma Darihare, ‎Pradīpa Bihārī, 1998

Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-2 - Volume 2

फल: इन नयनों ने डेरे गले में विरह का केद डाल दिया है और मेरी कुल को लजा रूपी भारी संपति ये तह ले गए । में मोह के जंगल में प कराह रहीं है । अब न मेरे मन है हैम निकल पा रहा है, न भी पाया ही ...

Dr Kishori Lal Gupta, 2005

Diamond Annual Horoscope 2015: डायमंड वार्षिक राशिफल 2015

त्रिकोण, गोल व कोना कटा हुआ उपयुक्त नहीं रहता है। u दक्षिण दिशा को भारी रखें (अन्य दिशाओं से) यदि भारी न हो, तो वहां पर्वत की सिनेरी पहाड़ बनाकर या दीवार को अन्य दीवारों से ...

Dr. Bhojraj Dwivedi, ‎Pt. Ramesh Dwivedi, 2015

Sattā ke nagāṛe - Page 269

भारी. नहीं. होने. ची. नथ. रम-य स्वयंसेवक अधि के संस्थापक ईत्० केशव बलिराम हेडगेवार ने 3933 में अधि के छोपपापब में मट लिखा था, ' शंधचालक को अज का पालन स्वयंसेवकों द्वारा बिना किसी ...

By Alok Mehta, 2008

Paryaavaran Addhyayan Environmental Studies

अपशिष्ट में भारी धातुओं एवं जीवनाशियों की उपस्थिति के कारण जल- जमाव के क्षेत्रों से रिसाव में है अत्यन्त विपैले पदार्थ भी उपस्थित रहते है । ये भूमि के अन्दर पहुँचकर भूगर्भ जल ...

Dr. Daya Shankar Tripathi, 2007

वीर बालक (Hindi Sahitya): Veer Balak (Hindi Stories)

चीन को भी अनेकों बार इन लोगों ने लूटा।येलोग बड़ी भारी सेना लेकर िजस देश पर चढ़ जाते थे वहाँ हाहाकार मच जाता था। एक बार समाचार िमलािक बड़ी भारी हूणों कीसेना िहमालय पवर्त के ...

हनुमान प्रसाद पोद्दार, ‎Hanuman Prasad Poddar, 2014

Hindi Sahitya Ka Itihas

आधुनिक गद्य माहिर परंपरा का यदर्तन पब-रण है : गद्य का यदर्तन : ममान्य परिचय खामान्य परिचय ( सं० १ २ २ प- है हैं प ० ) भारी का अभाव, ३०८; उनके पूर्ववर्ती और समकालीन लेखकों से उनकी शेरनी की ...

Acharya Ram Chandra Shukla, 2009

Punarnva - Page 149

(अजा उन चरों-जाय, संपति, उपयोगिताएं, स्वाधीनता., प्राथमिक वस्तुएँ, साय-की बहुलता को भारी जो तुलना के अपर का काम दे सको हैं ।) विभिन्न अंतरालों में समानता के तकाजे एक-पुरे से की ...

Amartya Sen, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «भारी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme भारी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

चेन्नई में भारी बारिश से हाल-बेहाल, दक्षिण रेलवे …

चेन्नई। तमिलनाडु में भारी बारिश से हालत खराब हैं। राज्य में एनडीआरएफ समेत कई दूसरी एजेंसियों के जवान राहत बचाव कार्यों में जुटे हुए हैं। बता दें कि पिछले एक सप्ताह से हो रही भारी बारिश के चलते अब तक राज्य में 100 से ज्यादा लोगों की मौत ... «आईबीएन-7, nov 15»

आंध्र प्रदेश में बारिश से 5 लोगों की मौत, वायु …

रोजमर्रा की जरुरतों में खासी दिक्कत हो रही है। बारिश से प्रभावित इलाकों में एनडीआरएफ की 12 टीम तैनात हैं। मौसम विभाग के मुताबिक तमिलनाडु व पुडुचेरी में भारी बारिश हो सकती है। सोमवार को मुख्यमंत्री जयललिता ने राज्य के हालात को लेकर ... «Inext Live, nov 15»

तमिलनाडु में भारी बारिश, 55 की मौत

तमिलनाडु में भारी बारिश की वजह से अबतक 55 से अधिक लोगों की मौत हो चुकी है. समाचार एजेंसी पीटीआई ... स्थानीय पत्रकार के वी लक्ष्मणन के मुताबिक भारी बारिश का असर आंध्र प्रदेश के कुछ निचले इलाकों में भी देखा जा रहा है. (बीबीसी हिन्दी के ... «बीबीसी हिन्दी, nov 15»

तमिलनाडु में तूफान का खतरा नहीं, हो रही है भारी …

इसके असर से पिछले 24 घंटे (सोमवार सुबह 8:30 बजे) में तमिलनाडु में भारी से बहुत भारी वर्षा हुई। साथ ही दक्षिणी तमिलनाडु, रायलसीमा, दक्षिण तटीय आंध्र प्रदेश, दक्षिणी भीतरी कर्नाटक में भी भारी वर्षा हो रही है। 10 नवंबर को भी कुछ इलाकों में ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

ग्वाटेमाला में भारी बारिश और भूस्खलन से 131 …

सैंटा कैटरीना पिनुला: ग्वाटेमाला सिटी के बाहर एक गांव में भारी बारिश के कारण हुए भूस्खलन के कारण कम से कम 131 ... सैंटा कैटरीना पिनुला नगर पालिका के अल कैम्बरे 2 में गुरुवार रात को भारी बारिश के कारण 125 घर क्षतिग्रस्त या नष्ट हो गए थे। «एनडीटीवी खबर, oct 15»

PoK में भारी विरोध-प्रदर्शन, लोग पाकिस्तान से …

दिल्ली : एक वीडियो में पाकिस्तान का दोहरापन और दिखावा दोनों एक बार फिर उजागर हुआ है। पाकिस्तान के कब्जे वाले कश्मीर (पीओके) में लोग पाकिस्तान के खिलाफ भारी विरोध-प्रदर्शन करते हुए दिखायी दिए हैं। लोग पाकिस्तान से आजादी की मांग ... «Zee News हिन्दी, sept 15»

आंध्रा में भारी बारिश से बाढ़ जैसे हालात, 19 …

हैदराबाद: राजधानी हैदराबाद सहित आंध्र प्रदेश के कई हिस्सों में रविवार से हो भारी बारिश हो रही है. इससे कई जिलों में बाढ़ जैसे हालात बन गए हैं. अलग-अलग हिस्सों में आकाशीय बिजली ने 20 लोगों की जान ले ली है. «ABP News, sept 15»

बाढ़ की चेतावनी : यूपी, बिहार, असम और बंगाल में …

नई दिल्ली: हिमालय के तराई क्षेत्रों में अगले चार दिनों में भारी वर्षा के आसार को देखते हुए उत्तर प्रदेश, बिहार, असम और पश्चिम बंगाल को बाढ़ की चेतावनी जारी की गई है। भारतीय मौसम विज्ञान विभाग के महानिदेशक लक्ष्मण सिंह राठौड़ ने कहा ... «एनडीटीवी खबर, août 15»

हिमाचल के मंडी में बादल फटने से मची भारी तबाही

मंडी। हिमाचल के मंडी में बादल फटने से भारी तबाही मची है। बारिश से कई मकान धराशायी हो गए हैं और कई डूब गए हैं। मंडी के धर्मपुर में आज सुबह बादल फट गया, जिससे यहां का बस स्टैंड पानी में डूब गया और कई मकान पानी में डूब गए। भारी बारिश से धर्मपुर ... «आईबीएन-7, août 15»

भारी बारिश से बंगाल, मणिपुर, गुजरात में तबाही, 130 …

उत्तरी गुजरात में बाढ़ और भारी बारिश से मरने वालों की संख्या बढ़कर 53 हो गई है। राज्य आपातकाल कंट्रोल रूम के अधिकारियों के अनुसार सबसे ज़्यादा प्रभावित बनासकांठा ज़िले में 28 लोग मारे गए हैं। एनडीआरएफ़, बीएसएफ़, और राज्य रिज़र्व ... «Oneindia Hindi, août 15»