Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "भयप्रद" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE भयप्रद EN HINDI

भयप्रद  [bhayaprada] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE भयप्रद EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «भयप्रद» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de भयप्रद dans le dictionnaire hindi

Sans peur vs [NON]   Qui a peur de voir. Craintif Doer Horrible. Scandale भयप्रद वि० [सं०] जिसे देखकर भय उत्पन्न हो । भय उत्पन्न करनेवाला । भयानक । खोफनाक ।

Cliquez pour voir la définition originale de «भयप्रद» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC भयप्रद


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME भयप्रद

भयत्रस्त
भयत्राता
भय
भयदर्शी
भयदान
भयदोप
भय
भयनाशन
भयनाशिनी
भयप्रतीकार
भयप्रदर्शन
भयब्राह्मण
भयभी
भयभ्रष्ट
भयमोचन
भयवर्जिता
भयवाद
भयविप्लुत
भयव्यूह
भयशील

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME भयप्रद

ऊर्णम्रद
जमुर्रद
मंत्रद
महाह्रद
मुजर्रद
शातह्रद
शापप्रद
शिक्षाप्रद
शीतलप्रद
शुभप्रद
शुभफलप्रद
श्रीप्रद
संप्रद
सर्वप्रद
सिद्धिप्रद
सुखप्रद
सेतुप्रद
स्वर्गप्रद
हर्षप्रद
हस्तप्रद

Synonymes et antonymes de भयप्रद dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भयप्रद»

Traducteur en ligne avec la traduction de भयप्रद à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE भयप्रद

Découvrez la traduction de भयप्रद dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de भयप्रद dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «भयप्रद» en hindi.

Traducteur Français - chinois

报警
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alarmante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alarming
510 millions de locuteurs

hindi

भयप्रद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثيرة للقلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тревожный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alarmante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভীতিকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alarmant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membimbangkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alarmierend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

憂慮すべき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

놀라운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nguwatirake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đáng báo động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவலைக்கிடமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भयानक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

korkutucu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

allarmante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alarmujące
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тривожний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alarmant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανησυχητικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onrusbarende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Alarmerande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Alarmerende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de भयप्रद

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «भयप्रद»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «भयप्रद» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot भयप्रद en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भयप्रद»

Découvrez l'usage de भयप्रद dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec भयप्रद et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dharamdarshan Ki Rooprekha
अत्यधिक भयप्रद जीव को आराधना का विषय मानने के फलस्वरूप इसे धर्म न कहकर दुच्छात्मवाद ( ०आ1०हूँ1०1०० ) कहना युक्तिसंगत होगा । इसके अतिरिक्त जीववनाद में जादू की प्रधानता है : जादू ...
Harendra Prasad Sinha, 2008
2
Br̥hajjyotiḥsāra, saṭīka: arthāt phalita jyotiṣa kā apūrva ...
प्रद| भयप्रद|वधकृत्| भयकृत् शत्रुक्षय। --- कर | - | क्लेश-| . २ | भयप्रद । वित्तक्षय क्षतिप्रद द्रव्यप्रद|द्रव्यप्रद| द्रव्यप्रद| -- | नैःस्व| फल | -_- - - - ! - शत्रु- क्लेश- सुख३ धनप्रद द्रव्यप्रद। धनप्रद
Sūryanārāyaṇa Siddhāntī, ‎Krishna Murari Misra, 1965
3
Acchī-Hindī - Volume 1
व्यक्ति (अत्याचारी आधि), हिंसक जीव, भयप्रद वस्तु, बडी हुई नदी, जलती हुई सोपडियाँ, विभक्ति भूतप्रत की आशंका आदि 1 उद्दीपन-आलंबन की भयप्रद चेष्ट-श, नीरवता, विस्मयजनक [ ध्वनि आदि ।
Vishwanath Tandon, 1966
4
पौराणिक पुराकथाओं का आलोचनात्मक अध्ययन - Page 3
उसकी कृपा से ही मानवीय भयप्रद स्थिति कर निराकरण सम्भव हो शकत: है है 2 पुराकथा में प्राकृतिक घटनाओं कद विश्लेषण कनाव्यमत्मक ढंग से होता है है 3 पुराकथा में आति-मानव कद यह ...
Vijayaśaṅkara Śarmā, 2006
5
Abhidhammatthasaṅgaho - Part 2
जो रूपस्कन्ध अनागत अनन्तर भव में उत्पन्न होगा, वह उसी अनागत भव में नष्ट हो जाएगा, उसके बाद होनेवाले भव में नहीं जाएगा, अता वह क्षय अयं से अनित्य, भयप्रद अर्थ से हु" तथा सारहीन अर्थ ...
Anuruddha, ‎Bhadanta Revatadhamma, ‎Rama Shankar Tripathi, 1992
6
Vāstusāraḥ - Page 61
पूर्व एवं उत्तर शालावाला 'दण्ड' अकालमृत्यु एवं भयप्रद, परचक्रभयावह, पूर्वदक्षिण शाला युक्त 'वात' शस्त्रभय, पराभव एवं भयप्रद होता है। पूर्वपश्चिमशालायुक्त 'चुल्ली' मृत्युसूचक वधभय, ...
Devīprasāda Tripāṭhī, 2006
7
Kāvyaśāstra kī rūparekhā: 'Bhāratīya kāvyaśāstra kī ...
भयानक रस स्थाथिभाव-- भय है विभव-पक) अनबन---- भयप्रद वस्तु वा स्थिति । (ख) आश्रय- उसे देखकर भयभीत होने वाले प्राणी । (ग) उद्दीपन- भयप्रद वस्तु का विकराल स्वरूप, पंखार चेष्ठाएँ, असहायता ...
Śyāmanandana Śastrī, 1964
8
Vaidika saṃskr̥ti, paurāṇika prabhāva
... महायान के पुरस्कारों नागार्णलेन सिद्ध ने दर्यपूर्वक कहा कि जो आवक स्थविरवाद मे प्रवेश करता है वह सारे लाभ को नष्ट कर देता है और कभी बोई धत्व नही हो पाता | नरक में जाना भयप्रद ...
Caturasena (Acharya), 1986
9
R̥shi Dayānanda Sarasvatī ke patra aura vijñāpana - Volume 3
मुझमें ऐते भयंकर गुण नहीं हैं जो किसी को भयप्रद हों परन्तु मेरे गुणों से समस्त सम्मन प्रसन्न हैं और हर समय परमेश्वर से प्रार्थना करता हूँ कि मुझमें और इपमित्रों में भी भयंकर गुण न ...
Swami Dayananda Sarasvati, ‎Bhagavad Datta, ‎Māmarāja Ārya, 1980
10
Rasa-siddhānta
किन्तु भयानक की सिद्धि तभी हो सकती है जबकि भयप्रद स्थिति से बचने के लिए पलायन दिखाया जाए । भयानक मनुष्य की शक्ति को एक स्थान पर केन्दित कर देता है । यही कारण है कि भयभीत ...
Anand Prakash Dikshit, 1972

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «भयप्रद»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme भयप्रद est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
चला, साजरी करू विवेकाची दिवाळी!
दीपावलीत दररोज नवनव्या देवतेचे पूजन होते, अगदी ज्याला भयप्रद मानले जाते त्या मृत्युदेवतेचे पूजनही दुसऱ्या दिवशी केले जाते. धनत्रयोदशीला पहिला दिवा पेटतो तोच मुळी दक्षिण दिशेने. यमाची दक्षिण दिशा अशुभ मानली जाते. त्यामुळे एरवी ... «maharashtra times, nov 15»
2
उदारता देती है जिंदगी को सही अर्थ
यहां इस घाट पर इतना ठहराव क्यों? क्या चौबीस घंटे-सातों दिन के समाचार-चक्र के इन दिनों में क्या वाकई हमें मृत्यु जैसी अपरिहार्य और भयप्रद घटना की याद दिलाने की जरूरत है? कहना होगा कि हां, यह आवश्यकता बनी हुई है। हमारी खबरें ज्यादातर बुरी ... «दैनिक भास्कर, juil 15»
3
आम्ही दोघी!
किळसवाणे, भयप्रद वाटणारे काम नयना अगदी उत्कृष्टपणे करते. शेकडो मृतदेहांची रीतसर विल्हेवाट तिने लावली आहे. २०११ मध्ये नयना पोलीस दलात रुजू झाली. पहिल्याच दिवशी एका मुलीचा रेल्वे अपघातात मृत्यू झाला होता. तिचा कुणी वारस नव्हता. «Loksatta, mars 15»
4
वास्तववादी, वृद्धिपूरक निर्धार
जरी वित्तीय तुटीबाबतचे अर्थसंकल्पाचे लक्ष्य हे आर्थिक वर्ष २०१६ साठी अपेक्षित ३.६ टक्क्यांऐवजी ३.९ टक्के असे जास्त ठेवण्यात आले असले तरी ही तूट भयप्रद राहिलेली नाही a04 तर, तब्बल २५ टक्क्यांच्या प्रमाणात वाढलेला सरकारच्या भांडवली ... «Loksatta, févr 15»
5
नरक चतुर्दशी: यमराज का एक अनोखा मंदिर
दक्षिण दिशा के इन लोकपाल की संयमनीपुरी समस्त प्राणियों के लिये, जो अशुभकर्मा है, बड़ी भयप्रद है। यम, धर्मराज, मृत्यु, अन्तक, वैवस्वत, काल, सर्वभूतक्षय, औदुभ्बर, दघ्न, नील, परमेष्ठी, वृकोदर, चित्र और चित्रगुप्त- इन चतुर्दश नामों से इन महिषवाहन ... «दैनिक जागरण, oct 14»
6
चर्चा पुन्हा बर्म्युडा ट्रॅंगलची! (डॉ. श्रीकांत …
बर्म्युडा, मियामी आणि प्योर्टो रिको या त्रिकोणी प्रदेशाचं रहस्यमय स्वरूप सर्वप्रथम कोलंबसच्या 15 व्या शतकाच्या अखेरीस केलेल्या सरगासो समुद्रातील शेवाळ व पाणवनस्पतीच्या गूढ आणि भयप्रद हालचालींतून जगासमोर आले. त्यानंतर या ... «Sakal, févr 14»
7
महायुद्धाची शंभरी आणि अण्वस्त्रसज्जता
पहिले जागतिक महायुद्ध सुरू होण्याच्या भयप्रद घटनेला आज ९९ वर्षे पूर्ण होऊन शंभरावे वर्ष लागत आहे. दुसऱ्या महायुद्धालाही येत्या एक सप्टेंबर रोजी ७४ वर्षे पूर्ण होऊन पंचाहत्तरावे लागत आहे. या महायुद्धांचा महासंहार अनुभवूनही आजचे जग ... «maharashtra times, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. भयप्रद [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bhayaprada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur