Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "भयत्रस्त" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE भयत्रस्त EN HINDI

भयत्रस्त  [bhayatrasta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE भयत्रस्त EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «भयत्रस्त» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de भयत्रस्त dans le dictionnaire hindi

VS intrépide [NON]   Très effrayé Très effrayé भयत्रस्त वि० [सं०] अत्यंत भयभीत । बहुत डरा हुआ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «भयत्रस्त» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC भयत्रस्त


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME भयत्रस्त

भय
भयंक
भयंकर
भयंकरता
भयंद
भयकर
भयचक
भयज्वर
भयडिंडिम
भयत
भयत्राता
भय
भयदर्शी
भयदान
भयदोप
भय
भयनाशन
भयनाशिनी
भयप्रतीकार
भयप्रद

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME भयत्रस्त

अंतर्हस्त
अगस्त
अग्रहस्त
अधिशस्त
आतशपरस्त
खुदपरस्त
गिरस्त
गोरपरस्त
जरपरस्त
जाहपरस्त
त्रपानिरस्त
दुनियापरस्त
निरस्त
पेटपरस्त
बुतपरस्त
सरपरस्त
सितारापरस्त
्रस्त
हकपरस्त
हुस्नपरस्त

Synonymes et antonymes de भयत्रस्त dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भयत्रस्त»

Traducteur en ligne avec la traduction de भयत्रस्त à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE भयत्रस्त

Découvrez la traduction de भयत्रस्त dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de भयत्रस्त dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «भयत्रस्त» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Bytrst
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bytrst
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bytrst
510 millions de locuteurs

hindi

भयत्रस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bytrst
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bytrst
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bytrst
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bytrst
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bytrst
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bytrst
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bytrst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bytrst
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bytrst
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Horrified
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bytrst
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bytrst
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bytrst
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bytrst
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bytrst
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bytrst
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bytrst
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bytrst
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bytrst
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bytrst
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bytrst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bytrst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de भयत्रस्त

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «भयत्रस्त»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «भयत्रस्त» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot भयत्रस्त en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भयत्रस्त»

Découvrez l'usage de भयत्रस्त dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec भयत्रस्त et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Suhag Ke Nupur - Page 169
यह स्वरूप क्रितना भयत्रस्त था ! क्या यगेवत्त्न का अंतर इसी भांति भयत्रस्त नहीं ? उसक रूप भी ऐसा ही होगा । यह मणिमेखला मेरा ही स्वरूप है । बालिका को देखकर संस्कारों में उतार-कहाव ...
Amrit Lal Nagar, 2001
2
Ādhunika Hindī-nibandha
... का पर्याय मानकर चलता है और, सीमान्त भूपहियों, को, जो भयत्रस्त हैं, जहाँ का जीवन असुरक्षित सा है और जोखिम से भरा है, भय-मुक्त कर देता है स्वयं जागरण करता परन्तु उनको सोने देता ।
Rājendramohana Bhaṭanāgara, 1972
3
Uttarādhyayana sūtra: mūlapāṭha, Hindī anuvāda, vivecana ...
नामक राजा हूं |" यह इस आशय से कि कहीं मुझे ये नीच समझ कर कोप करके भस्म न कर दे | कुरू तेएण०--राजा बोला-ज इसलिए भयत्रस्त हूं कि आप मुझ से बात नहीं कर रहे है | मैंने सुना है कि गोधन अनगार ...
Rājendra (Muni.), 1997
4
Samāja-kalyāṇa paricaya
... लड़के के साथ अधिक आरामदेह तथा सुरक्षित अनमब किया, बाबी को आत्म क्योंकृति मिली, उतना तनावपूर्ण, कोनिपूर्ण अथम भयत्रस्त भी नहीं रह गया, सीमाब-ब को भी स्वीकार किया, ध्यान का ...
Walter A. Friedlander, 1970
5
Hindī ke Paurāṇika nāṭakoṃ ke mūla srota
... पर था इन्द्र ने भयत्रस्त मित्र को पूरी तरह से आश्वस्त कर दिया-तमिन्द्र] प्राह सुधीतो न तवास्तोह तक्षक है भयं नागेन्द्र तस्मादचि वे सर्षसवातु कदाचन ||य तक्षक करे इन्द्र के यहीं शरण ...
S. P. Shastri, 1973
6
R̥gveda meṃ kāvya-tattva
... किया है | ३ईप्रे.३व.२ में गा से भयत्रस्त मति में आर-जार कम्पन उठता है यही आत पुरकुराते दीपक की उपमा भयत्रस्त उकिरे के हदय से दी गयी है है १थामेवक्६ में चरों समुद के भागात धन के ३.
Nigama Śarmā, 1998
7
Racanāvalī - Page 111
यह स्वरूप कितना भयत्रस्त था ! क्या कोवलन का अन्तर इसी बाति भयत्रस्त नहीं ? उसका रूप भी ऐषा ही होगा । यह मणिमेखला मेरा ही स्वरूप है । बालिका को देखकर संस्कारों में उतार-चढाव आया ।
Amr̥talāla Nāgara, ‎Śarada Nāgara, 1991
8
Rāmacaritamānasa kā yogādhyātmika viśleshaṇa
श्रीमदभागवदगीप्ता, ६।३४ । में अति भीसुमीय प्रतिभा-सेक-चेतनता से इतने भयत्रस्त दिखाई पड़ते हैं कि मनोनियन्त्रण उन्हें वायु को मुटला में बाँधने की तरह असम्भव-सा प्रतीत होता है ।
Rāmakr̥shṇaprasāda Miśra, 1975
9
Kalamavādī laṭṭhavādī āndolana - Page 38
इतनी लम्बी मियाद तक हमारा मुकदमा धता, मगर हमने क्रिसी एक गवाह तक को भयत्रस्त करने की चेष्ठा नहीं की, न किसी मुखबिर को गोली मारी । हम चाहते तो किसी गवाह, क्रिसी खुहिया हमारा ...
Ajīta Siṃha Tomara, 2002
10
Teen Saal - Page 111
तुम्हे अपने तरह के व्यापार के लिए गूँगे, भयत्रस्त क्लकों के अलावा और क्या चाहिए ! और इसी की शिक्षा तुम लोग उन्हें रोटी के छिलकों के लिए बचपन से लाचार करके देते हो 1 बचपन से उन्हें ...
Anton Chekhov, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. भयत्रस्त [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bhayatrasta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur