Signification de "भेष" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE भेष EN HINDI

भेष  [bhesa]

QUE SIGNIFIE भेष EN HINDI

définition de भेष dans le dictionnaire hindi

Dystrophie 1 nom souche [NO WORD] donnant 0 'Attire' Bad 2 nom substantif [NO WORD] 1. Moine d'une certaine secte Saint (Circonstances des saints). 2. Donne 'déguisement' Absolue 3 souches nominales [pas moindre, professeur] Aumône Mendier U- Kumkum Suneer Chhoti Lagoo Charu Nag rotan dhe manhuhe tharu Ur polyarthrite rhumatoïde Gur Rukh Meer Divulgation de Mathi Chaliya. - Page 0, 2. 376

भेष १ संज्ञा पुं० [सं० वेष] दे० 'वेष' ।
भेष २ संज्ञा पुं० [सं० वेष] १. किसी विशिष्ट संप्रदाय का साधु संत । (साधुओं की परि०) । २. दे० 'भेस' ।
भेष ३ संज्ञा पुं० [सं० भेक्ष, प्रा० भिक्ख] भिक्षा । भीख । उ०— कुंकुम सुनीर छुटि लग्यो चारु । नग रतन धरे मनुहेअ थारु । उर बीच रोमराजीव रेष । गुर राह मेरं मधि चल्यो भेष ।—पृ० रा०, २ । ३७६ ।

TRADUCTION DE भेष

Découvrez la traduction de भेष dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de भेष dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «भेष» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 出现
• Traducteur Français - espagnol: apariencia
• Traducteur Français - anglais: Appearance
• hindi: भेष
• Traducteur Français - arabe: مظهر
• Traducteur Français - russe: внешность
• Traducteur Français - portugais: aparência
• Traducteur Français - bengali: চেহারা
• Traducteur Français - français: apparence
• Traducteur Français - malaisien: rupa
• Traducteur Français - allemand: Aussehen
• Traducteur Français - japonais: 外観
• Traducteur Français - coréen: 외관
• Traducteur Français - javanais: katon
• Traducteur Français - vietnamien: xuất hiện
• Traducteur Français - tamoul: தோற்றம்
• Traducteur Français - marathi: स्वरूप
• Traducteur Français - turc: görünüm
• Traducteur Français - italien: aspetto
• Traducteur Français - polonais: wygląd
• Traducteur Français - ukrainien: зовнішність
• Traducteur Français - roumain: aspect
• Traducteur Français - grec: εμφάνιση
• Traducteur Français - afrikaans: voorkoms
• Traducteur Français - suédois: utseende
• Traducteur Français - norvégien: utseende

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भेष»

Découvrez l'usage de भेष dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec भेष et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Madhyaugeen Premvkhyan

इस स्थान पर उसी का निर्वाह होता है जो गोरखपुर का भेष धारण करता है । यहाँ महीं तथा गुफाये हैं जहाँ योगी-यती और संन्यासी रहते है । यह: सदैव जप होता है, यहाँ ईखर के अतिरिक्त अन्य किसी ...

Dr Shyam Manohar Pandey, 2007

Jaimini Jyotish Ka Adhyayan

उदाहरण: जहाँ भेष व (घ) कर्क लग्न है । पहले में लग्न से नवम धनु जो भव्य वर्ग को राशि है। अत: पहली दशा भेष एवं अगली दशा वृष आहि को होगी। दूसरे में कर्क लग्न से नवम भाव में मौन है जो अपसव्य ...

Dr. B.V. Raman, 2007

Śrī Rajjaba vāṇī: Śrī Rajjaba girārtha prakāśikā ṭīkā sahita

रज्जब भूख' भेष बहुते करै, तामें योर न सार है वपु बशया बावन बली, बलि मगिण की वार ।।१२८।: इच्छा' से बहुत-से भेष करते हैं, इसमें परिवर्तन को अवकाश नहीं यह सार बात है । देखो, बलि से माँगने के ...

Rajjab, ‎Nārāyaṇadāsa (Swami), 1967

कबीरदास की साखियां (Hindi Wisdom-bites): Kabirdas Ki ...

भेष. का. अंग. माला पिहरै मनमुषी, ताथैं कछून होइ। मन माला कौं फेरता, जग उिजयारा सोइ।। 1।। लोगों ने यह 'मनमुखी' माला धारण कर रखी है, नहीं समझते िक इससे कोई लाभहोने का नहीं। माला ...

वियोगी हरि, ‎Viyogi Hari, 2014

Man Ka Meet

च च च अहित च च जीम-वरण पोल च च भमीषया च च च च मित्रता च च वैवाहिक भामगी की हड़मन और टेलर हैमर चम में भेष यया तलाश कर रहा है-पोष विल ऐसे भय की तलाश रहा है उगे वह है 'मब उल' है-लड़का या ...

Maria Shaw's, 2006

Śrī Dādū caritāmr̥ta - Volume 2

उसी समय धड़सीजी आदि ने रज्जबजी से कहा-आपको अब तो वर का भेष त्याग कर संतों का सा भेष धारण कर लेना चाहिये । अब तो अवस्था भी बडी हो गई, अत: इस सुन्दर भेष-भूषा की इच्छा होनी भी नहीं ...

Nārāyaṇadāsa (Swami.), 1975

Pravacanaratnākara - Volume 5

देखो, संसार में आत्मा के दो प्रकार के भेष है - एक जड़कर्म का भेष, दूसरा राग का भेष । पहला अजीव बध का भेष है, द्रव्यबन्ध है और दूसरा जोवबन्ध का भेष है, भावबन्ध है । चेतन का विकारी भेष है ।

Kānajī Svāmī, ‎Hukamacanda Bhārilla, ‎Kundakunda

Śrī Dādū Pantha paricaya: Dādū Pantha kā itihāsa ...

उसी समय धड़सीजी आदि ने रज्जबजी से कहा-आपको अब तो वर का भेष त्याग कर संतों का सा भेष धारण कर लेना चाहिये : अब तो आपकी अवस्था भी बडी हो गई है, अत: इस सुन्दर भेष-भूषा की इच्छा होनी ...

Nārāyaṇadāsa (Swami.), 1978

Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-2 - Volume 2

यकरल परों प्यारी बन करि, भेष भरती को कोनो है अत्र' आँजि, केसर मुख मडिली, वरद की तीनो 1. एक खाती कुसुम भी कबरी, नाना विधि जु सं-वेरी है सित यत्न भरी, तय उपर मोतिन को लर प्यारी 1: ४ ।

Dr Kishori Lal Gupta, 2005

Sehre Ke Phool - Page 216

है, अम ने विस्मय प्रकट करते हुए कहा, "बकरियों को निगरानी हैं ये बकरियें: केसों हैं तिवारी ने कहा "मडरिस के भेष में यकरियत् तो चरा रहे थे आप, मगर उस भेष बदलने में आप खा गए लिखत गोया ।

Shaukat Thanvi, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «भेष»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme भेष est employé dans le contexte des actualités suivantes.

बहनों ने लगाया भाईयों के माथे पर टीका

सफल न होने पर वह स्वांन के भेष में बहन के घर में नाली के रास्ते से घुस जाता है। बहन रोहना भरे हाथों से उसे मारकर भगाती है, तो उसके हाथ में लगा रोचना उसके माथे पर लग जाता है। माथे पर रोचना लगते ही मुंह में दबाए पैसे छोड़कर स्वांन भेष वाला भाई ... «दैनिक जागरण, nov 15»

बाबा बनकर करते थे रेकी, फिर डकैती

बाबा का भेष बनाने के बाद रेकी करके डकैती डालने वाले बावरिया गैंग के 6 सदस्यों को साहिबाबाद पुलिस ने सोमवार सुबह गिरफ्तार किया है। उस दौरान आरोपी किसी वारदात को अंजाम देने की योजना बना रहे थे। उनके कब्जे से 6 तमंचे व कारतूस बरामद किए गए ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»

नेताजी के भेष बदल कर रहने का फिर दावा

ब्रिटेन में विमोचित एक पुस्तक में दावा किया गया है कि 1950 के दशक से लेकर 1980 के दशक के बीच उत्तर प्रदेश के कई हिस्सों में एक गुमनाम साधु के भेष में नेताजी सुभाष चंद्र बोस रह रहे थे. पूर्व पत्रकार अनुज धर की पुस्तक 'व्हाट हैप्पन्ड टू नेताजी? «आज तक, nov 15»

जीवित थे नेताजी, किताब का दावा डीएनए टेस्ट से की …

लेकिन इन गुत्थियों के बीच ब्रिटेन में में विमोचित हुए एक किताब ने दावा किय है कि नेताजी साधू के भेष में काफी समय तक जीवित रहे ... किताब में दावा किया गया है कि वर्ष 1950-80 के बीच नेताजी उत्तर प्रदेश के कई इलाकों में साधू के भेष में रहते थे। «Oneindia Hindi, nov 15»

18 वर्षो से फरार बदमाश दाढ़ी से भी नही छुप पाया …

काफी टाईम बाद मुखबिर से सूचना प्राप्त हुई कि आरोपी किशोर अपना भेष वदलकर म0प्र0 व गुजरात में घूमता रहा। उक्त सूचना पर क्राईम ब्रांच टीम सक्रीय हुई और आरोपी की तलाश खरगोैन, व्यावरा एव सूरत में की तो पता चला कि आरोपी किशोर लड़की की सादी ... «पलपल इंडिया, nov 15»

यूपी: ‌एक ही परिवार के तीन सदस्यों की हत्या से दहली …

राजधानी लखनऊ के माल थाने के थावर गांव में मरीज के भेष में आए बदमाशों ने बृहस्पतिवार देर रात झोलाछाप राजकुमार मौर्या (43) के घर धावा बोला। दरवाजा खोलते ही राजकुमार के छोटे भाई की पत्नी रंजना (30) को घर में स्थित ब्यूटी पॉर्लर में घसीट कर ... «Amar Ujala Lucknow, nov 15»

सोच समझकर बोलें नेपाली नेता: भारत

भारतीय दूतावास ने नेपाल के मंत्री सत्य नारायण मंडल के भारत संबंधी कुछ बयानों पर मंगलवार को गहरी चिंता जताई। बिराटनगर में सोमवार को मंडल ने कहा था कि भारत अपने सैनिकों को सादे भेष में नेपाल में घुसाने की योजना बना रहा है। उन्होंने कहा ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

अमेरिकी फोटोग्राफर की नजर से देखिए, कैसी है भारत …

... Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 10. Next. भगवान शिव के भेष में खड़े बच्चे की फोटो हरिद्वार की है। वहीं, नाव पर सवार लड़की की फोटो कश्मीर में क्लिक की गई है। जबकि, तीसरी फोटो स्ट्रीट वेंडर की है, ... «बॉलीवुड भास्कर, oct 15»

शक्ति कपूर आये रावण के भेष में

शक्ति कपूर आये रावण के भेष में. Posted On October - 22 - 2015. दिल्ली के लाल किला मैदान में बृहस्पतिवार को दशहरा समारोह के दौरान अभिनेता सुरेंद्र और शक्ित कपूर अभिनय करत हुए। -प्रेट्र. नयी दिल्ली, 22 अक्तूबर (वार्ता) बुराई पर अच्छाई की जीत का ... «Dainiktribune, oct 15»

किसान के भेष में स्टेडियम पहुंचने की कोशिश कर रहे …

राजकोट। भारत और साउथ अफ्रीका के बीच खेले जाने वाले तीसरे वनडे के दौरान स्टेडियम पहुंचने की कोशिश कर रहे हार्दिक पटेल और उनके आठ सहयोगियों को पुलिस ने हिरासत में ले लिया। हार्दिक और उनके साथियों को स्टेडियम से तीन किमी पहले ही रोक ... «दैनिक भास्कर, oct 15»