Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "भोक्ता" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE भोक्ता EN HINDI

भोक्ता  [bhokta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE भोक्ता EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «भोक्ता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de भोक्ता dans le dictionnaire hindi

Personne 2 nom n 1. Vishnu 2. Marta Mari 3. Un genre Fantôme 4. Roi Roi 5 Aimer Ce qui Je t'aime (À 0). भोक्ता २ संज्ञा पुं० १. विष्णु । २. मर्ता । पति । ३. एक प्रकार का प्रेत । ४. राजा । नरेश । ५. प्यार करनेवाला । वह जो प्यार करता हो । (को०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «भोक्ता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC भोक्ता


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME भोक्ता

भोँसना
भोँह
भोंकँना
भोंड़
भोंवर
भोअन
भो
भोइन्न
भोक
भोकार
भोक्तृत्व
भोक्तृशक्ति
भोक्रा
भो
भोगकर
भोगगुच्छ
भोगगृह
भोगजात
भोगतृष्णा
भोगदेह

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME भोक्ता

क्ता
अतिरक्ता
अतिवक्ता
अत्युक्ता
अधिवक्ता
अनुवक्ता
अभिषेक्ता
अर्कभक्ता
आगमवक्ता
आदित्यभक्ता
उपवक्ता
कटुतिक्ता
करिमुक्ता
काकतिक्ता
गजमुक्ता
छुछुमुक्ता
जीमूतमुक्ता
तिक्ता
तिर्यक्ता
त्यक्ता

Synonymes et antonymes de भोक्ता dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भोक्ता»

Traducteur en ligne avec la traduction de भोक्ता à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE भोक्ता

Découvrez la traduction de भोक्ता dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de भोक्ता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «भोक्ता» en hindi.

Traducteur Français - chinois

体验者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

experimentador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Experiencer
510 millions de locuteurs

hindi

भोक्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المجرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

переживающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

experimentador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যক্তিটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Adepte d´expériences
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Experiencer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erfahrende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

経験者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경험자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Experiencer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trải nghiệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Experiencer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Experiencer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Experiencer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sperimentatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

doświadczający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переживає
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

experimentează
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιώνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondervinder´-
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upplevare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

experiencer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de भोक्ता

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «भोक्ता»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «भोक्ता» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot भोक्ता en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भोक्ता»

Découvrez l'usage de भोक्ता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec भोक्ता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aptavani-13(P) (Hindi): - Page 212
'खुद' खुद के स्वभाव का भोक्ता बने, तब पुरुष बन सकता है और विशेष भाव का भोक्ता बने, तब तक अहंकार है। प्रश्नकर्ता : स्वभाव का भोक्ता यानी क्या? दादाश्री : स्वभाव का भोक्ता बने तो ...
Dada Bhagwan, 2015
2
Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...
पर इस प्रकार अर्थभेद में भोक्ता-शब्द का प्रयोग होने पर उससे भोकूतृत्व-स्वरूप के विषय में मतभेद सिद्ध नहीं होता-यह ध्यान से विचारना चाहिते । 'भोग द्वारा जो विकृत होता हैं वह ...
Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007
3
Jaina darśana meṃ ātma-vicāra: tulanātmaka evaṃ ...
सांख्य दार्शनिकों का मन्तव्य हैं कि आत्मा को भोक्ता कहने का तात्पर्य अनुभव करना है : अत: आत्मा विषयों का साक्षात् भीका नहीं गोल उपचार से भोक्ता है ।रि उपचार से भोक्ता कहने ...
Lālacanda Jaina, 1984
4
Bharatiya Darshan Ki Rooprekha
अत : इन वस्तुओं का भोक्ता होना परमावश्यक है । अब प्रश्न है कि इन वस्तुओं का भोक्ता कौन है 7 इन वस्तुओं का भोक्ता प्रकृति नहीं हो सकती है हैं क्योंकि वह अचेतन है । इसके अतिरिक्त ...
Harendra Prasad Sinha, 2006
5
Upanishad Sangrah (188 Upanishdon Ka Sangrah)
शब्दवानाकाश: श-अवाक-याँ भिसमष्टिआकाशे ति१स्थाकाय न वेद स आत्माओं कथे भोक्ता भवामि ही ' ही (परिवार-वायु: स्वईवायुम्याँ भि-देशवाल', निति वस वेद लै स आ-मजी कई भोक्ता भवामि ...
Pandit Jagdish Shastri, 1998
6
Sāṅkhyadarśanam:
अणुओं का संभव है, जो जीवित होते हैं, अर्थात भोक्ता आत्मा से अधिष्ठित । इसकी विशेष जानकारी के लिए औपनिषदिक पऊचाग्निविद्या का अध्ययन करना चाहिए है जो शुत्रष्णतीक्ता आत्मा ...
Kapila, ‎Udayavira Shastri, 1961
7
Śrī Nimbārka Vedānta
दो भोग्य जात में ईश्वरत्व का आरोप कर भोक्ता जीव को उसमें समर्पित करना ही हनुमान और राम का लिव स्वामि सम्बन्ध है । जीवात्मा का अह-तत्व का त्यागयुक्त दाम भाव ही इस सेवा का ...
Lalita Kr̥shṇa Gosvāmī, 1963
8
Laghuvedāntadarśana: jñāna, karma, evaṃ bhakti kī pāvana ...
केवल साप., अ, भोक्ता नहीं को मलता । अत: तीक में उभयात्मक या अधिमान सहित चिदाभाम हो भोक्ता कहलाता है । परन्तु परमार्थ दृष्टि है उपकी उभयात्मवजा प्रसिद्ध है । यदि यह कहो कि ' अच्छी ...
Śambhunārāyaṇa Siṃha, 2003
9
Arhata pravacana
यह दर्शन आत्मा को वह नहीं मानता, उसे केवल भोक्ता मानता है, वल तो केवल पकाते में है । किन्तु जैनदशंन खारिव्य के इम अभिमत से सहमत नहीं है । बतिया उसका कहना है कि आत्मा व्यवहार से ...
Cainasukhadāsa, 2001
10
Brahmasūtram
( श्वे० १।६-१२ ) इत्याति श्रुति के अनुसार ईश्वर ही अन्तर्यामी रूप से भोग के लिये जीवों का प्रेरक है, इससे भी भोका कहा गया है, क्योंकि भोग करानेवाला भोग का हेतु होने से भोक्ता कहा ...
Bādarāyaṇa, ‎Hanumanadas Sastri (Swami, Suṣamā.), 1962

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «भोक्ता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme भोक्ता est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
प्रदीप यादव चुने गए उत्कृष्ट विधायक
कर्मियों को पुरस्कार स्वरूप प्रशस्ति पत्र, शाल के साथ-साथ 11 हजार की राशि दी जाएगी। बैठक में मंत्री सीपी सिंह, पूर्व विधानसभा अध्यक्ष शशांक शेखर भोक्ता, पत्रकार दीर्घा समिति के संयोजक चंदन मिश्र तथा सभा सचिव विनय कुमार सिंह उपस्थित ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
पंस के लिए 89 उम्मीदवारों ने किया नामांकन
... यादव, रंजय कुमार यादव, बोधाडीह से झुमने देवी, सोनी देवी, ललिता देवी, मरगडा से सुनीता देवी, उर्मिला देवी, सोनी देवी, सुगिया देवी, विनिता देवी, नवादा से मनरका गंझू, कृष्णा गंझू, विगन गंझू, चंद्रिका ¨सह भोक्ता आदि केनाम शामिल हैं। «दैनिक जागरण, nov 15»
3
गो सेवा कर गोवंश को बढ़ाने की जरूरत
सदर विधायक जयप्रकाश ¨सह भोक्ता ने उपस्थित लोगों से गो रक्षा का संकल्प लेने की आवश्यकता पर जोर दिया तथा कहा कि लोगों में गो रक्षा के लिए गांव स्तर पर जागरूकता लाने के पहल करनी चाहिए। उन्होंने गाय पालन से होने वाले विभिन्न फायदों पर भी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
निवर्तमान जिप अध्यक्ष सहित चार ने किया नामांकन
... कोबना से नवीन कुमार मेहता, नंदलाल साव केसरी, तरवागडा पंस से कांति देवी, कटैया पंस से सीता देवी, पैनीकला से रामगो¨वद पासवान, तिलहेत से सरयू कुमार भोक्ता, योगेंद्र भुईंया व वकील रविदास और गोसाइडीह से सुगिया देवी ने नामांकन किया है। «दैनिक जागरण, nov 15»
5
दिवाली पर रंग-बिरंगी रोशनी से नहा उठी विधानसभा
चयन कमेटी की बैठक सोमवार को विस अध्यक्ष दिनेश उरांव की अध्यक्षता में हुई। इसमें कमेटी के सदस्य हेमंत सोरेन, सीपी सिंह, आलमगीर आलम, शशांक शेखर भोक्ता, विमला प्रधान व पत्रकार चंदन मिश्रा शामिल हुए। कई नामों पर चर्चा के किसी नाम पर सहमति ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
अलग-अलग हादसे में पांच जख्मी
दूसरी ओर सोने के लिए छत पर चढ़ने के दौरान गिरने से मुफस्सिल थाना अंतर्गत फुलची निवासी भोला भोक्ता घायल हो गया। उसका इलाज सदर अस्पताल में चल रहा है। इधर नगर थाना के समीप बाइक से गिरने से एक महिला व उसके अबोध बच्चे को चोट आयी है। दोनों ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
सूखा क्षेत्र घोषित होने से राहत
संसू, ¨बदापाथर : आदिवासी मजदूर किसान मोर्चा के जिलाध्यक्ष अशोक कुमार भोक्ता ने रविवार को एक बयान जारी कर कहा कि बारिश नहीं होने के कारण झारखंड के किसान सूखे से त्रस्त थे। सरकार द्वारा सूखा क्षेत्र घोषित कर दिया गया है। किसानों की ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
कन्हाय एलएलबी, किरण स्नातक
गिद्धौर : प्रखंड के बारीयातु पंचायत से छह मुखिया प्रत्याशी भाग्य अजमा रहे हैं। जिसमें निवर्तमान मुखिया किरण देवी के अलावा प्रीतम कुमार भोक्ता, डेगन गंझू, कन्हाय रविदास व उपेंद्र भुइयां का नाम शामिल है। इन छह प्रत्याशियों में राजू और ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
मुखिया के 15 व वार्ड के दो सदस्यों ने किया नामांकन
... अधीन कुर्बानी, गणेश दांगी, सत्येंद्र ¨सह, आरा से लखन साव, चोहन साव, दीन यादव, मोकतमा से सत्यनारायण भोक्ता, जांगी से जमवंती देवी, अणु देवी, डाढ़ा से सुशीला सांगा, छोटू बिरहोर, ब्रह्मणा से कोशल्या देवी, सीकीद से सुनीता देवी एवं देवरिया ... «दैनिक जागरण, nov 15»
10
पंचायत चुनाव: नामांकन के आखिरी दिन 79 …
... सरिता देवी, हुवाग से मुंशी महतो, मो अबिरार, रेलीगढ़ा से शशिकला देवी ने नामांकन किया। वहीं टाटीझरिया प्रखंड के डुमर पंचायत समिति क्षेत्र से पूनम देवी, टाटीझरिया से अजय कुमार, नाथो गंझू भोक्ता, झरपो वसंती देवी ने अपना नामांकन किया। «Patrika, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. भोक्ता [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bhokta>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur