Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "भूतल" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE भूतल EN HINDI

भूतल  [bhutala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE भूतल EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «भूतल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de भूतल dans le dictionnaire hindi

Souche nominale de surface [NO] 1. Étage supérieur de la terre Surface 2. Monde Monde Le monde 3. Grêle भूतल संज्ञा पुं० [सं०] १. पृथ्वी का ऊपरी तल । धरातल । २. संसार । दुनिया । जगत् । ३. पाताल ।

Cliquez pour voir la définition originale de «भूतल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME भूतल

भूतभाषा
भूतभैरव
भूतमहेश्वर
भूतमाता
भूतमातृका
भूतमात्रा
भूतमृत्
भूतयज्ञ
भूतयोनि
भूतराज
भूतलशायी
भूतलिका
भूतवर्ग
भूतवाद
भूतवादी
भूतवास
भूतवाहन
भूतविक्रिया
भूतविद्या
भूतविनायक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME भूतल

अँटौतल
अंतस्तल
अड़तल
तल
अधस्तल
अवनीतल
अशीतल
उदधितल
उर्वीतल
कटीतल
तल
कत्तल
करतल
कातल
कुंतल
कोतल
कौंतल
क्षमातल
क्षितितल
खकुंतल

Synonymes et antonymes de भूतल dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भूतल»

Traducteur en ligne avec la traduction de भूतल à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE भूतल

Découvrez la traduction de भूतल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de भूतल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «भूतल» en hindi.

Traducteur Français - chinois

地面
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ground
510 millions de locuteurs

hindi

भूतल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

земля
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রাউন্ড ফ্লোর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

terrain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ground
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Boden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グラウンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바닥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lemah lantai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மைதானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तळमजला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zemin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

terreno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ziemia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

земля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έδαφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

BV
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ground
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de भूतल

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «भूतल»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «भूतल» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot भूतल en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भूतल»

Découvrez l'usage de भूतल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec भूतल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit
यदा चसुषा संयु] भूतले घटाभाबो गृह्यते 'इह भूबले घटी नासिर इति, तवा विशेषणविशे-भाव: सम्बध: । तवा चापयुत्त्ज्य भूबलस्य घटाद्यभाबो विशेषण भूतल" विशेष्यम । यदा च मन: संयुक्त आत्मनि ...
Badrinath Shukla, 2007
2
Nyayasiddhantamuktavali-Pratyaksh Khand (Darshnik Alochana ...
की प्रतीति इसलिये नहीं होती कि घउकालीन भूतल घटाभाव का मबन्ध-घटक नहीं होता । इसी प्रकार यहाँ भी तन्तुओं में पट उत्पन्न होने के बाद तत्कालीन तन्तुओं का (पट के अत्यन्त-भाव के वर ...
Dharmendra Nath Shastri, 2008
3
Sāṅkhyatattvakaumudī
भी प्रत्यक्ष प्रमाण ही (:; : (उपलधअभाव-जन्य अर्थाभावज्ञान अभाव प्रमाण की प्रमिति है ) 1 'भूतल में घट का अभाव' भूतल के 'केवल भूतल का रहना 'रूप परिणाम-विशेष से भिन्न कोई अन्य पदार्थ ...
Ramashankar Bhattacharya, 2007
4
Praśastapādabhāṣyam: Padārthadharmasaṅgrahākhyam
अत: भूतल में घट की सत्त्व" में भी घटपव की धमा-पगी होनी चव; विज भूतल में घट अंगे स्थिति-दशा में घटपव की प्रतीति को प्रेमा नहीं स्वीकार क्रिया जा सकता । इसके दो उत्तर दिये जाते हैं- ...
Praśastapādācārya, ‎Srīdharācārya, ‎Durgādhara Jhā, 1997
5
Praśastapādabhāṣyam (Padārthadharmasaṅgrahākhyam).
जैसे कि वायु में रूपादि का अभाव अन्यंताभाव है, भूतल में घटाभाव भी अल्याताभाव ही है । इस प्रसङ्ग में यह प्रश्न उठता है कि अत्यन्तस्थाव अगर नित्य है, तो वह अपने आश्रयों में बराबर ...
Praśastapādācārya, ‎Durgādhara Jhā, 1963
6
Bhāratīya nyāya-śāstra
में रहता है, इसलिए 'भूतल घट के अभाव से युक्त है' (घट-भावक भूतआ) इस प्रत्यभिज्ञा में घट का अभाव भूतल के एक विशेषण के रूप में संगृहीत होता है, तथा घट उस अभाव का प्रतियोगी कहा जाता है ।
Brahma Mitra Awasthi, 1967
7
Tarka-sa8ngraha:
घटाभाव भूतल का विशेषण है, और भूतल वित्तिय है 1 उनका परस्पर विशेषण-विलय-भाव है, जो वत प्रत्यय द्वारा ज्ञात होता है । हम भूतल देखते हैं, उस पर घट नहींदेखते, भूतल को हम संयोग सकी द्वारा ...
Annaṃbhaṭṭa, ‎Dayānanda Bhārgava, 1971
8
Nanak Vani
चि: है करि भूतल मनि-णे सभ है भूतल हज । गोहे अज लज्जा बदरी कोम होर ।। जेते गो अन के जसे बात न आ: पल पाणी जीउ है जित पहले सभु कोर 1: पृष्ट विज करि रह सूप पर्व रसोई : नानक भूतल पद न उतरे जिशनु ...
Rammanohar Lohiya, 1996
9
Keśavamiśrapraṇītā Tarkabhāṣā - Page 59
(खलिल-मब ल: विशेवणविशेव्यभाव इन्दियालसंविकर्ष होता (7 उत्तर-जब अर से संयुक्त भूतल में 'घराभाज' का प्रण होता है-यह: भूतल पर घट नहीं है' ऐसा, तब विशेपणविशेव्यभाव सम्बन्ध होता है ।
Keśavamiśra, ‎Arkanātha Caudharī, 2003
10
Sāṅkhyatattvakaumudī
कयोंकि 'पुतले घटना-" काने पर भूतल के परिगामविशेप से अतिरिक्त के घट.' नाम क; पदार्थ कोई नहीं है, इसलिये उसक; प्रत्यक्ष होता है-म कश सकते है । अति भूप के ज्ञान ( प्रशन उसे ही 'अग' क, ज्ञान ...
Vācaspatimiśra, ‎Īśvarakr̥ṣṇa, ‎Gajānanaśāstrī Musalagām̐vakara, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «भूतल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme भूतल est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
आज रिकार्ड बनाएंगे नीतीश कुमार
1998-99 में केन्द्रीय रेल मंत्री, भूतल परिवहन मंत्रालय का अतिरिक्त प्रभार मिला.1999 में 13 वीं लोकसभा के लिए चुने गए. 1999 में केन्द्रीय भूतल परिवहन मंत्री, केन्द्रीय कृषि मंत्री हुए. 2000-01 में केन्द्रीय कृषि मंत्र और 2001-02 में केन्द्रीय ... «Inext Live, nov 15»
2
बिहार के मुख्यमंत्रियों का सफर
रेल और भूतल परिवहन मंत्रालय संभाल चुके कुमार पांचवीं बार राज्य के मुख्यमंत्री बने हैं। वर्ष 1974 में राजनीति में आये कुमार 1985 में पहली बार बिहार विधानसभा के सदस्य चुने गए और उसके बाद 1989 से उन्होंने लगातार पांच बार बाढ़ संसदीय क्षेत्र ... «पंजाब केसरी, nov 15»
3
वित्तीय संकट के बावजूद बेहतर करने का प्रयास : र¨वद्र …
उन्होंने बताया कि पांच नई कक्षाओं में से तीन भूतल व दो कमरों का निर्माण प्रथम तल पर किया गया है। छात्र-छात्राओं के लिए दो टॉयलेट ब्लॉक का निर्माण भी किया गया है। इस कार्यक्रम में निगम पार्षद शोभा विजेन्द्र, पार्षद राम दयाल महतो, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
दिल्ली मेट्रो नेटवर्क में किसी भी इमरजेंसी से …
इसके अलावा आईटीओ-एस्कार्ट मुजेसर कॉरीडोर पर तैनात जवानों के हथियारों को रखने के लिए कोथ (शस्त्रागार) को ओखला मेट्रो स्टेशन के भूतल पर स्थापित किया गया है। ओखला मेट्रो स्टेशन पर तैनात किए गए जवानों के रहने और खाने की व्यवस्था भी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
ये है नीतीश का नया रूप, चुनाव में इसलिए चला जादू …
1998 -1999 में कुछ समय के लिए वे केन्द्रीय रेल एवं भूतल परिवहन मंत्री भी रहे और अगस्त 1999 में गैसाल में हुई रेल दुर्घटना के बाद उन्होंने मंत्रीपद से अपना इस्तीफा दे दिया। सन् 2000 में वे बिहार के मुख्यमंत्री बने, लेकिन उन्हें सिर्फ सात दिनों ... «आईबीएन-7, nov 15»
6
घर में लगी आग से महिला सहित दो की मौत
वेस्ट पटेल नगर में घर में लगी आग से महिला सहित दो लोगों की मौत हो गई। मरने वाले मकान मालिक राकेश उर्फ रिंकू की मानसिक स्थिति कमजोर थी। इसलिए उसने भूतल स्थित कमरे में काफी कबाड़ जमा कर रखा था। वह उसी पर सो जाता था। कबाड़ से शुरू हुई आग ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
आग लगने की घटना में व्यक्ति की मौत
एक पुलिस अधिकारी ने बताया कि संदेह है कि भूतल के एक कमरे में रिंकू ने जो बेकार का सामान जमा किया था आग उसी से लगी और कुछ ही मिनट में पूरी बिल्डिंग में धुंआ भर गया। संदेह है कि किरायेदार स्नेहा इसी दौरान दम घुटकर अचेत हो गयी, जबकि इमारत ... «Bhasha-PTI, nov 15»
8
शरारती तत्वों ने फूंकी मोटरसाईकिल
घटना के अनुसार कस्बे में अग्रसेन धर्मशाला के सामने पांच मंजिला हवेली के भूतल पर ट्रैक्टर कंपनी का शोरूम है। इसके ऊपर एक मंजिल पर कमरों में कुछ विद्यार्थी रहते हैं। वे अपनी मोटर साइकिल रात को भूतल पर जंजीर से बांधकर खड़ी करते हैं। शनिवार ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
9
पटाखे से लगी आग पर काबू पाने में लगे 10 घंटे
आग भूतल पर लगी और देखते ही देखते ऊपरी मंजिल तक पहुंच गई। आग की विकरालता का अंदाजा इसी से लगाया जा सकता है कि उसे काबू करने में दमकल की 35 से अधिक गाड़ियों को दस घंटे से अधिक का समय लगा और बृहस्पतिवार के दोपहर तीन बजे तक आग को ठंडा करने ... «दैनिक जागरण, nov 15»
10
दिल्ली में फिर अचानक झुकी इमारतों को निगम ने …
इससे भूतल का एक बड़ा हिस्सा बाहर आ गया था, जिससे बिल्डिंग के सामने खड़ी एक साइकिल दब गई। इस भवन में मालिक टेकचंद और उनका भाई किशन लाल का परिवार और कुछ किराएदार रहते थे। एसडीएमसी ने त्वरित कार्रवाई करते हुए झुकी दोनों इमारतों को ध्वस्त ... «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. भूतल [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bhutala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur