Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "करतल" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE करतल EN HINDI

करतल  [karatala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE करतल EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «करतल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de करतल dans le dictionnaire hindi

Histrionique nom [0] [femme l'a fait] 1. Gadori de la main Palm U-Shipwahan avait des ailes et Kartal Lal Se levait de l'essoufflement de Vaishakshadesh Vishal.-Shakun 0, Page 7 Yo0-Karalagat 2. Une forme de gan (dagar) de quatre doses Dans lequel les deux premières quantités sont courtes et enfin un maître. Comme, Hari Xu 3. Nom d'une distinction de sixpax करतल संज्ञा पुं० [सं०] [स्त्री० करतली] १. हाथ की गदोरी । हथेली । उ०—धटवहन से स्कंध नत थे और करतल लाल । उठ रहा था श्वासगति से वक्षदेश विशाल ।—शकुं०, पृ० ७ । यौ०—करतलगत । २. मात्रिक गणों में चार मात्राओं के गण (डगर) का एक रूप जिसमें प्रथम दो मात्राएँ लघु और अंत में एक गुरु होती है । जैसे, हरि जू ।३. छप्पय के एक भेद का नाम ।

Cliquez pour voir la définition originale de «करतल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC करतल


खरतल
kharatala
परतल
paratala

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME करतल

करणीगर
करणीय
करत
करतबिया
करतबी
करतरी
करतलध्वनि
करतल
करतव्य
करत
करतार
करतारी
करताल
करतालिका
करताली
करत
करत
करतूत
करतूति
करतोया

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME करतल

अँटौतल
अंतस्तल
अड़तल
तल
अधस्तल
अवनीतल
अशीतल
उदधितल
उर्वीतल
कटीतल
तल
कत्तल
कातल
कुंतल
कोतल
कौंतल
क्षमातल
क्षितितल
खकुंतल
खर्तल

Synonymes et antonymes de करतल dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «करतल»

Traducteur en ligne avec la traduction de करतल à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE करतल

Découvrez la traduction de करतल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de करतल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «करतल» en hindi.

Traducteur Français - chinois

手掌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

palma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Palm
510 millions de locuteurs

hindi

करतल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пальма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

palma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

করতল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paume
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Palm
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Handfläche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Palm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lòng bàn tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

palmiye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

palma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

palma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пальма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

palmier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλάμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Palm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

palm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Palm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de करतल

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «करतल»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «करतल» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot करतल en hindi

EXEMPLES

5 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «करतल»

Découvrez l'usage de करतल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec करतल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
बन्दर के सदृश हाथके होने पर मनुष्य निर्धन और बाघ के समान हाध हौनैपर बनवान् होते हैं1 करतल भागके निम्न होने से मनुष्य पिता के द्वारा संचित धनको नष्ट करनेवाले होते हैं। मणिबन्धके ...
Maharishi Vedvyas, 2015
2
20-20 Cricket: Ek Nayi Kranti: - Page 117
John Buchanan. ' हैं चंकग्रठनीठ२र्ष का य'":" प्र हल' खान को अपने ही नाइट राय के हैसियत रूम में घुसने न देने की घटना जाई-पीपर पकी अनेक विवादास्पद घटनाओं में से एक थी । यधिड में हुए ...
John Buchanan, 2010
3
Bhartiya Samaj Kranti Ke Janak Mahatma Jotiba Phule - Page 53
सामाजिक ।:चाचन्तन. हिन्दुस्थान की दास-प्रथा के खिलाफ प्रतिरोध करने वाले पहले पुरुष थे-----जोतिबा फूले लक्षमण-त्री जोशी । प्यासी ( 1 757) की लडाई ने भारत में अंग्रेजी साम्राज्य ...
Dr M.B. Shaha, 2009
4
Sachitra Hastarekha Samudrik Shiksha
जैम-करतल पृष्ट भाग से अंगुलियों का परस्पर तथा मणिबधि से करतल का मिलान मध्यमा से करें है य-करतल सीधा कर देखना, अंगुलियों का परस्पर मिलान करिये, स्वाभाविक या विशेष स्थिति में ...
N.P. Thakur, 2007
5
असंभव क्रांति (Hindi Rligious): Asambhav Kranti (Hindi ...
प्रस्तुत पुस्तक ओशो के माथेरान आश्रम में 1967 में हुए साधना शिविर में चार दिनों में दिये गये ...
ओशो, ‎Osho, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «करतल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme करतल est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सूखा घोषित करने को किसानों का धरना
कोतवाली समेत अतर्रा, फतेहगंज, बदौसा, गिरवां, कालिंजर थाना और खुरहंड व करतल चौकी का पुलिस बल तथा एक प्लाटून पीएसी के साथ अतर्रा व नरैनी सीओ तैनात रहे। एसडीएम पुष्पराज सिंह ने पहले आचार संहिता का हवाला देते हुए धरना से मना किया। बाद में ... «अमर उजाला, nov 15»
2
जस्सी आढ़ती एसोसिएशन के नए प्रधान नियुक्त
सभी आढ़तियों ने उनके नाम पर सहमति जताई और करतल धवनि से जसविंदर को एसोसिएशन का प्रधान बनाए जाने की घोषणा की। उपस्थित आढ़तियों पूर्व प्रधान प्रमिल कलानी ने जसविंदर जस्सी को पुष्प मालाएं पहनाकर उनका अभिनंदन किया। इस मौके पर जसविंदर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
तू भांवे सुत्ता रही दरगाह दे अंदर, पर तेरी दरगाह …
किसान की कविताओं पर पूरा हाल वाह वाह और करतल ध्वनि से गूंजता रहा और उनकी मीठी कविताओं को श्रोताओं ने जमकर सराहा। बरनाला से आए पंजाबी कवि तरसेम ने मानवता, आपसी रिश्तों और प्रेम विषयों को छूते हुए कई कविताएं प्रस्तुत की। उनकी हर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
बाइकें भिड़ीं, एक की मौत, दो घायल
एक अन्य घटना में गिरवां थाना क्षेत्र के लोधन पुरवा (सौंता स्योढ़ा) गांव का लाला भइया (18) पुत्र चिरौंजीलाल गांव के पप्पू राजपूत (22) पुत्र लखना के साथ बाइक पर अपने ननिहाल करतल से लौटते समय महुआ गांव के पास बाइक दुर्घटनाग्रस्त होने से ... «अमर उजाला, nov 15»
5
नाम की तरह खेले सुल्तान, जमाया अवध पोलो कप पर कब्जा
दर्शकों ने करतल ध्वनि से टीमों का स्वागत किया। मैच के पहले ही मिनट से सुल्तान की टीम ने आक्रामक खेल दिखाया। स्टार प्लेयर विजय सिंह की अगुवाई में टीम ने शानदार तालमेल दिखाते हुए विपक्षी टीम को खूब छकाया। विजय ने सिपाही बिट्टू के बैक ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
6
लट्ठबाजों ने दीवारी नृत्य से बांधा समां
उधर, नरैनी, बबेरू, तिंदवारी, कमासिन, मरका, अतर्रा, कालिंजर, करतल, मटौंध, जसपुरा, खप्टिहा कलां, चिल्ला प्रतिनिधियों के मुताबिक गांवों में दीवारी नृत्य की धूम रही। मोर पंख लिए मौनिए ढोल-नगाड़ों में थिरकते रहे। मंदिरों में पूजन के बाद ... «अमर उजाला, nov 15»
7
जले दीप, रोशन जहान, घर-घर पूजन
बबेरू, कमासिन, मरका, अतर्रा, नरैनी, बिसंडा, बदौसा, तिंदवारी, खप्टिहकलां, बेंदा, पिपरहरी, जसपुरा, पैलानी, चिल्ला, ओरन, गिरवां, बड़ोखर बुजुर्ग, सढ़ा, करतल, कालिंजर, मटौंध आदि क्षेत्रों में भी दिवाली की धूम रही। उधर, मोर पंख लिए मौनिए ... «अमर उजाला, nov 15»
8
बलबीर बने भाजपा जिलाध्यक्ष
हनुमानगढ़. वर्षों से संगठन से जुड़े बलबीर बिश्नोई की भाजपा के नए जिलाध्यक्ष के रूप में ताजपोशी हो गई। रविवार शाम जंक्शन की दुर्गा मंदिर धर्मशाला में जिला चुनाव अधिकारी सत्यप्रकाश आचार्य ने यह घोषणा की तो कार्यकर्ताओं ने करतल ध्वनि ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
9
राम विवाह महोत्सव देख भावविभोर हुए श्रद्धालु
भगवान राम व माता सीता के विवाह व वरमाला के झांकी के ²ष्य के समय करतल ध्वनि व जयघोश से वातावरण गुंजायमान हो गया। राम विवाह महोत्सव को प्रसंग सहित भजन व गीत के माध्यम से बड़े ही मनोहारी रुप से प्रवचन कर्ता कथावाचक बक्सर के आचार्य निर्मल ... «दैनिक जागरण, nov 15»
10
हम पैसा लुटाते नहीं बल्कि न्याय करते हैं
... मुख्यमंत्री के पास चिट्ठी के माध्यम से मांग की। इस पर मुख्यमंत्री ने कहा कि मैं छात्राओं की इस मांग को अवश्य पूरा करूगां किन्तु आचार संहिता के चलते फिलहाल मैं कई घोषणा नहीं कर सकता। इस पर करतल ध्वनि से मुख्यमंत्री का आभार जताया। «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. करतल [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/karatala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur