Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बिगत" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बिगत EN HINDI

बिगत  [bigata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बिगत EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बिगत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de बिगत dans le dictionnaire hindi

La strophe du nom la plus ancienne (last =) 1. Elapsed 2. Les détails Détails A- (a) La banque n'est pas satisfaite. Les non-mesures d'Ebber -Raghu 0, Rs, Page 13 बिगत संज्ञा पुं० [सं० विगत (= व्यतीत)] १. बीता हुआ । २. ब्यौरा । विवरण । उ०—(क) बकूँ जिका ज्यारा बिगत अबर न कोय उपाय ।—रघु०, रू०, पृ० १३ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «बिगत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बिगत


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बिगत

बिग
बिगड़ना
बिगड़े
बिगड़ैल
बिगताबिगत
बिगति
बिग
बिगरना
बिगराइल
बिगरायल
बिगलित
बिगसना
बिगसाना
बिगहरि
बिगहा
बिगही
बिगाड़
बिगाड़ना
बिगाना
बिगार

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बिगत

अंतगत
अंतरगत
अंतर्गत
गत
अजुगत
अतिदुर्गत
अत्यंतगत
अनवगत
अनागत
अनुगत
अनुपगत
अन्वयागत
अपगत
अबगत
अभगत
अभ्यागत
अभ्युपगत
अर्थगत
अवगत
असंगत

Synonymes et antonymes de बिगत dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बिगत»

Traducteur en ligne avec la traduction de बिगत à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बिगत

Découvrez la traduction de बिगत dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बिगत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बिगत» en hindi.

Traducteur Français - chinois

古吉拉特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gujrat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gujrat
510 millions de locuteurs

hindi

बिगत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جوجرات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гуджарат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gujrat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bigt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gujrat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bigt
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gujrat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グジラート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gujrat를
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bigt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gujrat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bigt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bigt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bigt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gujrat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gujrat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гуджарат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gujrat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gujrat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gujrat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gujrat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gujrat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बिगत

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बिगत»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बिगत» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बिगत en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बिगत»

Découvrez l'usage de बिगत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बिगत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...
१२७ बिगात बिगत काम मम नाम परायन ॥ सांति बिरति बिनती मुदितायन ॥ उ० ३७५ बिगत दिवस गुरु आयसु पाई। संध्या करन चले दोउ भाई॥ वा० २३६। ६ बिगत निसा रघुनायक जागे । बंधु बिलोकि कहन अस लागे ...
Muralidhar Agrawal, 1953
2
Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...
( घ ) ' घनन-द बस बिगत संका ' इति । यह इब" सुन्दर-में करे हुए नागपाशवाली कथाकी ओर है । जब मेघनाद छल बल मायासेभी हनुमान्जीको न जीत सक' और उसे अपने प्रार्णय भय हुआ तब अ' ब्रह्म अस तेहि साधा ...
Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa, 1947
3
Tulsi-Kavya-Mimansa - Page 67
अगनित धुनि पुरान बिख्याता ।। बिगत काम मम नाम परायन । भांति बिरति बिनती सादेतायन 85 (ख) श्री रघुनाथ कृपालु कृपा ते संत सुभाय गबीगो ।। बिगत मान ममसीतल मन परसन नहि" तोष मरि-गो पं' ...
Uday Bhanu Singh, 2008
4
Indian Railway financial code - Page 48
1 972 तो 73 में भारती-न की विष्टियोग लेखा अनुबन्ध ' क, (ह 1 9 7 2 न 7 3 अवे बार खर्च की महीं का सारस जिन पर आपत्तियों उठाई गई हैं (हजार रुपयों मैं) धिधिश मई बिगत बर्ष से पाले की मदे विगत ...
India. Railway Board, 2000
5
Tulasī, sāhitya aura sādhanā: Tulasī-sāhitya kā sarvāṅgīṇa ...
समस्त जग को राममय देखना-उमा ले राम चरन रत बिगत काम मद लोध है निज प्रमुमय होगी जगत केहि सन करहि बिरोध ||६ ८. यथालाभ संतोष तथ? पर-दोष न देखनायथालाभ संतोष सरा काहु सो कछु न नहीं गो है ...
Inder Pal Singh, 1974
6
Benīpurī granthāvalī: - Page 547
( 150 ) सजनी जायद न भीसे पयध, ती/हे जी/य जहन गति दर तहाँ तोल तम परस कध, ( है ' ( सलिल सनेह सहज /की सीतल हूँ जल सब यहि/ से जीते तपत यर जलने [मता, तय बिगत-सर होता ( 4 ( / गोद सहज से के गिने उपजाने, ...
Rāmavr̥ksha Benīpurī, ‎Jitendra Kumāra Benīpurī, ‎Sureśa Śarmā, 1998
7
Bhakti-kāvya meṃ nārī kī sthiti - Page 62
62 मति काव्य में नारी की (भि/ते यम पुष्टि पति बय आ / कुटिल कलाप्रिय इच्छ/वरी // यम न्द्र निज बत परिहार्य / जो नहि" गुर आयसु सई // यम अने जो मोह बम कय करम पथ तम ( सो/य जती प्र/नय (त बिगत बिकी ...
Bīnā Guptā (Ḍô.), 1998
8
Loī kā tānā: Saṇta Kabīra kī jīvanī para ādhārita upanyāsa
... दूजा कहन सुनन को दुई कर पाते वही महादेव एक नेवाज एक पूजा है वही मुहम्मद बहार आदम कहिए कोई हिन्दू कोई तुरक कहावे एक जमी पर पीने ( बेद किताब पटे/ वे कुतबा बिगत बिगत कह कबीर वे खसियाप, ...
Rāṅgeya Rāghava, 1970
9
Sūra kā kūṭakāvya: Sūradāsa ke kūṭa padoṃ kī prāmāṇika ...
कियौ भूषन पुत्र-सारेंग संग सारंग बीस है१ उदय सारंग जान सारंग गयी अपने देस है सूर श्याम सुजान संग अं चली बिगत-कलेस ।१५५१: अदल-अनंद-आनन्दित : संतोष नीड ( : ) संतोष, (२) वृति संचारी भाव ।
Deśarājasiṃha Bhāṭī, 1970
10
Mānasa anuśīlana
६.७३१ लागेसि अधम पचीरे मोहीं । ६ ७३ ।६ अस कहि बल निज चलायी । ६।७३।७ परा भूमि घुमिति सुकृती । ६।७४ स्थापति सब धरि खाए, . माया नाग बरूथ । माया बिगत भए सब, हरषे बानर जाथ । ६।७४।३ इहाँ बिभीषन ...
Shambhu Narayan Chaube, ‎Śambhunārāyaṇa Caube, ‎Sudhakar Pandey, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बिगत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बिगत est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
जनप्रगतिशील मञ्च युएईका २१ मा १८ सदस्य एमाओवादी …
निकै लामो प्रतिक्षापश्चात जननिर्वाचित संविधानसभाबाट संबिधान जारी भए पनि अन्तरिम संबिधानबाटै प्रदान गरिएको अधिकारहरु खोसिएपछी मधेश, थारुवान, मगरातलगायत देशका विभिन्न भागहरुमा बिगत ३ महिना देखि आन्दोलन भैरहेको छ। त्यस्तै ... «साझा पोस्ट, nov 15»
2
चलचित्र खेल्नको लागि सम्झौता गर्दिन: नायिका …
नेपाल टेलिभिजनबाट प्रसारण भएको नृत्य प्रतियोगिता छमछमीबाट आफ्नो कला अभिनय सुरु गरेकी नेपाली चलचित्र क्षेत्रमा उदयमान नायिका सपना चन्द ठकुरी बिगत चार बर्ष देखि नेपाली सिनेमा जगतमा छिन् । नेपालगंज घर भएकी सुन्दरी नायिका सपना ... «नेपाल जापान, nov 15»
3
तस्वीरमा यस्तो देखियो रुपन्देहीको छठ !
छठ पूजन समिति सिद्धार्थनगरको (भैरहवा) आयोजनामा सिद्धार्थनगर नगरपालिका वार्ड नंं. ५ स्थित छठ पोखरीमा छठ पूजा भएको छ । बिगत ५० बर्षदेखि सो पोखरीमा छठ पूजा हुँदै आएको छ । बिशेष गरी तराईमा बसोबास गर्ने मधेशी समुदायले मात्र मनाउदै आएको ... «अनलाईन खबर, nov 15»
4
हिन्दुहरु छठ मनाउन व्यस्त, नाका घेर्ने जिम्मा …
बिगत तीन महिनादेखि तराई मधेसमा जारी आन्दोलन छठ पर्वको समयमा पनि जारी छ । छठ पर्वको समयमा बिशेष चहलपहल भए पनि मधेसी मोर्चाले आन्दोलन स्थगित गरेको छैन । लामो समयदेखि आन्दोलन जारी रहँदा सर्बसाधारणले सास्ती भोगेका छन् । संघीय ... «अनलाईन खबर, nov 15»
5
महन्त ठाकुर र राजेन्द्र महतोको गृह जिल्लामा …
राजेन्द्र महताले वीरगञ्जस्थित दशगजा क्षेत्रमा बिगत दुई महिनादेखि टेन्ट टाँगेर नाका अबरोध गर्दै आउनुभएको छ । प्रर्दशनपछिको कोणसभालाई सम्बोधन गर्दै पार्टीका अध्यक्ष बद्रीप्रसाद न्यौपानेले मधेसीसहित सबैको मागअनुसार प्रदेशको ... «दैनिक नेपाल, nov 15»
6
बारामा मधेसी र पहाडी समुदाय मिलेर छठ पर्व मनाउँदै
नेपालका बिभिन्न चाडपर्व मध्य छठ पर्व तराई मधेसका बासिन्दाको मुख्य पर्व मध्येको एक हो । तर बिगत लामो समयदेखि जारी मधेस आन्दोलन र नाकाबन्दीले छठको रौनकमा भने कमि आएको देखिन्छ । संयुक्त लोकतान्त्रिक मधेसी मोर्चासहित बिभिन्न दलले ... «अनलाईन खबर, nov 15»
7
१३ बर्षपछि जलले लगाइन दिलिपलाई भाइटिका
तर बिगत केही समयदेखि दिलिपपनि अमेरिकामै रहेका कारण यो पटकको तिहारमा भने उनीहरुको निधार खाली हुन पाएन । अमेरिकाको युटाहामा बस्दै आएकी जल र बाल्टिमोरमा बस्ने दिलिपको भाइटिका भने न्युयोर्कमा रहेकी गायिका निशा सुनारकोमा भएको ... «फिल्मिखबर, nov 15»
8
मुद्दा कमजोर बनाएर झापामा काठ तस्करलाई …
बिगत १० बर्षदेखि काचो सखुवाको काठ तस्करी गर्दै आएका झापा बुधबारे–१ का कुमार श्रेष्ठलाई प्रहरीले रंगेहात पक्राउ गरी जिल्ला वन कार्यालयमा कारवाहीको लागि बुझाएको भएपनि वन कर्मचारी र सरकारी वकीलले तस्करसँगैको मिलेमतोमा मुद्धा ... «न्युज ट्वेन्टी फोर टिभी, nov 15»
9
नेपालमा नाकाबन्दी खुलाउन बेलायतको पहल, भारतसँग …
बिगत एक दशकमा भारतीय प्रधानमन्त्रीले बेलायत भ्रमण गर्न लागेको यो पहिलोपटक हो । तर, लण्डनमा भने यतिबेला नरेन्द्र मोदीको स्वागतमा नभई बिरोधमा तिब्र तयारी भइरहेको छ । नेपालले आफ्नो संविधान आफै बनाउन पाउने अधिकारमाथि हस्तक्षेप गर्दै ... «खबर डबली, nov 15»
10
तिहार र छठ पर्वको पूर्वसन्ध्यामा बजार खुलेपछि …
बिगत तीन महिना देखि सिमांकनको बिषयमा असन्तुष्टी जनाउदै आन्दोलन गर्दै आईरहेका मधेश केन्द्रित दलहरुले नेपालीहरुको महान पर्ब तिहार र छठ पर्बलाई मध्यनजर गर्दैे स्थानीय स्तरमा आन्दोलन खुकुलो पारेपछि बजारमा चहल पहल बढेको हो । बजार ... «न्युज ट्वेन्टी फोर टिभी, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बिगत [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bigata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur