Signification de "बिगड़े" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE बिगड़े EN HINDI

बिगड़े  [bigare]

QUE SIGNIFIE बिगड़े EN HINDI

définition de बिगड़े dans le dictionnaire hindi

Nectar de coeur de mauvais coeur [détérioration d'hem + coeur de pha] 1. Ce qui La chose se détériore en la matière Se battre dans tout, se quereller 2. Ce qui est altéré Walker

बिगड़े दिल संज्ञा पुं० [हिं० बिगड़ना + फा़० दिल] १. वह जो बात बात में बिगड़ खड़ा हो । हर बात में लड़ने झगड़नेवाला । २. वह जो बिगड़ा हुआ हो । कुमार्ग पर चलनेवाला ।

TRADUCTION DE बिगड़े

Découvrez la traduction de बिगड़े dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de बिगड़े dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बिगड़े» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 不可救药
• Traducteur Français - espagnol: incorregiblemente
• Traducteur Français - anglais: Incorrigibly
• hindi: बिगड़े
• Traducteur Français - arabe: Incorrigibly
• Traducteur Français - russe: неисправимо
• Traducteur Français - portugais: incorrigivelmente
• Traducteur Français - bengali: কলুষিত
• Traducteur Français - français: incorrigibles
• Traducteur Français - malaisien: Vitiated
• Traducteur Français - allemand: unverbesserlich
• Traducteur Français - japonais: Incorrigibly
• Traducteur Français - coréen: 이 제멋대로
• Traducteur Français - javanais: Vitiated
• Traducteur Français - vietnamien: Incorrigibly
• Traducteur Français - tamoul: செயலற்றதாகிப்
• Traducteur Français - marathi: Vitiated
• Traducteur Français - turc: vitiated
• Traducteur Français - italien: incorrigibly
• Traducteur Français - polonais: niepoprawnie
• Traducteur Français - ukrainien: невиправно
• Traducteur Français - roumain: incorigibili
• Traducteur Français - grec: αδιόρθωτα
• Traducteur Français - afrikaans: incorrigibly
• Traducteur Français - suédois: oefterrättligt
• Traducteur Français - norvégien: uforbederlig

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बिगड़े»

Découvrez l'usage de बिगड़े dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बिगड़े et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

प्लेटों की दी रिपब्लिक का हिंदी अनुवाद: Hindi Translation ...

निस्संदेह वह उनको हानि पहुँचा सकता है जो केि दुष्ट और उसके शत्रु जब घोडे घायल होते है, तब वे सुधरते हुए य7 बिगड़े हुए होते हैं? बिगड़े हुए बिगड़े हुए, यह कहन7 है, अच्छी नस्ल के घोडों के ...

डा आलोक कुमार (Dr Alok Kumar), 2015

Sampūrṇa Gāndhī Vāṅmaya - Volume 55

तुम आश्रय उन थोडे-से लाड़-करमें बिगड़े लोगोंसे अपनी तुलना न करों जो तुम्हारी सूक्ष्म दृष्टिसे बच नहीं पाये होंगे । लेकिन जब यह जानकर कि तुम और लाड़-करमें बिगड़े हुए लोगोमें से ...

Mahatma Gandhi

Proceedings. Official Report - Volume 265, Issues 1-10

तथा बिगड़े रथ का कारण क्या था ? विपत उप मंत्री (श्री कांतिप्रपन्न शर्मा)७९ नलकूप ७ विन से अधिक बिगडे रहे : द्वितीय भाग-दय बिगड़े रहन क, कारण गांत्रिक एवं विपत्र संबंधी खराबी थी : भी ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1966

Marudhara Kesarī granthāvalī - Volume 1

मिश्री कहैनरभवगयों हैं नहींनिभायाँ नेम ।। तो 1: [ १६० ] खेत विगाड़े खाल , बिगाड़े बदन बिमारी ।। रोल बिगाड़े राज है पुरुष बिगड़े व्यभिचारी 1: बिगड़े घर को ढंग वे कुल-कान मिलियां नारी ...

Miśrīmala Madhukara (Muni), 1971

Hindī-prahasana ke sau varsha

वह नलिनी और बिगड़े दिल पर मठे वलय लगाता है । धूर्त मनहूस लाल का आवारा पुत्र 'कामत लाल' भी बिगड़े दिल की रूपको नाजी नलिनी से पाणिग्रहण का इतीछूक है । इन दोनों को छकाने के लिये ...

Rameshwar Nath Bhargava, 1980

Bundelakhaṇḍī evaṃ Baghelakhaṇḍī lokagītoṃ kā tulanātmaka ...

(२) जब बिगड़े तब बिगड़िगें अब का बिगड़े कपूत दहिया बपुरा का बिगड़े, पहलेन बिगड़ा पूत। रहीम कवि का-सा नीति-कथन इन गीतों में देखा जा सकता है। दुष्ट स्वभाव कभी बदलता नहीं, जैसे साबुन ...

Vinoda Tivārī, 1979

Nepālī aura Hindī: bhakti-kāvya kā tulanātmaka adhyayana

सब जन मत बिगड़ने हो मेरे भाई हामुता बिगड़े हो मेरे भाई गोवा के संग मैं विश बिगड़े ... मेरे भाई 1: सुगुरा के संग मैं निगुरा बिगड़े वर्तन जोति में मीले मेरे भाई दास ज्ञानदिल सुनो भाई ...

Mathura Datt Pandey, 1970

Khule meṃ khaṛe hokara - Page 68

गोजा बिखर गया उजड़ गई महफिल ओढ़ ले लबादा ऐवामोशी का पथराई आँखों से देखता-गुजरता जा१वैरियत इसी में है, ऐ मेरे बिगड़े दिल ! ऐ मेरे बिगड़े दिल, कैरियार इसी में है घोट ले गला अब ...

Sureśa Salila, 1991

Ek Zameen Apni - Page 98

अधिकारों के मीटर बिगड़े हुए होते हैं । न भी बिगड़े हुए हों तो भी न जाने औन-सा पकाने अकसर पैदल चलकर मुख्य सड़क तक आना पड़ता है इंद-मांद करते है कि मीटर में अनुमान से तिगुने पैसे ...

Chitra Mudgal, 2001

Sahitya Vidhon Ki Prakriti - Page 133

... जो उतना ही विचलित करने वाला है जितना सारोयार के अभीनियत, विना कैध्वर के बिगड़े कलाकार और एंडर्सन के बिगड़े रोमांटिक और फिर अतल के उस पार से जहा वे है, आती हुई गोगोल के नकल नय ...

Devi Shankar Awasthi, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बिगड़े»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बिगड़े est employé dans le contexte des actualités suivantes.

आजम खान के बिगड़े बोल : रेप पीड़िता को बोले इसे …

कानपुर : सपा सुप्रीमो मुलायम सिंह यादव के खास सिपहसलार व उत्तरप्रदेश सरकार में नंबर दो माने जाने वाले मंत्री आजम खान ने एक बलात्कार पीड़ित महिला पर ऐसी टिप्पणी कर दी है, जिसकी व्यापक आलोचना हो रही है. दरअसल, गुरुवार को कानपुर के दौरे पर ... «प्रभात खबर, nov 15»

साक्षी महाराज के फिर बिगड़े बोल, कहा- आजम खान की …

नई दिल्ली। उन्नाव से बीजेपी सांसद साक्षी महाराज ने एक बार फिर विवादित बयान दिया है। आजम खान पर पलटवार करते हुए उन पर आतंकवादियों से सांठगाठ का आरोप लगा डाला। साक्षी महाराज ने आजम खान पर हमला बोलते हुए कहा कभी कभी लगता है कि आजम खान ... «आईबीएन-7, nov 15»

बिगड़े मौसम की मार :दक्षिण भारत में बारिश का कहर

बिगड़े मौसम की मार :दक्षिण भारत में बारिश का कहर. बिगड़े मौसम की मार :दक्षिण भारत में बारिश का कहर. © East News/ AP. दक्षिण एशिया. 12:55 17.11.2015 (अद्यतन 16:25 17.11.2015) छोटा URL प्राप्त करे. 0900. भारत के तीन दक्षिणी राज्य इन दिनों बारिश के कहर ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, nov 15»

नेपाल के बीरगंज में हालात और बिगड़े

नेपाल में भारत से माल की आवाजाही का सबसे व्यस्त प्रवेश केन्द्र बीरगंज में पुलिस अवरूद्ध हटा पाने में नाकाम रही है तथा प्रदर्शनकारियों का आंदोलन तेज होने से यहां हालात और भी खराब हो गए हैं। बीरंगज में प्रदर्शनकारियों का आंदोलन तेज हो ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

नेपाल सीमा पर माहौल और बिगड़े, मधेसियों का …

... पर रोक लगा दी गयी है। पूर्वी चंपारण के डीएम ने गृह मंत्रालय को पुलिस फायरिंग में भारतीय युवक की मौत पर रिपोर्ट भेजी है। उन्होंने बताया कि नेपाल में बिगड़े हालात के मद्देनजर एसएसबी को अलर्ट कर दिया गया है। हर पल स्थिति पर नजर रखी जा रही है। «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

भाजपा विधायक के बिगड़े बोल,बीपीएल परिवारों को …

झुंझुनूं। झुंझुनूं में आज राजस्थान शिक्षक संघ प्राथमिक एवं माध्यमिक का दो दिवसीय प्रदेश स्तरीय अधिवेशन शुरू हुआ। इस अधिवेशन में शिक्षकों ने प्रमोशन सहित अन्य लाभों में दो बच्चों के लिए बने नियमों को लेकर सवाल उठाया। उन्होंने कहा ... «News Channel, nov 15»

गीता को लेकर अलका लांबा के बिगड़े बोल, 'इतना …

नई दिल्ली: भारत की बेटी गीता घर आ गई है. गीता की पाकिस्तान से वापसी पर राजनीति भी खूब हो रही है. बिहार के चुनावी माहौल में नेता इस मुद्दे को भी भुनाने में लगे हैं. गीता के गांव में जश्न, परिवार के लिए सबसे बड़ी दिवाली. बीजेपी नेता सुशील ... «ABP News, oct 15»

वीके सिंह के बिगड़े बोल से भड़के मांझी, पीएम …

नई दिल्ली। केंद्रीय मंत्री वीके सिंह की बल्लभगढ़ में दलित परिवार के बच्चों की नृशंस हत्या पर की गई विवादित टिप्पणी पर बिहार चुनाव में एनडीए के सहयोगी 'हम' पार्टी के अध्यक्ष जीतनराम मांझी भड़क गए हैं। मांझी ने पीएम से वीके सिंह पर उचित ... «आईबीएन-7, oct 15»

You are herePunjab SADपंजाब में बिगड़े माहौल से दुखी …

More. जालंधर · अमृतसर · लुधियाना · मोगा · पटियाला · फगवाड़ा · बठिंडा · गुरदासपुर · होशियारपुर · बरनाला · फाजिल्का · फरीदकोट · नवांशहर · खन्ना. You are herePunjab SADपंजाब में बिगड़े माहौल से दुखी CM बादल ने जत्थेदार को लिखा पत्र, जानें क्या कहा ... «पंजाब केसरी, oct 15»

कैसे बिगड़े जेपी इंदिरा के संबंध

कैसे बिगड़े जेपी इंदिरा के संबंध. 9 अक्तूबर 2015 अतिम अपडेट 20:42 IST पर. सत्तर के दशक को भारतीय इतिहास के सबसे उथलपुथल वाले दशकों में से एक माना जाता है. इस दशक में भारतीय राजनीति में दो शख्सियतों इंदिरा गाँधी और जयप्रकाश नारायण का ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»