Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सिहरना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सिहरना EN HINDI

सिहरना  [siharana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सिहरना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सिहरना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सिहरना dans le dictionnaire hindi

Siezure n ° 0 [N ° Froid + Oui] 1. La peur du gel 2. Secouant Tremble 3. Avoir peur Décongeler La séparation à haute fréquence peut être manquée, mais elle est très importante Diamètre (mot 0). 4. Accroché सिहरना क्रि० अ० [सं० शीत + हिं० ना] १. ठंढ से काँपना । २. काँपना । कंपित होना । ३. भयभीत होना । दहलना । उ०—छनक वियोग कु याद परै अतिसै हिय सिहरत ।—व्यास (शब्द०) । ४. रोंगटे खड़े होना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सिहरना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सिहरना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सिहरना

सिह
सिहकेशर
सिहग्रीव
सिहतल
सिह
सिहद्दा
सिहद्वार
सिह
सिहपर्ण
सिहरन
सिहर
सिहराना
सिहरावन
सिहर
सिहर
सिहलाना
सिहलावन
सिहली
सिहान
सिहाना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सिहरना

हरना
ढरहरना
हरना
थरहरना
हरना
हरना
दुहरना
दोहरना
धरहरना
नुहरना
पइहरना
परहरना
हरना
पैहरना
फरहरना
हरना
फुरहरना
बेवहरना
बेहरना
भरहरना

Synonymes et antonymes de सिहरना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सिहरना»

Traducteur en ligne avec la traduction de सिहरना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सिहरना

Découvrez la traduction de सिहरना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सिहरना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सिहरना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

颤抖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escalofrío
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shiver
510 millions de locuteurs

hindi

सिहरना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رجفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дрожь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arrepio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিহরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frisson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shiver
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schauer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

震え
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

떨다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Manginggil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh vở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷிவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थरकाप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

titreme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brivido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dreszcz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тремтіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρίγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shiver
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rysning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shiver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सिहरना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सिहरना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सिहरना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सिहरना en hindi

EXEMPLES

7 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सिहरना»

Découvrez l'usage de सिहरना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सिहरना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rītikālīna Hindī-sāhitya meṃ ullikhita vastrābharaṇoṃ kā ...
मनोभावों की अभिव्यक्ति तो किसी-न-किसी रूप में होनी ही थी, अत: नायिका के वक्ष-थल पर हार का सिहरना, कंठों से कंचुकी, भुजाओं से बाल, कलाई से कंकण आदि का धीरे-धीरे खिसक जाना, ...
Lallana Rāya, 1994
2
Hindī meṃ deśaja śabda
कोट-वा-सदी से सिहरना या कांपना, द्रविड़० १७१ :. उकुती (उदा० 'नरूली शरम की आती के मारे अपनी मुहिठयों से चतुरसिंह की पीठ गदकाने लगी हो० २२ ०-५) तुल० हिं०' कुलकुली' "कुरकुरी' चौथे अध्याय ...
Pūrṇasiṃha Daḅāsa, 1972
3
Kāvya-śilpa ke āyāma
चाँदनी का डाह से सिहरना और चोर पैरों से आँकना तथा नदी की जोश पर अँधियाले का [रीना आदि चित्रों से जो रूप योजना हुई है वह अपनी अलंकृत एवं सउजात्मकता में स्वयं साध्य है । सान्द्र ...
Sulekh Sharma, 1971
4
Hindī nayī kavitā kā saundaryaśāstrīya adhyayana
... काव्य में रहस्यमय भयानक अधिकार और दहशत का वातावरण विद्यमान है जिसमें एक ओर सुनसान, बियाबान, वीरान सन्नाटा है और साथ ही थरथराती, कांप, सिहरना, चीखना जैसे शब्दों का प्रयोग जो ...
Mañju Guptā, 1992
5
Samakālīna Hindī kavitā - Page 43
2 5 8 मुक्तिबोध के काव्य में यदि एक ओर सुनसान, वीरान, बियाबान सनाटा है और थरथराना, कांपना, सिहरना, चीखना जैसे श-की का प्रयोग; तो दूसरी ओर उसमें बध, हत्या दुर्धटना, आगा गोली, ...
Vishwanath Prasad Tewari, 1982
6
Hindī-paryyāyavācī kośa: jisameṃ vishayoṃ ke anusāra ...
सिहरना-कैपना । थर१ना । दृर जाना । घबड़ा जाना । खींचना-तोर करना । सिंचन करना । पानी देना वा हिड़कना । विरिव करना । प्रिमाना । सीना-हिलाई करना । तुरपना । बना : अना । गाँथना । आत्मना ...
Śrīkr̥shṇa Śukla, 1968
7
Gulameṃhadī: Kedāranātha Agravāla kī kavitāeṃ
प्रिये; न ऐसा करना--दीपशिखा-सा सजग रूप ले मुझसे विलग सिहरना ! मैं सीखना जलना स्नेह-अनल में पलना ! प्रिये, न ऐसा करना- अलकों की उन्मत्त ऊधम में मेरे बिना निखर मैं चाहूँगा बहना, ...
Kedarnath Agarwal, 1978

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सिहरना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सिहरना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
अदावत-ए-आसाराम
ऐसे में अगर आसाराम का नाम किसी नाबालिग के साथ दुष्कर्म में सामने आया तो सिहरना स्वाभाविक ही था। तो क्या सिर्फ नरेन्द्र दाभोलकर के हत्या की पृष्ठभूमि और बलात्कार विरोधी उबाल के कारण ही मीडिया ने आसाराम के खिलाफ मोर्चा खोल ... «विस्फोट, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सिहरना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/siharana-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur