Signification de "बिनै" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE बिनै EN HINDI

बिनै  [binai]

QUE SIGNIFIE बिनै EN HINDI

définition de बिनै dans le dictionnaire hindi

Non borné Vinay U-handed Le punch est inégalé par Dieu - Mala 0, p.

बिनै पु संज्ञा पुं० [सं० विनय] दे० 'विनय' । उ०—हाथ जोड़कर पंच परमेश्वर से बिनै है ।—मैला०, पृ० २९ ।

TRADUCTION DE बिनै

Découvrez la traduction de बिनै dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de बिनै dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बिनै» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 比娜
• Traducteur Français - espagnol: Bina
• Traducteur Français - anglais: Bina
• hindi: बिनै
• Traducteur Français - arabe: بينا
• Traducteur Français - russe: Бина
• Traducteur Français - portugais: Bina
• Traducteur Français - bengali: বীণা
• Traducteur Français - français: Bina
• Traducteur Français - malaisien: Bina
• Traducteur Français - allemand: Bina
• Traducteur Français - japonais: ビナ
• Traducteur Français - coréen: 비나
• Traducteur Français - javanais: Bina
• Traducteur Français - vietnamien: Bina
• Traducteur Français - tamoul: பினா
• Traducteur Français - marathi: बिना
• Traducteur Français - turc: Bina
• Traducteur Français - italien: Bina
• Traducteur Français - polonais: Bina
• Traducteur Français - ukrainien: Біна
• Traducteur Français - roumain: Bina
• Traducteur Français - grec: Μπίνα
• Traducteur Français - afrikaans: Bina
• Traducteur Français - suédois: bina
• Traducteur Français - norvégien: Bina

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बिनै»

Découvrez l'usage de बिनै dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बिनै et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Manovigyaan Ke Sampradaaya Avam Itihaas

बिनै साइमन परीक्षण का 1908 की संशोधित संस्करण का गोडार्ड ( 6०८1८1क्ष८1 ) द्वारा किया गया अंग्रेजी अनुवाद का प्रकाशन हुआ। ३ स्ट्रन ( 512111 ) द्वारा चुद्धिलब्धि ( 1४1:०1!1ह्रआ८:० ...

Arun Kumar Singh, 2008

Pratāpanārāyaṇa Miśra: Jīvana aura sāhitya

'ब्राह्मण' खण्ड : संख्या ११ ( 'भारत रोदन' ) र, 'ब्राह्मण" खण्ड १ संख्या ११ ( 'भारत रोदन' ) यब-रेन ब - "बहुतक हिन्दू हो परे ऐसे देश कलंक ३. स-बही-- हैं, २ हैं, ( ( 'बुरे के लस्त बिनै कनाल का तौल बांधे' है ...

Sureśacandra Śukla, 1964

Rājasthāna ke Jaina santa : vyaktitva evaṃ kr̥titva

रास की काव्य शैली का एक उदाहरण देखिये--अहो रजमति अति किया हो उपाउ, कामिणी चरित ते निष्ठा हो न जाइ । बात बिचारि बिनै धर, सुध, चि९पस्वी दीव हो ध्यान । जैसे हनन रत्ना ज., रागाक बचन ...

Kastoor Chand Kasliwal, 1967

Rājasthāna ke agyāta Braja bhāshā sāhityakāra: vyaktitva, ...

सुख औ दुख मांहि वे श्याम लूँ कुत्साय' करै, बज की गलीनि आह श्याम जू नई खोजिबी कू, खुब घुल खुद वेई भ्रमणकारी बनि गई, बिनै जिद नल पनप र्क जै खुद ऊ वृति रहीं है । ब्रजराज के प्रेम में परि ...

Vishṇucandra Pāṭhaka, ‎Mohanalāla Madhukara, ‎Gopālaprasāda Mudgala

Sanehī-racanāvalī

उर हाय 1. कटे-कटे वे फिरते हम वे ही 'सनेही" सनेही बने रहे ।१२५ [3 1भिधिय ऐसे उपसंहार का कैसे हो उपहार ज समुझि "सनेही" लीजिये द्विज के चाउर चार । अब ऐनी सनेही बिनै सुनिये, मनभावन के यदि ...

Gayāprasāda Śukla, ‎Premanārāyaṇa Śukla, 1984

Bisamarana-samhāra

जुग पट भीतर सब जग दले " ए ही कलियुग पीसन हार कठोरा : नहिं माने कछु बिनै निहोरा ।. कृपा राम की कील उबारे । अवर सकल को पीसे मारे ।११०।. निज सरूप में ठाव बतायी । ताते परम सक्ति को वना दास' ...

Mahatma Banādāsa, ‎Bhagavatī Prasāda Siṃha, 1990

गुरुमुखी लिपी में हिन्दी-काव्य: १७वीं और १८वीं शताब्दी

भई दुरमती कलजुग आइस ॥ धौल धरम नहीं सका ठहराई॥ आकुल बिकल धरन है आई। महाकाल को धर कर ध्याना । रोवत भई धरन बिध नाना । ता के दुख हरबे को काजा ॥ मैं बहु भाँत बिनै तह करी । करुना सिंध मुझे ...

हरिभजन सिंह, 1963

Buddhakalina rajaparivara

बिनै तीन शरणद्वारा आमणेर प्रात्"या म अनुज्ञा विश्व : शि, शुद्धयको प्रार्थना अनि आयुध्यान् सारिपुत्रले राहुल कुमार" प्र-जत शरत्उनु भयो । शसपछि शुद्ध-विन शावब जहाँ भगवान.

Amr̥tānanda (Bhikshu), 1972

Vidvanmoda taraṅgiṇī: Śivasiṃha saroja kā adyāvadhi ...

जा लखि न (स-")-, तो लखि कै (इला० स-) : उबाल ठटी (सल्ले'') : जवाल उठी (इला० सं") है जाति बैठने दोहा बिनै करे सजनी-हू पीतम परसै भी । लघु मध्यम (बबा)-, य' बही (इल" सं"); पंच की (स-); यम को (इलाज सं०) : है ...

Subbāsiṃha Śrīdhara, ‎Kiśorīlāla, ‎Hindī Sāhitya Sammelana (India), 1991

Madhyakālīna Hindī-kavitā para Śaivamata kā prabhāva

... नाम सय देव यह आवा है तेहि विधि बिनै न जानों जेहि विधि अस्तुति तोर था सुरिष्टि मोर पर हिंझे पूर्व मोरि ।"२ जायसी के अतिरिक्त सूफी कवि 'नूर मोहम्मद' ने 'इंद्रावती'' में तथ-समान' ने ...

Kamalā Bhaṇḍārī, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बिनै»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बिनै est employé dans le contexte des actualités suivantes.

जाजरकोटका स्वास्थ्य संस्थामा न स्वास्थ्यकर्मी …

'कार्यालय खोलेको दिन बिरामी आएपनि उपचार बिनै फर्कने गरेका छन् । त्यहाँ न औषधी छ न त स्वास्थ्यकर्मी नै छन्' मजकोट–९ का कर्णबहादुर नेपालीले भन्नुभयो । सामान्य बिरामी पर्दा समेत स्थानीय बासिन्दाले उपचार पाउन सकेका छैनन् । त्यस्तै ... «उज्यालो अनलाइन, nov 15»

विजुली र इन्धन बिनै उच्च स्थानमा पानी तान्ने …

विराटनगर, मंसिर २ । उर्जा सकंट तथा इन्धनको अभाव भइरहेको बेला मोरङको सोराभागमा पहिलो पटक इन्धन, बिजुली र सौर्यशक्तिको प्रयोग बिना नै पानी जम्मा गर्ने प्रविधि प्रयोगमा ल्याइएको छ । हाइड्रोलिक र्‍याप सञ्चालन गरी भिरालो जमिनबाट पानी ... «ईमेज खबर, nov 15»

सिटी सफारीको वैधानिकतामा प्रश्न

धरान /सामान्यतः तीनपाङ्ग्रे सवारी साधन चालक अनुमति पत्र (लाइसेन्स) लिएर मात्रै चलाउन पाउने प्रावधान छ । तर, पछिल्लो समय विद्युतीय रिक्सा (सिटी सफारी) भने लाइसेन्स बिनै सञ्चालनमा आउँदासमेत नियमनकारी निकाय आँखा चिम्लिएको ... «ब्लास्ट, nov 15»

मधेसी मोर्चाका माग पुरा गर्न प्रमुख चार दलले …

उहाँले भन्नुभयो- 'उहाँहरु तयारी, योजना र भिजन बिनै आउनुभएको रहेछ । सकारात्मक छलफल भयो । ठोस वार्ता हुन सकेन् । चारदलको तर्फबाट एमाओवादी अध्यक्ष प्रचण्डजीले भोली साँझसम्म मधेसका माग सम्बोधनका लागि विशेष प्रस्ताव ल्याउछौं भनेका ... «दैनिक नेपाल, nov 15»

नक्सा पास बिनै रङ्गशाला बनाईदै

धरान, १३ कार्तिक भवननिर्माण आचार संहितालागु भएको १० वर्ष बिते पनि धरान स्थित क्षेत्रिय रंगशालाको प्याराफिट नक्शा पास बिनानै निर्माण भएको छ । राष्ट्रिय खेलकुद परिषदले सिधै ठेक्कालगाइनिर्माण भएको सो प्याराफिट ... «हिमशिखर टिभी, nov 15»

योजना आयोग उपाध्यक्षमा डा. खतिवडा

'लामो समय उपाध्यक्षबाहेकका पदाधिकारी बिनै चलेको योजना अयोग डिमोरलाइज अवस्थामा थियो', राजीनामा गरेका सदस्य डा.स्वर्णिम वाग्ले आफूले बहाली गर्दाको बेला सम्झिन्छन्, 'तिनै अध्यक्ष र सचिवबीच पनि बोलचाल नहुने रहेछ।' आयोग कतिसम्म ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, nov 15»

नाकाबन्दी पछि देशको राजधानीमा देखिएको …

आफ्नो कुनै गल्ति बिनै सकसपूर्ण समय गुजार्नु पर्दा सर्वसाधारण निराश देखिएका छन् । सरकारले वैकल्पिक ब्यबस्था गरेर भएपनि यो अवस्थाबाट पार लगाउनु पर्ने र देश भित्रको समस्याको समाधान वार्ता मार्फत तत्काल गर्नु पर्ने माग सर्वसाधारणको ... «आर्थिक अभियान राष्ट्रिय दैनिक, nov 15»

चाडबाडमा पनि तलब पाएनन् सिरहाका शिक्षकले

तलब बिनै दशैं विताएका त्यहाँ शिक्षकले तिहार र छठ पर्व पनि तलब नपाएकै कारण खल्लो हुने दुखेसो गरेका छन् । आफूले पाउँनु पर्ने तलब सुविधा नपाएपछि ऋण काडेर दशैं मनाएका त्यहाँको शिक्षहरुले आफ्नो दीपावली तथा छठ पर्व पनि उल्लासका साथ ... «मेडिया एनपी, nov 15»

एमबिबिएसमा विदेशी विद्यार्थीको भर्ना रोक्न …

स्रोतका अनुसार कलेजहरुकै आर्थिक प्रलोभनमा परी प्रवेश परीक्षा बिनै विदेशी विद्यार्थी भर्नाका लागि केयुले छुट दिएको हो । केयूले ७० प्रतिशत प्रवेश परीक्षा र ३० प्रतिशत प्लस टूको प्राप्ताङ्कका आधारमा भर्ना गर्ने जिम्मेवारी कलेजलाई ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, nov 15»

जिंदगी की कसौटी पर सदा घिसती रहीं हैं ओमवती

बिनै आखिरी बार देख ऊ नाय पाई। कछू दिना पीछै एक डिब्बा आयौ दाड़ी बनावे वारौ। बई ऐ संभाल कै रखौ है अब तक। लगै कि छाती के दो टूक भये लोग कहतैं, तुम्हारौ सम्मान कर हम गौरव पामें पर मोते पूछौ। जब बिनकौ सम्मान लैवे मंच पै जातूं तो लगतै छाती के ... «अमर उजाला, juil 13»