Signification de "बिना" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE बिना EN MARATHI

बिना  [[bina]]

QUE SIGNIFIE बिना EN MARATHI

définition de बिना dans le dictionnaire marathi

Non protégé Au milieu de la composition, les poignets ont été écrits dans le coin Note Titre de la matière [Binny; Bula ar. Sans = trouvé, original] non féminin de 1 armée; Moorop; Bindi. 'Dhay- Bundy avait un drap blanc dans la gorge. -Apopo191 2 Folie L'avant du front 3 La porte, Articulé 4ème porte Pour l'éclatement de deux fruits, TATA Elle Résumé ou court de chapitre Titre Regarder sans 6 casquette sur le nez; Nasatran Topass Binnen et Binya se sont révélés être hors du sac. -Web 56. [F. Abeille = nez.) Soyez sur le devant - soyez les têtes de tous. Binicha-v. 1 suivant; Partie 2 (L) Chef; Diriger; Le premier cuivre (soldat, gavai, voleur, soda, triche). .dar-v. (Nez) à côté du bas de l'impulsion En avoir partie; Binie ou banane (pagots). [F.] Bar-femme Nasatran; Annonce -Le roi 4.16 Nawala- Pu 1 Binitinal Shipai, Isham. 2 Mouvements militaires et terrains En ce qui concerne les dons, les officiers du front de l'armée de Maratha (E.) QCartmaster-général

बिना—पु. समासामध्यें, बाजूच्या कोर्‍या जागेंत लिहिलेली टीप; प्रकरणाचा मथळा. [बिनी; तुल॰ अर. बिना = पाया, मूळ]
बिना—स्त्री १ सैन्याची आघाडी; म्होरप; बिन्दी. 'धाय- गुडे थोरात पांढरे लगड होते बिनीला ।' -ऐपो १९१. २ पागोट्याचें केळें; कपाळावर येणारा पुढचा भाग. ३ दार, खडकी इ॰ च्या चौकटीचा वरचा भाग. ४ दार, खिडकी इ॰ च्या दोन फळ्यांतील फट बुजविण्याकरितां एकीस जी उभी पट्टी ठोक- तात. ती. ५ समासांत लिहिलेला सारांश किंवा प्रकरणाचा लहान मथळा. बिना पहा. ६ नाकावरची टोपी; नासात्राण. 'टोपास बिन्या वगैरे बावन्न बिरदे सिद्ध होऊन गोटाबाहेर निघाले.' -भाब ५६. [फा. बीनी = नाक] ॰वर असणें-सर्वांच्या पुढें असणें. बिनीचा-वि. १ पुढचा; अघाडीच्या भागाचा. २ (ल.) मुख्य; अग्रगण्य; पहिल्या प्रतीचा (सैनिक, गवई, चोर, सोदा, भामटा). ॰दार-वि. (नाक असलेलें) वळीच्या खालच्या बाजूस पुढें आलेला भाग असलेलें; बिनी किंवा केळें असलेलें(पागोटें). [फा.] ॰पट्टी-स्त्री. नासात्राण; घोणात्राण. -राव्यको ४.१६. ॰वाला- पु. १ बिनीतींल शिपाई, इसम. २ सैन्याच्या हालचाली व तळ देण्यासंबंधानें मराठ्यांच्या सैन्याच्या आघाडीवरील अधिकारी. (इ.) क्कार्टमास्टर-जनरल.

TRADUCTION DE बिना

Découvrez la traduction de बिना dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de बिना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बिना» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 没有
• Traducteur Français - espagnol: Sin
• Traducteur Français - anglais: without
• Traducteur Français - hindi: बिना
• Traducteur Français - arabe: بدون
• Traducteur Français - russe: без
• Traducteur Français - portugais: sem
• Traducteur Français - bengali: ছাড়া
• Traducteur Français - français: sans
• Traducteur Français - malaisien: tanpa
• Traducteur Français - allemand: ohne
• Traducteur Français - japonais: なし
• Traducteur Français - coréen: 없이
• Traducteur Français - javanais: tanpa
• Traducteur Français - vietnamien: Nếu không có
• Traducteur Français - tamoul: இல்லாமல்
• marathi: बिना
• Traducteur Français - turc: olmadan
• Traducteur Français - italien: senza
• Traducteur Français - polonais: bez
• Traducteur Français - ukrainien: без
• Traducteur Français - roumain: fără
• Traducteur Français - grec: χωρίς
• Traducteur Français - afrikaans: sonder
• Traducteur Français - suédois: utan
• Traducteur Français - norvégien: uten

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «बिना»

Découvrez l'usage de बिना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बिना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 642

बिना यल सुब" = लगातार बिना गिने के जिहाशा बिना धराए के (दे-पू" बिना लिये = खुले अपन बिना देर के ऐयसक्ति डिलीवरी बिना देर जिए = तत्काल बिना पलक गिराए = अपलक. बिना पलक अपकार व अपलक ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Hindi Prayog Kosh - पृष्ठ 210

कर अवरे, है, (खा "अरे बाप का मकान ही बया है है खाए का माल-नीक संपति, बिना कमाए मिलनेवाला पुल का मत जिने आदि तुम कश्मीर की बाप का माल ममलते लय तो हम यय, 37(7 हट/लर उई पूरी अह अपना माल ...

Badrinath Kapoor, 2006

Srinkhala Ki Kadiyan: - पृष्ठ 123

बिना एक के दूसरा अंग अपूर्ण ही रहेगी, बर्याके बिना प्रयोग के जान प्रमायाहीन है और बिना डान के प्रयोग अभिजन-------: प्रत्येक विज्ञान में क्रियात्मक कना का कुछ अंश अवश्य रहता है और ...

Mahadevi Verma, 2008

Srinkhala Ki Kariyan - पृष्ठ 123

बिना एक के दूसरा अंग अपूर्ण ही रहेगी, ययोंत्के बिना प्रयोग के शन अमाणहीन है और बिना शन के प्रयोग अदा/हीन-अत: प्रत्येक विद्वान में क्रियात्मक कता का कुछ अंश अवश्य रहता है और ...

Mahadevi Varma, 1951

हिन्दी व्याकरण: एक नवीन दृष्टिकोण - पृष्ठ 138

मिरे, 'सिखाया "बिना, 'बकर, कभी-कभी संज्ञा के पहले और के संज्ञा के जाय रखते हैं है 1, मरि अभी के सब परेशान थे । है सिवाय खिचडी के पीने महीना-भर तल नहीं खाया । 3. मैं चाय बिना चीनी के ...

कविता कुमार, 2004

Kullibhat - पृष्ठ 80

गीत के बिना बनाव, बिना १संयारवाले वे चमार, पासी, धोबी और कोरी दोने में भूत लिए हुए मेरे सामने अता-अस्कर रखने लगे । मोरे डर के हाथ पर नहीं दे रहे थे कि कहीं तू जाने पर मुझे नहाना ...

Suryakant Tripathi Nirala, 2007

Jeevan Aur Mrityu - पृष्ठ 63

कृध्याक्षर्त : कोका, यया अम कभी अपने सुख, अपने सुरूर के पति मेरे हैं-पाहीं, बिना बर बास जिये, बिना को: प्रतिक्रिया नि, बिना यहीं विशेष यतिब.नों को निर्मित करने का प्यास तवे, बिना ...

J. Krishnamurthy, 2013

Pracheen Bharatiya Dharm Evam Darshan

( 1 ) अनुनिमभाधी-- बिना सोचे समझे नहीं बोला चाहिए । ( 1; ) कोहं यरिजानाति-- छोध आने पर मौन रहना चाहिए। ( रा। ) लोमं मरिजानाति- सोभ जाग्रत होने यर मोन रहना चाहिए। ( मैश )भयं परिजानाति- ...

Shivswaroop Sahay, 2008

Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...

टीका २७ ( १ ) कोई-गोई पदार्थ ऐसा है जिसके नाम का संकेत किसी एक पद या शब्द के द्वारा किया जाता है किन्तु उस नाम के बिना भी उस पदार्थ के ज्ञान की कोई हानि नहीं होती; और कुछ पदार्थ ...

Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007

Sahitya Aur Sanskr̥iti: - पृष्ठ 164

मैं इनमें से जितने लोगों से मिला हो एक-दो को छोड़कर, उन सबसे कुछ विशेषताएँ सामान्य हैं : ये लोग की खोलकर हैं-ते है, बिना माथे पर बल डाले अपनी आलोचना सुन सकते है और जरूरत पड़ने पर ...

Mohan Rakesh, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बिना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बिना est employé dans le contexte des actualités suivantes.

हमारे बिना बिहार में नहीं बनेगी सरकार : पप्‍पू यादव …

मोकामा: तीसरे मोर्चे के समर्थन के बिना बिहार में सरकार नहीं बनने का दावा करते हुए सांसद पप्पू यादव ने इस बात पर जोर दिया कि दोनों गठबंधनों में से किसी को भी चुनाव में बहुमत हासिल करने की संभावना नहीं है। विधानसभा चुनाव से पहले राजद ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

1 हजार फीट की ऊचांई पर है यह माता मंदिर, बिना …

सवाई माधोपुर (राजस्थान). राजस्थान के सवाई माधोपुर के बरवाड़ा में स्थित चौथ माता मंदिर को राजस्थान सरकार ने राज्य के प्रसिद्ध ग्यारह मंदिरों में शामिल कर लिया है। सीएम वसुंधरा राजे ने इस सबंध में निर्णय लेते हुए इनकी जानकारी लोगों को ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

कड़ाके की ठंड में बिना पैंट ही बाहर आ गई लड़कियां!

ये सोचकर भी आपको ठंड लगने लग जाएगी, लेकिन कुछ लड़कियों ने बर्फ से ठकी हुई धरती पर बिना पैंट पहने हुए फोटोशूट करवाया। ... कड़ाके की ठण्ड, जमीन पर बर्फ की मोटी सी चादर और बिना पैंट के इन लड़कियों ने न सिर्फ फोटोशूट करवाया जबकि स्कीइंग भी की। «आईबीएन-7, oct 15»

साल में 18 दिन बिना राजधानी के रहता है ये भारतीय …

नई दिल्ली: एक गाना आपको शायद याद होगा इट हैपन्स ओनली इन इंडिया। बिल्कुल सच में ऐसा केवल अपने देश को छोड़कर कहीं भी नहीं होता है। क्या कोई भी राज्य बिना राजधानी के हो सकता है। वो भी एक नहीं 18 दिन के लिए। जम्मू-कश्मीर साल में करीब 18 दिन ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

बिना वीसा के घूम आइए ये देश

बिना वीसा के घूम आइए ये देश. विदेश घूमना चाहते हैं लेकिन वीसा लेने के चक्कर में नहीं पड़ना तो देखिए ये खूबसूरत ठिकाने. भारतीय पासपोर्ट धारक सीधे इन देशों में पहुंच कर 'वीसा ऑन अराइवल' सुविधा ले सकते हैं. नेपाल, भूटान में भारतीयों को ... «Deutsche Welle, oct 15»

तस्वीरें: पुलिस के सामने बिना कपड़ों के दलित

चोरी की रिपोर्ट दर्ज कराने थाने गए एक दलित पति-पत्नी को कथित तौर पर पुलिस ने निर्वस्त्र कर दिया। यह घटना ग्रेटर नोएडा के दनकौर पुलिस थाने में बुधवार की है। कथित तौर पर पुलिस ने इस दलित पति-पत्नी की रिपोर्ट लिखने से इनकार कर दिया था और इनके ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»

बिना इंटरनेट दूरदर्शन मोबाइल पर ऐसे दिखाएगा 20 चैनल

मोबाइल पर बिना इंटरनेट के 20 फ्री टू एयर चैनल्स दिखाने के लिए दूरदर्शन डीवीबी टी2 (डिजिटल वीडियो ब्रॉडकास्ट टेरेस्ट्रायल) तकनीक का इस्तेमाल करेगा, जिसे फिलहाल डोंगल की सहायता से एक्सेस कर सकेंगे। डीवीबी टी टीवी टावरों से सिग्नल ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»

मोबाइल पर 2 अक्टूबर से बिना इंटरनेट टीवी देख सकेंगे

दूरदर्शन 2 अक्तूबर से मोबाइल पर बिना इंटरनेट टीवी प्रसारण सेवा शुरू करने जा रहा है। फिलहाल यह सुविधा 16 शहरों से शुरू होगी। इसके तहत 20 चैनल देखे जा सकेंगे। इनमें पांच दूरदर्शन के होंगे जबकि शेष 15 चैनलों की नीलामी होगी। मुफ्त सुविधा ... «Live हिन्दुस्तान, sept 15»

बिना सिर वाले चिकन की तरह भाग रही है बिहार बीजेपी …

पटना। बिहार चुनाव की गहमागहमी के बीच राष्ट्रीय जनता दल के सुप्रीमो लालू प्रसाद ने आज भी भारतीय जनता पार्टी पर हमले का सिलसिला जारी रखा। लालू ने अपने ट्वीट के जरिए बिहार बीजेपी को फिर निशाने पर लिया। लालू ने बिहार बीजेपी को बिना सिर ... «आईबीएन-7, sept 15»

एफटीआईआई छात्र बिना शर्त सरकार से बातचीत के लिए …

पुणे: गजेंद्र चौहान को भारतीय फिल्म एवं टेलीविजन संस्थान (एफटीआईआई) का प्रमुख नियुक्त किए जाने के खिलाफ करीब 100 दिनों से जारी आंदोलन के बाद अब गतिरोध के हल की संभावनाएं तेज हो गयी हैं। प्रदर्शनकारी छात्रों ने कहा कि वे बिना किसी ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»