Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बिप्रिय" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बिप्रिय EN HINDI

बिप्रिय  [bipriya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बिप्रिय EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बिप्रिय» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de बिप्रिय dans le dictionnaire hindi

Bipri Pu Vincent Offensif A- beaucoup de tels Bipri Bain Dire Jue Pritam Pankaj Nain-Nand 0 Grant, P 319 बिप्रिय पु वि० [सं० विप्रिय] अप्रिय । उ०—ऐसे बहुतै बिप्रिय बैन । कहे जु प्रीतम पंकज नैन ।—नंद० ग्रं०, पृ० ३१९ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «बिप्रिय» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बिप्रिय


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बिप्रिय

बिपंचकी
बिपक्षी
बिपच्छ
बिपणी
बिप
बिपता
बिपति
बिपत्त
बिप
बिप
बिपाकु
बिपाशा
बिपास
बिपुंगवासन
बिपोहना
बिप्रीति
बिफर
बिफरना
बिबछना
बिबध

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बिप्रिय

गृहबलिप्रिय
घनप्रिय
जनप्रिय
जयाप्रिय
जलप्रिय
ज्योत्स्नाप्रिय
तांडवप्रिय
तापसप्रिय
तीक्ष्णप्रिय
तुरंगप्रिय
तोयधिप्रिय
दाडिमप्रिय
देवप्रिय
देवसेनाप्रिय
देवानांप्रिय
नदीकूलप्रिय
नरप्रिय
नर्तनप्रिय
नर्तप्रिय
नाट्यप्रिय

Synonymes et antonymes de बिप्रिय dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बिप्रिय»

Traducteur en ligne avec la traduction de बिप्रिय à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बिप्रिय

Découvrez la traduction de बिप्रिय dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बिप्रिय dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बिप्रिय» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Bipriy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bipriy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bipriy
510 millions de locuteurs

hindi

बिप्रिय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bipriy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bipriy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bipriy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bipriy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bipriy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bipriy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bipriy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bipriy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bipriy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bipriy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bipriy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bipriy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bipriy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bipriy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bipriy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bipriy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bipriy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bipriy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bipriy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bipriy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bipriy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bipriy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बिप्रिय

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बिप्रिय»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बिप्रिय» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बिप्रिय en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बिप्रिय»

Découvrez l'usage de बिप्रिय dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बिप्रिय et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sūratimiśrakr̥ta Jorāvara prakāsa
अथ करुना रस दोहा-- प्रिय के बिप्रिय करन सं, आनि करुन रस होत है जैसी बरन बषानियें, जैसी बरन" कगोत।११६हाँ यब९--र्माप्रेय के बिप्रिय कहा-बियोग तै:-----, कनारस की रंग कपोत को सौ बरवा है: श्री ...
Sūrati Miśra, ‎Yogendra Pratāpa Siṃha, ‎Hindī Sāhitya Sammelana (India), 1992
2
Ramayana id est carmen epicum de Ramae rebus gestis. ...
तन्यपैज्जक्शा ।। ६५ ।। न मन्तुन" पिनुस्लत्र स्मस्थिव्वानि. न वश्वनस्त्र: । अझ्वर्तवाचुष-मुन्ताना" पुठपाणि च फ्लामननि च ।।३ ६६ ।। न च तव पत: किविद्रष्मन्हतिदु" बिप्रिय' । प्तस्कतट्वे न ...
Valmiki, ‎Ramayana, ‎August Wilhelm von Schlegel, 1846
3
Līlārasataraṅgiṇī:
... सुनु सिखपुमिभ सीता परम पुनीता सोचनीय नहि तुम कलंक | पायहु अभिरामहिक सब गुनभारामहिथा पूरक कामहि पति अबहीं हंई पतिसेवा करते रुखतठ अनुसरा पतिक्त धरहु सूखचु४ मानी | बिप्रिय ...
Śivaprakāśa Siṃha, 1982
4
Hindī-kāvyaśāstra, kaviyoṃ kī avadhāraṇāem̐
काव्य के अन्य रसों में केशव ने प्रिय के प्रति अप्रिय व्यवहार को करुण रस का हेतु माना है : 'अप्रिय के बिप्रिय करन लें, आनि करुन रस होत ।"५९ इस लक्षण को नायक-नायिका के परस्पर व्यवहार की ...
Sureśacandra Guptā, 1991
5
Mahāpurusha Śaṅkaradeva-Brajabuli-granthāvalī
कथा---ल्लेकृष्णक परम बिप्रिय बानि सुनि कहीं गोरिसब दुरंत चिंता पावल 1 परम दुख-भर पाइ, हेठमाथ कयल, घन घन विस्वास फोकारिते अधर सुखावल, एख मलिन भेल, जम सिरे परि पक संकोचित भेल, हृदये ...
Sankaradeva, ‎Lakshmīśaṅkara Gupta, 1975
6
Keśava, kāvyaśāstrīya vicāra
"प्रिय के बिप्रिय करन ते, आनि करन रस होत ।"४ इस लक्षण को नायक-नायिका के परस्पर व्यवहार की पृष्टभूमि में निरूपित किया गया हैहिन्तु करुण रस की आलम्ब-सामग्री इसके अतिरिक्त भी हो ...
Sureśacandra Guptā, 1990
7
Kamala battīsī: Adhyātma kamala-ṭīkā
... साधना करता है २ इसके समाधान में सपन जागे गाया कते हैट गाथा है-ह ले ले एकांत बिप्रिय न विक्टर मतोयं विमल सुद्ध समाप्त [ सुद्ध सहाय" उस ड ममल दिल्ली च अम संधिपनं [ [ शबबीर्श तो (जति) ...
Swami Tāraṇa Taraṇa, ‎Basanta (Brahmachari.), 1999
8
Keśava-kāvyasudhā: Keśava-Sāhitya kā ālocanātmaka tathā ...
इसी को हिन्दी-आचायों ने भी ग्रहण किया है किन्तु आचार्य केशव ने इस परम्परा से भिन्न यह मन्तव्य व्यक्त किया होप्रिय के बिप्रिय करन त्र आनि करुन रस होत | ऐसी बरन बखश्चिर लेले तरुन ...
Deśarājasiṃha Bhāṭī, ‎Keśavadāsa, 1973
9
Rīti-śāstra ke pratinidhi ācārya
५: ( ३) करुण रस (४ ) रत, ( ५ ) बीर प्रिय के बिप्रिय करन तें आनि करुन रस होत । ऐल बरन बखानिर्य जैसी बन कपोत । १४: १८: रस-होहिं रौद्ररस कोधम बिग्रह उग्र शरीर । अरुन बन बरनत सर्व कहि 'केसव' मति धीर ।१४।२१ ...
Mānavendra Pāṭhaka, 1994
10
Hāsa wiaṅga samarāṭa Ḍā. Tīra
सिस्ट राशिश्रफपत के जो मोती होप्तटन स्थिर मेस होरिराधि बिप्रिय गरास्तिग्रकुठा इर्तर्णखा का लि ईक/तु/ हो है] है ठाकाझा रीर्थरा है | स्थिर तुम्हा] बै-मा/ रहते बेध-शेत इरारेर्तठठे ...
Guranāma Siṅgha Tīra, ‎Mohindar Singh Randhawa, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बिप्रिय [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bipriya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur