Signification de "बिस्व" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE बिस्व EN HINDI

बिस्व  [bisva]

QUE SIGNIFIE बिस्व EN HINDI

définition de बिस्व dans le dictionnaire hindi

Bise nom pu [pas de monde] donnant 0 'Biswa'. U-Giridhar Das Biswas kerati Bilasi Rama, Hassi Laom et Ujasi Jaki Jagat Hulasi.-Bharatendu GR, Bharti 1, P. 281.

बिस्व संज्ञा पुं० [सं० विश्व] दे० 'बिस्वा' । उ०—गिरिधर दास बिस्व कीरति बिलासी रमा, हासी लौं उजासी जाकी जगत हुलासी है ।—भारतेंदु ग्रं०, भा० १, पृ० २८१ ।

TRADUCTION DE बिस्व

Découvrez la traduction de बिस्व dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de बिस्व dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बिस्व» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Biswa
• Traducteur Français - espagnol: Biswa
• Traducteur Français - anglais: Biswa
• hindi: बिस्व
• Traducteur Français - arabe: بيسوا
• Traducteur Français - russe: Biswa
• Traducteur Français - portugais: Biswa
• Traducteur Français - bengali: বিশ্বরোডে
• Traducteur Français - français: Biswa
• Traducteur Français - malaisien: Biswa
• Traducteur Français - allemand: Biswa
• Traducteur Français - japonais: Biswa
• Traducteur Français - coréen: Biswa
• Traducteur Français - javanais: Biswa
• Traducteur Français - vietnamien: Biswa
• Traducteur Français - tamoul: பிஸ்வா
• Traducteur Français - marathi: बिसवा
• Traducteur Français - turc: Biswa
• Traducteur Français - italien: Biswa
• Traducteur Français - polonais: Biswa
• Traducteur Français - ukrainien: Biswa
• Traducteur Français - roumain: Biswa
• Traducteur Français - grec: Biswa
• Traducteur Français - afrikaans: Biswa
• Traducteur Français - suédois: Biswa
• Traducteur Français - norvégien: Biswa

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बिस्व»

Découvrez l'usage de बिस्व dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बिस्व et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Parati : Parikatha - Page 39

रोशन बिस्व, गोई का सबसे बहा महाजन है आजकल । जमीन कम थी । लेकिन इस सवे में यह भी पूस हो गई । देधिबग्रे, सूद-रेहन जमीन के अलावा बजाता वनवास बहुत-सी जमीन खरीदी है । सीरे गोई में बस रोशन ...

Fanishwarnath Renu, 2009

Nangatalai Ka Gaon: - Page 76

बिस्व-र. के. हैंगेंदार,. बा-मन,. मुसलमान. नवि-जभार में कई की लगी-दार थे । वहन पमीदार लगता कर होते थे । लिल८शीके बस्ती जिले में जो की-बई पथ-दार थे वे ठाकुर से प्यादा यमिन थे । जिले भूति ...

Vishwanath Tripathi, 2004

Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...

३ १८४ बिस्वा बिस्व द्रोह रत यह खल कामी ॥ निज अघ गयउ कुमारग गामी॥ लं०१०९४ बिस्व नाथ मम नाथ पुरारी ॥ त्रिभुवन महिमा बिदित तुम्हारी॥बा०१०६७ बिस्व बिजय जसु जानकि पाई॥ आए भवन व्याहि ...

Muralidhar Agrawal, 1953

Namvar Singh Sanchayita: - Page 129

पतीयजाद और बिस्व-बल की यह मान्यता थी कि कवि को जो आय सीधे-सीधे काना है उसे नहीं कहना चाहिए, क्योंकि यह नोद्धिअंक्रिरण होया । इसलिए कवियों ने संकेत से काने की ऐसी विधि ...

Nandkishore Naval, 2003

Ek Mein Anek-2 (Hindi) - Volume 2 - Page 17

यह सुन हुम सबने प और यलका लगाया, फिर एक साय चोल ले, 'चकरी यस खाती से छोजी, और बेकरी में बिस्व], यनेते ते." 'ख-त्-हैं', आहि' बीजी है९१स पडी, 'राय, हाय, नी पिछे ही पे जदि ने." और साथ झटककर ...

Nilima Sinha, ‎Deepa Agarwal, 1995

Aadhunik Chikitsashastra - Page 39

... अता, सोंठ, अतीस समान भाग है मुस्तकादि स्वय (भा. प्रा)----.., अतीस, बचा, इ-य, मूल समान भाग है वत्सकादि स्वय (भा- प्र-)-.., यस, संल बिस्व, सुस्ता, समान भाग का ब्रवनाथ है निस्वादिकषाय (यो-र.) ...

Dharmadatt Vaidh, 1966

Mukttibodha kī kāvya bhāshā

कि जो पानी भरती है वजनदार यहीं से कपडों की छोती है भाड़-भाड़ (७७-पुझे याद अति हैं) (जय-बने शिव, मानव-जीवन यय, नाल नारी का बिस्व) माय-नार, काल-पीडित ठठरियों की श्याम गो-यात्रा ...

Sanata Kumāra, 2000

Môriśasīya Hindī bhāshā aura sāhitya - Page 104

प्रत्येक युग में साहा यल के अन्दर होने वाले परिवर्तनों के समानान्तर काव्य के बिस्व-न में भी परिवर्तन होता चलता है । हिन्दी-आति के सन्दर्भ में उधिधम आचार्य रामचन्द्र शुक्ल ने सत ...

Satīśa Candra Agravāla, 2005

Agha Hasra aura nataka

बिस्व-- मैं, तेरा सेवक, तेरा पुजारी, तेरी मुहब्बत का सूखा है चिंता-- बिल्कि मंगल ? बिस्व--- हो, वही, तेरे सेवकों का सेवक, तेरे दासों का दास है ( दोनों का कोठे से नीचे उतरना ) चिंता---- ...

Abdula Kuddūsa, 1978

Hastalikhita Hindī granthoṃ kī khoja kā vivaraṇa - Volume 6 - Page 190

बिस्व रूप सव बिस्व की, आ1दे मध्य अवसान । ।रे । । गुरुपद पंकज को सदा, प्रीति सहित सिरु नाइ । मानु रूप जा वृगन ते, तम अज्ञान नसाइ। ।६ 1। विमल बुद्धि गुर की कृपा, श्री चरनन को ध्यान । जो है ...

Śyāmasundara Dāsa, ‎Nāgarīpracāriṇī Sabhā (Vārānasi, Uttar Pradesh, India), 1929

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बिस्व»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बिस्व est employé dans le contexte des actualités suivantes.

असम: कांग्रेस के 9 विधायक भाजपा में शामिल

ये सभी विधायक पार्टी के हेमंत बिस्व शर्मा के गुट से जुड़े थे। भाजपा ने शामिल होने वाले विधायकों में बोलिन चेतिया, प्रदान बरुआ, पल्ल्व लोचन दास, जयंत मल्लाह बरुआ, कृपानाथ मल्लाह, पीजूष हजारिका, अबू ताहेर बेपारी, बिनंदा सैकिया और राजन ... «Legend News, nov 15»

ध्रुव देवांगन बिलासपुर

आज जमो बिस्व भर के देस हर योग ल अपनावत हे अऊ अपन-अपन दुख पीरा कइसे म सिरावय कहिके योग के पढ़ई-लिखई अऊ कराई के उपाय करत हे। आज के मानुस जिनगी के बेरा म योग हर अड़बड़ जरूरी हो गे हे। आपा-धापी के जिनगी कोनो करा खाय के बेरा नीं हे, सुते के बेरा ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

अष्ट्रेलियन सांसदद्धारा नेपाली समुदायलाई दसैं …

कार्यक्रममा जिलोङ नेप्लिज एसोशियसनका अध्यक्ष एबं लुम्बिनी-कपिलवस्तु दिवस अभियानका बिस्व संयोजक रामकुमार श्रेष्ठले अभियानका तर्फबाट नेपालका लागि धेरै बर्षदेखि बिभिन्न किसिमबाट योगदान दिंदै आउनु भएका ब्राड क्लार्क र ग्राहेम ... «साझाा सवाल, oct 15»

The memorable meeting of Lord Rama and Sita described by Tulsidas

ह्रदयं सराहत बचनु न आवा।। जनु बिरंचि जब निज निपुनाई। बिरचि बिस्व कहं प्रगटि देखाई।। This means, seeing Sita, Rama was delighted. He was all praise for her in his heart; but was saying nothing. Her beauty seemed to him as if Lord Brahma had presented the whole world's beauty before his eyes. «Daily Bhaskar, oct 15»

नाकाबन्दीको बिरोधमा जापानमा रहेका नेपाली …

... बढी मतले पारीत संबिधानको सम्मान गर्न नसक्नु भारतको निचता हो । उल्टै अनाबस्यक हस्तक्षेप र नाकाबन्दी भारतको मानवता बिरोधी भद्दा हर्कत सभ्य बिस्व सामु प्रदर्शन गरेकोमा बिरोध गरिएको छ । 12047140_10153102847256776_5543747687588104017_n ? «सेतो परेवा, oct 15»

हिंदी के अँगने में तुम्हारा क्या काम है?

यहाँ तो जितने छिछले और छिछोरे नेता, उतने ही मतिमंद, मौक़ापरस्त और मुसाहिब अभिनेता. अब तनी द्याखौ अइसन सरउ बिस्व हिंदी सम्मेलन मा हमका हिंदी सिखैहैं. ( ये लेखक के निजी विचार हैं ). (बीबीसी हिन्दी के एंड्रॉएड ऐप के लिए आप यहां क्लिक कर ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»

PHOTOS : बांग्लादेश में बीएनपी का यातायात बंद …

खालिदा ने फरवरी में आयोजित सेकेंड्री स्कूल सर्टिफिकेट परीक्षा के दौरान यातायात बंद समाप्त करने के अनुरोध पर ध्यान नहीं दिया था। उन्होंने मुसलमानों की दूसरी ब़डी धार्मिक सभा "बिस्व इज्तेमा" के दौरान भी अपना यातायात बंद वापस नहीं ... «khaskhabar.com हिन्दी, avril 15»

राहुल गांधी को अपनी मां सोनिया गांधी के …

पूर्व मंत्री हिमंता बिस्व सरमा के कांग्रेस छोड़ने की संभावना संबंधी रिपोर्टों पर गोगोई ने केवल इतना कहा कि कई कद्दावरों ने पार्टी छोड़ी लेकिन इस पर कोई असर नहीं पड़ा। उन्होंने कहा- मैं कांग्रेस में हूं। मैंने इंदिरा गांधी के समय में भी ... «Jansatta, déc 14»

The real story behind Rama and Sita's marriage

ह्रदयं सराहत बचनु न आवा।। जनु बिरंचि जब निज निपुनाई। बिरचि बिस्व कहं प्रगटि देखाई।। This means, seeing Sita, Rama was delighted. He was all praise for her in his heart; but was saying nothing. Her beauty seemed to him as if Lord Brahma had presented the whole world's beauty before his eyes. «Daily Bhaskar, nov 14»

What happened when Lord saw Sita for the first time?

ह्रदयं सराहत बचनु न आवा।। जनु बिरंचि जब निज निपुनाई। बिरचि बिस्व कहं प्रगटि देखाई।। This means, seeing Sita, Rama was delighted. He was all praise for her in his heart; but was saying nothing. Her beauty seemed to him as if Lord Brahma had presented the whole world's beauty before his eyes. «Daily Bhaskar, nov 14»